User Name Remember Me?
Password
Home Forums Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Liên hệ Donate

[Seishun 2015] Bông Hậu Contest

[Vietsub] News no Onna 2/11

Glass no Ie (Vietsub 9/9)

Topic nổi bật


Danh Sách Nghệ Sỹ

Phim Nhật Bản

Tin Tức

Go Back   Takky Fan Community Takky ga Iru Takky's cine

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 10-04-2013, 12:34 AM   #51 Offline
VitChon
Johnny Trainee
 
VitChon's Avatar

Join Date: Aug 2013
Posts: 32
Jai Đẹp: 0
Thanks: 5
Thanked 30 Times in 23 Posts
1. Suzuki Honami trong vai Aso Tamaki

Suzuki là một nữ diễn viên tuyệt vời và thông minh, cô có thể diễn tốt nhiều cung bậc cảm xúc của Aso. Nhiều người muốn được là một người phụ nữ của công việc, người tự tin vào năng lực bản than ḿnh như cô.

2. Takizawa Hideaki trong vai Kudo Ryu

Takky thật thu hút và tràn đầy nhựa sống trong bộ đồng phục học sinh trung học. Khi lúc Takky hóa thân vào nhân vật Ryu, mọi người cảm thấy thích thú ngay cả khi Ryu chống đối hay khi cậu dần dần bảo vệ người mẹ kế bất cứ lúc nào bà cần cậu.

3. Nagatsuka Kyozo trong vai Kubota

Thật sự, News no Onna khắc họa mối quan hệ của 3 con người không máu mũ ruột thịt, gắn kết với nhau. Kubota chính là người thứ 3. Họ vừa như một gia đ́nh, vừa không phải. Tuy diễn xuất của Nagatsuka rất thuyết phục, nhưng một phần cũng v́ tuổi tác không c̣n trẻ nên phản ứng hóa học giữa Nagatsuka và Suzuki không mạnh.

4. Fukikoshi Mitsuru trong vai Akiyoshi Naoto

Vai diễn của Fukikoshi thật sự không nổi bật, một phần cũng v́ thời lượng phim quá ngắn. Tuy thế, Fukikoshi đă thể hiện một đồng nghiệp thấu hiểu và đáng tin cậy của Aso, khiến cho khán giả phải ngưỡng mộ.

5. Fujiwara Norika trong vai Hoshino Natsumi

Fujiwara giống như một b́nh hoa di động, đẹp nhưng diễn xuất thiếu thuyết phục. Mặc dù có nhiều lời phàn nàn rằng cô không thể diễn xuất nhưng dường như đây là vai diễn đo ni đóng giầy cho cô nên cô đă chứng minh được rằng cô hoàn toàn có thể diễn tốt trong vai một phụ nữ đầy tham vọng, người luôn mong muốn đạt được thành công bất cứ giá nào
.
6. Fukuda Kyoko trong vai Uchida Aya

Fukuda giống như một bản sao của Fujiwara, đẹp nhưng thiếu tinh tế trong diễn xuất. Thật ngạc nhiên khi cả 2 cùng góp mặt trong một bộ phim. Vai diễn của Fukuda không quan trọng, nếu là một diễn viên khác th́ chắc cũng không ai nhớ đến.

Nhân vật yêu thích nhất

Mặc dù là fan của Takky và vai diễn của anh cũng rất hay nhưng quả thật nhân vật tôi yêu thích nhất chin là Aso. Lúc nào cô cũng tỏ vẻ ngạo mạn và khó chịu, nhưng thật ra chỉ để che giấu sự yếu đuối của cô. Ngay cả những người thân của cô, cô cũng tỏ ra mỉa mai nhưng điều đó nói lên bản chất thật của cô.
Người thứ hai tôi thích dĩ nhiên là Ryu. Ryu là một nhân vật đặc biệt. Cậu cón hiều nét giống người cha quá cố, ví dụ như cùng thích một mẫu người (Aso), nhưng cũng có nhiều điểm tương đồng Aso, ở chỗ đôi khi cậu tỏ ra ngạo nghễ. Tuy nhiên Ryu ấm áp và có nhiều bạn hơn Aso. Tính cách của Aso không thể khiến cô có nhiều bạn hơn trong công việc.

Nhân vật đáng ghét nhất

Không phải Natsumi nhưng là ông sếp. Ta không thể đổ lỗi cho Natsumi v́ đă cư xử như thế v́ đây là cách mà thế giới này chuyển động. Người đàn ông này chỉ chăm chăm vào rating. Khi ông không vui, Naoto thường phải là vật hi sinh, trực tiếp đối mặt với cơn giận của ông. Ông thường bắt anh phải làm những chương tŕnh mà không được lựa chọn. Lúc nào ông cũng ghim, cũng đả kích Aso nhưng khi đă hất cẳng được cô, ông lại tuyệt vọng nhận ra chương tŕnh cần cô. Nhưng tất cả đă muộn màng. Ông là nguyên nhân chính ngăn cản Aso khi cô không muốn wuay về. Cô thích làm việc với các đồng nghiệp hiện tại, đơn thuần và ấm áp.

Tổng kết

Suzuki Honami trong vai Aso là linh hồn của bộ phim. Aso thật sự đi qua rất nhiều thăng trầm trong cuộc sống. Từ một biên tập viên danh giá, cô đột ngột phải sống trong khu dân cư nghèo, rơi từ trên cao xuống đất. Cô phải tự cân bằng rất nhiều thứ. Cô không thể đ̣i hỏi có tiền lương cao hay những ưu ái đặc biệt. Không giống như những bộ phim truyền h́nh ngọt ngào khác, News no Onna phơi bày thực tế khắc nghiệt của cuộc sống. Chỉ nỗ lực thích nghi nhất mới tồn tại được trong cuộc sống này. Aso đă làm biên tập viên cũ khó chịu khi tỏ ra hài ḷng lúc poster của cô ấy bị thay thế bằng cái của cô. Nhưng, cũng chính Aso phải cay đắng nếm trải cảm giác đó khi poster của cô bị thay thế bằng cái của Natsumi. Mặc dù bản chất khá kiêu căng nhưng Aso không có khả năng phi thường để khắc phục khủng hoảng. Cô chẳng đời nào tự hỏi v́ sao 3 người đàn ông lại yêu cô. Cô có cá tính khá mạnh mẽ mà những phụ nữ yếu đuối khác không có. Ngay cả khi cô gặp nhiều khó khăn trong cuộc sống, cô cũng không chấp nhận thất bại.

Khán giả sẽ biết quy tŕnh thực hiện bản tin và lên sóng như thế nào, cũng như biết cách một nhóm lớn làm việc với nhau trong thời gian tin phát song trực tiếp. Khi có ai bắt đầu nói “live”, không c̣n chỗ cho sự điều chỉnh nên mọi người đều phải rất tập trung trong công việc.

Quả là một điều đáng tiếc cho truyền h́nh Nhật Bản khi Suzuki ngưng đóng phim sau bộ phim này để chăm sóc cho con gái. Măi đến thời gian gần đây cô mới trở lại bằng vai diễn người mẹ trong Kazoku Game. C̣n Takky, đây không phải lần đầu tiên tôi xem phim của anh nhưng tôi rất thích thú bởi đây là vai diễn thời anh c̣n nhỏ. Xem xong, tôi lại càng yêu anh hơn v́ anh diễn xuất rất tốt và anh cũng rất đáng yêu. Đúng là đẹp trai từ nhỏ! Dù anh phải đối mặt với một dàn diễn viên kỳ cựu nhưng anh vẫn không tỏ ra sợ hăi và luôn cố hết sức để làm việc. Do đó anh trở thành diễn viên chính của phim này dù anh c̣n rất trẻ.

Các diễn viên phụ cũng có sự đóng góp rất lớn. Nếu không có họ th́ bộ phim sẽ không thể thành công như vậy. Cảnh pḥng đọc tin tức cũng được thực hiện để thấy rơ sự bận rộn của họ và họ không thể để sai lầm nào xảy ra. Bạn nên xem phim này để thoát khỏi những câu chuyện lăng mạn phi thực tế. Phim có rất nhiều t́nh tiết hài hước. Tôi chắc rằng bạn sẽ không cảm thấy chán khi xem phim này.
Tôi hơi bối rối khi muốn giới thiệu News no Onna cho bạn bè. Tôi không biết phải tóm tắt cốt truyện ra sao. Mỗi tập phim đều rất hay nhưng tổng thể lại thiếu giá trị cốt lơi. Phim này nói về nghề biên tập, về ba con người xa lạ gắn kết, về mối quan hệ mẹ ghẻ con chồng…? Rất nhiều vấn đề được đề cập trong phim. Tuy thế, bộ phim được dàn dừng kỹ lưỡng, hay đến từng chi tiết vẫn níu ánh mắt tôi không thể rời khỏi màn h́nh. Phim phơi bày thực tế hậu trường, nơi mọi người đang chịu đựng những phe phái trong công sở. Trong phim, Aso nói khá nhiều c̣n đáng thương bị mắc kẹt trong “tra tấn tinh thần thời niên thiếu” nên cậu nói rất ít trong nửa đầu phim. Nói ǵ th́ nói, các bạn cứ thử xem và đưa ra nhận xét của ḿnh nhé.

(Tổng hợp, lược dịch và biên tập)
 
Last edited by akachan; 10-04-2013 at 12:59 PM..
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to VitChon For This Useful Post:
ajisai (10-04-2013), akachan (10-04-2013)
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



   
All times are GMT +7. The time now is 11:18 AM.
Copyright ©2000 - 2018, Hotakky Community
vBulletin Skin developed by: Ho!Takky
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios