User Name Remember Me?
Password
Home Forums Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Liên hệ Donate

[Seishun 2015] Bông Hậu Contest

[Vietsub] News no Onna 2/11

Glass no Ie (Vietsub 9/9)

Topic nổi bật


Danh Sách Nghệ Sỹ

Phim Nhật Bản

Tin Tức

Go Back   Takky Fan Community Ho!Fansubs Thông báo chung

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 01-05-2009, 07:56 PM   #1 Offline
admin
Administrator
 
admin's Avatar

Join Date: Oct 2006
Posts: 842
Jai Đẹp: 71
Thanks: 269
Thanked 758 Times in 302 Posts
Giới thiệu Fansubbers

Lời mở đầu: Hôm nay quỡn đời ngồi nghĩ tại sao không viết vài bài giới thiệu về mem Ho!. Suy đi nghĩ lại công việc lặng thầm cao cả nhất có lẽ là làm fansubs, nên xin viết với những người làm công việc ấy. Văn chương vốn không có (chỉ giỏi cái dài ḍng) đôi lần định thêm hoa hẹ chim bướm cho nó hay nhưng nghĩ lại, viết vậy chân thật hơn. Mong các bạn ủng hộ topic nhé ^^

[Only Registered Users Can See Links. Click Here To Register...]

[Only Registered Users Can See Links. Click Here To Register...]
 
Last edited by akachan; 12-25-2015 at 01:04 PM..
Reply With Quote
The Following 9 Users Say Thank You to admin For This Useful Post:
-[H]inachan- (01-05-2009), ai-chan (01-06-2009), Cá Mè (01-05-2009), Carlachan (01-05-2009), chup" p"yue (01-06-2009), Vivivann (01-06-2009), wanh96 (07-18-2009), yue (01-05-2009)
Old 01-05-2009, 10:32 PM   #2 Offline
yue
Uchi Yue
Winner of Bông Vương Contest 2015
yue's Avatar

Join Date: Apr 2007
Location: Hiroki's heart - love love ^ ^
Posts: 3,428
Jai Đẹp: 1,904
Thanks: 2,338
Thanked 5,000 Times in 2,029 Posts
Cái mẹt của ḿnh ḱa

Quote:
Nhưng có một điều ít ai biết, bạn ấy edit chính tả cực ngầu, lâu lâu translator viết đúng chính tả bạn ấy lại tưởng sai và sửa-lại-cho-đúng ))
=))

Bạn yue ngu tiếng việt

@ sao bạn yue "được" lên thớt đầu tiên

đoán xem kế tiếp là ai

::::::::::::::::::::::::::::

Ko có ǵ phải sợ v́ ...

 
Reply With Quote
Old 01-05-2009, 11:09 PM   #3 Offline
Cá Mè
Yamashita Cartshoon
Cá Mè's Avatar

Join Date: Jul 2007
Location: bottom of hell
Posts: 2,822
Jai Đẹp: 1,314
Thanks: 1,120
Thanked 3,827 Times in 1,260 Posts
Quote:
Q: Tại sao phản bội Pi?
A: Tại thích Hiroki nhiều hơn
*cười lăn lộn*

Quote:
tại sao yue thích trở thành 1 que kem mùa hè
yue thích ăn kem vào mùa hè '___'

::::::::::::::::::::::::::::

KAT-TUN ga aishiteru yo♥


Tạm biệt tất cả.
Đă mất Ya-Ya-yah
Nay không c̣n nhóm KAT-TUN 6 người
Taiga tương lai mù mịt
Johnny chẳng c̣n ǵ cho ta lưu luyến nữa
 
Reply With Quote
Old 01-06-2009, 09:24 AM   #4 Offline
chup" p"yue
Domoto Chupy
Winner of Iiyo no Hi Contest '08
chup" p"yue's Avatar

Join Date: Jun 2007
Posts: 533
Jai Đẹp: 601
Thanks: 522
Thanked 518 Times in 204 Posts
Send a message via Yahoo to chup" p"yue
=)) que kem mùa hè ăn măi ko thấy hết
 
Reply With Quote
Old 01-06-2009, 10:21 AM   #5 Offline
Hachi
Nishikido Hachi
Hachi's Avatar
Join Date: May 2008
Location: Đảo JE
Posts: 231
Jai Đẹp: 8
Thanks: 261
Thanked 207 Times in 73 Posts
Tự nhiên nhớ từng nghe ai nói, thích làm que kem để dc liếm láp...

::::::::::::::::::::::::::::


Born to be idol
 
Reply With Quote
Old 01-06-2009, 05:08 PM   #6 Offline
admin
Administrator
 
admin's Avatar

Join Date: Oct 2006
Posts: 842
Jai Đẹp: 71
Thanks: 269
Thanked 758 Times in 302 Posts
chính xác là bạn ấy ko thix trở thành đá bào mùa hè, bạn ấy ko mún bị mí anh cạp, bạn ấy thix được liếm hơn ))
 
Reply With Quote
Old 01-06-2009, 06:39 PM   #7 Offline
ai-chan
Nishikido Ai
ai-chan's Avatar

Join Date: Dec 2007
Posts: 576
Jai Đẹp: 791
Thanks: 1,924
Thanked 1,069 Times in 274 Posts
Quote:
chính xác là bạn ấy ko thix trở thành đá bào mùa hè, bạn ấy ko mún bị mí anh cạp, bạn ấy thix được liếm hơn ))
*Cười lăn lộn*
Ka suy bụng ta ra bụng người à ;))

::::::::::::::::::::::::::::


Dạo này bận nhiều việc nên thường xuyên vắng mặt trên Ho!, bà con thông cảm ><
 
Reply With Quote
Old 01-06-2009, 06:53 PM   #8 Offline
admin
Administrator
 
admin's Avatar

Join Date: Oct 2006
Posts: 842
Jai Đẹp: 71
Thanks: 269
Thanked 758 Times in 302 Posts
ko tin hỏi yue đi ><
 
Reply With Quote
Old 01-05-2009, 07:56 PM   #9 Offline
admin
Administrator
 
admin's Avatar

Join Date: Oct 2006
Posts: 842
Jai Đẹp: 71
Thanks: 269
Thanked 758 Times in 302 Posts
Giới thiệu Fansubbers

Lời mở đầu: Hôm nay quỡn đời ngồi nghĩ tại sao không viết vài bài giới thiệu về mem Ho!. Suy đi nghĩ lại công việc lặng thầm cao cả nhất có lẽ là làm fansubs, nên xin viết với những người làm công việc ấy. Văn chương vốn không có (chỉ giỏi cái dài ḍng) đôi lần định thêm hoa hẹ chim bướm cho nó hay nhưng nghĩ lại, viết vậy chân thật hơn. Mong các bạn ủng hộ topic nhé ^^




Que kem của mùa hè


Tên thật: Nguyễn Liêu Thanh Phương (tên độc, sợ ǵ không khè)
Ngày sinh: 22.06.1988
Cao: khoảng 1m55, cân nặng không bít v́ ko dám cân
Cung: Cự giải
Ước mơ:
- Năm ngoái: tích được 226j
- Trước mắt: đậu sem kỳ này
- Xa vời: chưa có

Lời người viết: Ấn tượng đầu tiên của ka về yue là một sự thận trọng. Vốn dĩ tham gia vào thế giới mạng là tham gia vào 1 cuộc chơi, cho dù bạn đến với nó v́ mục đích ǵ. Bạn chân thành trên mạng không có nghĩa là đối phương cũng nghĩ vậy. Yue quen ka vào những ngày đầu ka tập tễnh làm quen với mem Ho! (trước đó chủ yếu vào 4rum chứ không mấy khi chat chit). Đó cũng là những ngày đầu đến với fansub, hết sức bỡ ngỡ, lạ lẫm và c̣n tràn trễ nhiệt huyết. Đó cũng là lần đầu tiên ka đối mặt với sự ra đi của một thành viên trong nhóm fansubs. Yue bước vào cuộc sống của ka, xua tan những bối rối, những sợ hăi của ka. Yue là người viết tiếp và viết nốt 2 project 14 Sai no Hana và Nobuta wo Produce. Nếu không có yue, chưa chắc 2 project đó có thể hoàn thành. Có một dạo không thấy yue online (và gần như là duy nhất trong 2 năm nay), hỏi Chupy mới biết Yue bế quan chuyên tâm dịch 14 Sai, không dịch xong thề không khai quan Và tiếp sau đó là kỳ off thứ 2 của Ho!, chỉ c̣n chưa đầy 24 tiếng nữa là off nhưng ka liên tục nhận được điện thoại hồi không đi off. Lúc ấy nản và giận kinh khủng. Chỉ muốn hủy vụ off. Yue là người duy nhất ngồi nghe... chửi, liên tục ủng hộ động viên và khuyên tiếp tục, và buổi off hôm đó khá thành công. C̣n hàng loạt chuyện hay ho nữa nhưng không kể đâu, sợ yue đọc xong sẽ khóc ))

Phỏng vấn ngắn:

Q: Tại sao thích Uchi?
A: Không có lư do. Tự nhiên thấy thích!

Q: Tại sao phản bội Pi?
A: Tại thích Hiroki nhiều hơn

Công việc (tự miêu tả): smod (nói cho to nhưng cũng không làm ǵ), mod của Tosho, kiêm luôn translate, fansub, và chân sai vặt của bạn admin

Nhận xét về công việc trong fansubs:
Yue là một trong những người đầu tiên gắn bó với fansubs của Ho! và đến giờ vẫn vậy. Bạn luôn tự hào v́ những ǵ ḿnh làm ra đều thuộc ḍng trí tuệ (khi đọc những ḍng này hy vọng các bạn quên đi mấy cái gameshow bạn ấy sub). Bạn ấy làm việc với tinh thần nhiệt huyết và trách nhiệm cao. Không ngừng học hỏi và rèn luyện để ngày càng hoàn thiện trong công việc, đồng thời cũng là niềm say mê của bạn ấy. Bạn ấy thích ngồi mày ṃ làm karaoke nhưng mà không được đón nhận cho lắm )) Phim bạn ấy tham gia sub cũng ít ai thèm down về coi, nhưng bạn ấy không bao giờ nản. Thậm chí bạn ấy cũng không ngại quảng báo h́nh ảnh “Yue naked nhiều vols” để bà con ṭ ṃ về down (nhưng vẫn không hiệu quả). Nếu bạn nào thường xuyên down đồ của Ho! chắc cũng nhận ra bạn ấy tiến bộ dần qua thời gian, dịch thuật ngày càng lên tay và mượt mà. Nhưng có một điều ít ai biết, bạn ấy edit chính tả cực ngầu, lâu lâu translator viết đúng chính tả bạn ấy lại tưởng sai và sửa-lại-cho-đúng ))

Hy vọng qua một vài mẩu chuyện nhỏ về Yue, các bạn sẽ thêm yêu mến bạn và tiếp tục ủng hộ Ho!Fansubs nhé.


* Vui vui vui: Hăy tham gia trả lời câu hỏi, tại sao yue thích trở thành một que kem mùa hè
 
Last edited by akachan; 12-25-2015 at 01:05 PM..
Reply With Quote
Old 12-25-2015, 01:03 PM   #10 Offline
akachan
Takazuki Kyon
Winner of Bông Hậu Contest '09
Bông Vương Contest 2010
akachan's Avatar

Join Date: Oct 2006
Location: Kame House
Posts: 8,189
Jai Đẹp: 4,486
Thanks: 6,373
Thanked 8,623 Times in 3,435 Posts
Send a message via Yahoo to akachan
Ẩn số mang tên ajisai: Đóa cẩm tú cầu không dễ nhuộm màu


H́nh ảnh đại diện, xấu quá không dám khoe h́nh thiệt

Bạn ấy là một thành phần không thể thiếu của Ho!Fansubs (aka. Jai À Fải Súp) với nickname Lucky Doll, bạn ấy cũng chính là ajisai của 4rum Ho!Takky. Sở dĩ chọn tên này là v́ bạn ấy rất thích hoa ajisai – cẩm tú cầu. Nhưng chắc bản thân bạn ấy cũng không biết độ pH sẽ quyết định màu sắc của bông hoa này, v́ thế có thể điều chỉnh màu sắc của hoa thành hồng, trắng hay tím thông qua việc điều chỉnh độ pH của đất trồng. Nhưng ajisai của chúng ta lại là bông hoa độc đáo không dễ dàng nhuộm màu đâu nhé. Mặc cho Takky không c̣n nổi đ́nh nổi đám, mặc cho anh ngày càng móm và vẫn măi lùn, ajisai vẫn chung thủy yêu anh không hề thay đổi. Dù ai nói ngả nói nghiêng, ajisai vẫn kiên định với t́nh yêu của ḿnh, trở thành minh chứng hùng hồn cho câu nói “Điều hạnh phúc của một fangirl là được cùng thần tượng của ḿnh già đi”.

Tên thật: không cho tiết lộ
Ngày sinh: một ngày tháng 5, năm sinh th́ admin biết nhưng bạn ấy hổng cho nói
Chiều cao: khoảng 1m52, cân nặng không rơ, chắc 52-53 kg
Ước mơ:
- Năm ngoái: được gặp anh và đă gặp.
- Trước mắt: có tiền sửa laptop, mua di động mới chứ không phải hy sinh không mua mấy cái đó để mua đĩa của anh.
- Xa vời: vẫn là có thật nhiều tiền để được du lịch nhiều nơi trên thế giới trong đó có Nhật Bản.

Công việc (tự miêu tả): dịch tin, lập topic phim, làm sub – mà chủ yếu là giữ chân translator – đă vào biên chế của Ho!, việc ǵ cũng làm chẳng khác ǵ nô lệ của Ho!, à c̣n donate đóng host, tài trợ quà tặng… Sao nô lệ ǵ mà phải bỏ tiền ra nữa?

Phỏng vấn ngắn:

Q: Tại sao thích Takky?
A: Hồi xưa xem Orthros no Inu th́ choáng ngợp, rồi t́m hiểu, càng t́m hiểu càng thấy hay, có một JE rất kỳ diệu tồn tại mà trước giờ ḿnh chưa biết .

Q: Tại sao lại là Takky mà không phải ai khác?
A: Trời! C̣n phải hỏi nữa sao? Đẹp long lanh như vậy làm sao mà không thích cho được. Takky không phải mang vẻ đẹp TIỀM ẨN thường thấy trong truyền thuyết mà là cái đẹp đập ngay vào mặt, diễn viên đẹp trai nhất Nhật Bản in my heart .

Q: Nếu được Takky bắt tay một cái nhưng đổi lại là găy chân nằm nhà một tháng th́ có chịu không?
A: Hả? Chắc không, vẫn yêu bản thân hơn. => Mọi lời tung hô phía trên bỗng trở nên vô nghĩa!

Nhận xét của admin:

Sự xuất hiện của ajisai có một ư nghĩa cực kỳ quan trọng trong… tuổi thọ của bạn ad, bởi lẽ trước đó không có ai già hơn ad tham gia Ho! cả =)) Với ajisai, ad được nhờ vả, được nhơng nhẽo, được làm những điều ấu trĩ, bốc đồng mà vẫn được tha thứ. Ajisai rất giỏi tiếng Anh (dù tốt nghiệp Nhật Bản học ở trường Nhân văn nhưng quá khứ rồi bỏ qua đi ha ha), lại là người kỹ lưỡng, nên tin tức, phim ảnh này kia bạn dịch rất là có tâm. Nếu bạn để ư sẽ thấy, hơn 2000 topic phim của Ho! là bạn ấy lập, bền bỉ góp nhặt từng chút một để giờ đây Ho! là nơi lưu trữ thông tin phim ảnh Nhật Bản nhiều nhất bằng tiếng Việt.

Là một người yêu ngôn ngữ quê hương, bạn luôn thổi hồn vào chính những sản phẩm dịch thuật của ḿnh, có thể chậm, nhưng luôn trau chuốt. Bạn ấy làm tốt, nhưng dĩ nhiên cũng có lúc mắc phải sai sót. Mỗi lần bạn ad góp ư là bạn ấy tự ái nổi lên, nói rằng vậy thôi không làm nữa. Nếu là người khác chắc là bỏ thiệt rồi, nhưng với bạn ấy th́ chỉ cần ad nói “Em nói là để chị hoàn thiện hơn, không phải để chị đ̣i bỏ” (giống bà nội của người ta chưa) th́ bạn ấy sẽ quay lại làm việc tiếp. Cứ thế mà bao nhiêu mùa xuân đă trôi qua rồi ấy nhỉ =))

Bạn ấy không phải là người hoàn hảo, nên đôi khi cũng làm bạn ad tức điên lên, kiểu như bạn ad có cái card xếp hàng thấy pà mới mua được ở Sinparore, về Việt Nam không xài nữa nên nhờ bạn ấy bán giùm, thế mà khi biết có người bạn qua Sing chơi, bạn ấy đem cho mượn ‘_’ Coi vô duyên hông!

Nhắc đến Singapore th́, bạn ấy và ad cùng hội fangirl Takky cuối cùng cũng có thể thấy anh trong chuyến lưu diễn tháng 8 vừa rồi. Hiển nhiên ai cũng yêu anh, ai cũng phấn khích, nhưng với ad th́ h́nh tượng con người điềm đạm không bao giờ để cảm xúc lấn át lư trí của bạn ấy đă hoàn toàn sụp đổ khi múa may quay cuồng theo trai đang đứng trên sân khấu =))

Quen nhau nhiều năm rồi, kỷ niệm về bạn ấy th́ cực kỳ nhiều kể hoài không hết, ad chỉ chia sẻ vài chuyện nho nhỏ để các bạn hiểu thêm về một người lặng lẽ “góp mật cho fangirl”. Năm mới sắp đến rồi, chúc ajisai và các bạn vui vẻ, nhiều tiền, nhiều sức khỏe để có thể tiếp tục sự nghiệp fangirl nhé.

::::::::::::::::::::::::::::

Để download Vietsub của Ho! các bạn vui ḷng truy cập [Only Registered Users Can See Links. Click Here To Register...]

Bán poster tặng kèm trên báo JE trong năm 2012 và 2013, liên hệ ym shoptonten
 
Last edited by akachan; 12-26-2015 at 12:14 AM..
Reply With Quote
The Following 2 Users Say Thank You to akachan For This Useful Post:
ajisai (12-26-2015), Cá Mè (07-04-2016)
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump



   
All times are GMT +7. The time now is 04:27 PM.
Copyright ©2000 - 2019, Hotakky Community
vBulletin Skin developed by: Ho!Takky
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios

vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios