[Jweb] NewSmile

[yuu]

~_~" Gomen mọi người, because i'm too much baka, nên bạn Yuu đã lỡ dại xóa nguyên topic Jweb cũ của NEWS. Giờ bạn Yuu sẽ copy lại vô đây ~_~" Xin lỗi >.<

* NewSmile trong này hầu như sẽ thiếu các bài của Ryo vì những bài đó do carla trans bên box K8 rùi. Chi tiết: J-web Ryochan ([Only Registered Users Can See Links])



NEWS SMILE
Trans by nina_chan

Chủ Đề :Món ăn bạn làm thành thạo và món ăn ưa thích của bạn (5.2008~6.2008)


YAMASHITA TOMOHISA

Vâng,lần này đến lượt tôi!!! Yamashita Tomohisa.

Về chủ đề lần này??!!!

Món gì tôi làm thành thạo nhỉ?!

Mấy năm trước tôi cũng có nấu ăn.Hiện thời thì tôi không nấu (cười)

Lý do tại sao tôi cũng không biết nữa!!!

Lâu lâu thức ăn tôi nấu là cơm chiên trứng ^_^

Nhìn vô có thể hiểu ngay là nguyên liệu chỉ có trứng .

Tuy vậy mùi vị nó ngon lắm đó!!!

Gần đây các món ăn với dầu mè đang được ưa chuộng.

Vậy nên,món ăn tôi thành thạo là cơm chiên trứng^_^


NISHIKIDO RYO

Món ăn tôi là thành thạo là cơm với tỏi.

Nếu được bán ở tiệm nó có thể bán với giá 15000yên (~150 $)

Umh,tôi thật sự nghĩ vậy đấy!!!

Mọi người có ai muốn ăn thì gọi điện cho tôi.
.
.
.
.
Cho dù không gởi (thức ăn) đến được
.
.
.
.
Thì cũng thật hân hạnh.




KOYAMA KEIICHIROU

Về nấu ăn thì ...

Tôi làm thường xuyên đấy.

Tôi hay nấu các món cơm.

Các bạn cũng làm thử xem

Cơm với các món ăn kèm thật tuyệt.

Oyakodon (cơm thịt gà với nước xốt)

Gyuudon (cơm thịt bò)

Shogayaki (cơm thịt heo)

Hamburger

...những món tôi thành thạo.

uhm....

về món nữ hoàng Omuraisu (cơm với trứng chiên và sốt cà)

Không ai sánh bằng nhỉ.

Chả hiểu sao khi nghĩ về giới tính của món omuraisu

Tôi nghĩ nó là nữ....

Giờ đến ý kiến về mấy món ăn tôi làm gần đây...

Goya champuru (món ăn của Okinawa).Món này làm không có vị đắng thật khó.

Anh cơm thập cẩm thì cứ lôi hết tất cả những thức ăn trong tủ lạnh ra mà nấu.

Nữ hoàng omuraisu.Lần nào làm em anh cũng hết sức cẩn thận.

1 lúc nào đó,ai đó vì yêu tôi mà nấu ăn cho tôi,thì hãy làm món omuraisu nhé!!!

Và hôm nay tôi cũng nấu ăn




Còn tiếp....

[yuu]

NEWS SMILE
Trans by nina_chan

Chủ Đề :Món ăn bạn làm thành thạo và món ăn ưa thích của bạn (5.2008~6.2008)


KATOU SHIGEAKI

Nấu ăn thì lâu lâu tôi cũng có nấu.

Món gì nhỉ....các món ăn Nhật đơn giản chẳng hạn.

Và món tôi thành thạo nhất là cà tím xào (*cười*)

Bạn tôi đã chỉ cho tôi món này.

Đầu tiên cà tím cắt làm đôi.Sau đó cho vào xào với dầu mè.Khi cà tím chuyển sang màu nâu thì cho nước sốt vào.

Đơn giản mà ^_^

Mà cái món này gọi là cà tím xào có đúng không tôi cũng không biết (*cười*)

Mục tiêu của tôi là làm cá được.

Nhưng cơ bản thì tôi thích nữ nấu ăn hơn.Đôi khi cùng nhau nấu ăn hay nấu cho nhau ăn.Đó không phải là hạnh phúc sao?

Do đó điều kiện của tôi cho người phụ nữ trong gia đình là biết làm cá


MASUDA TAKAHISA

Xin chào tôi là Masu--GU (kiểu nói của diễn viên hài Edo Harumi)

Đã phát hành -GU ( ý anh muốn nói về single "Ai Ai Gasa")

Các bạn có khỏe không?

Gần đây,"Ai Ai Gasa" lên nhiều chương trình âm nhạc,thật vui và tuyệt vời.

Lần này chủ đề là thức ăn.

Uhm...tôi làm được cỡ như trứng chiên thôi (*cười*)

Nhưng cơm trộn với trứng thông thường thì tôi cũng hoàn thành được ^_^

Tôi nấu ăn không lộn giữa chiên vàng và xào xơ qua đâu nha ^_^

Nếu có ai nấu ăn cho tôi thì mong là gyoza. (Giống giống Há cảo chiên)

Nếu mua đồ cho tôi ăn thì mong là karaagekun (gà lăn bột,viên viên giống của KFC)

Nếu bạn gái muốn nấu cho tôi ....

Thì món gì cũng được

Hẳn là Gyoza rồi nhỉ ^_^

Vì yêu tôi mà nấu được món này chăng???

Tôi có cảm giác vậy đấy.

Hôm qua là Show diễn phát hành "Ai Ai Gasa" .Xin cảm ơn vì mọi người đã ủng hộ.

Tôi đang cố gắng để Tegomass có cà một concert riêng.Lúc ấy các bạn hãy đến xem nhé.

Được hát là điều tuyệt vời nhỉ.

Hẹn gặp lại nhé.



TEGOSHI YUYA

Xin chào Tôi là Tegoshi Yuya .

Gần đây trời nóng lên rồi nhỉ!!

Mùa hè ưa thích của tôi đã đến rồi !!!

Mùa hè mọi người thật năng động nhỉ!!!

Nào bây giờ xin nói đến chủ đề lần này.

Đầu tiên là món ăn bạn thành thạo !

Uhm...Gần đây tôi không nấu gì cả.

Nhưng cũng có lúc tôi nấu ăn.

Những món như bánh croquette hay hamburger thì tôi hoàn thành được.

Còn món cà ri nữa!!!

Món này tôi nấu mùi vị ngon lắm nhé :D

Nếu về nấu ăn thì tôi không thích nấu đâu!!!!Lâu lâu tôi mới nấu.

Giờ đến món ăn tôi thích!!

Cơ bản là tôi không hẳn là thích hay ghét món gì.

Nhưng mà rau mùi và rau cần tôi không ăn được

Ngoài 2 thứ đó ra thì món nào cũng ok !

Cho đến bây giờ thì tôi chưa lần nào có cảm giác ăn món không ngon miệng cả.

Món nào cũng ok !

Nếu vì yêu tôi mà nấu ăn cho tôi thì món nào cũng được . Nhưng nếu được chọn thì tôi thích món nikujaga (thịt bò xào với khoai tây).

Dù đơn giản nhưng tôi thích đơn giản

Mọi người khi làm cho ai đó món ăn gì thì dành nhiều tình yêu vào nó nhé!

Sau đây thì...............................xin hết

[yuu]

NEWS SMILE
Trans by elisselai

22/10/2008

Yuya Tegoshi ◆

Xin chào
Tôi là Yuya Tegoshi
Đây là entry mới nhất với thành viên ...Pi- YA
Maa, bạn ko hiểu tôi nói gì đúng ko ~ Cười
Hiện giờ chúng tôi đang tập luyện cho concert thế nên có nhiểu thời gian để gặp nhau
Tất cả chúng tôi đều cố gắng vơi sức mạnh riêng
Thật hiếm khi thấy tất cả các thành viên có mặt nhưng khi tập luyện chúng tôi luôn giúp đỡ lẫn nhau
TRong concert lần này với khí thế của NEWS chúng tôi sẽ làm gì đó mới mẻ nên xin hãy đón xem
Thời tiết đã dần trở lạnh vậy nên các bạn hãy chăm sóc bản thân đừng bị cảm
Nếu trời lạnh hãy nói với người ấy của bạn sưởi ấm cho bạn nhé
Maa...................Hay là mình sẽ sưởi ấm cho bạn?
Đùa thôi!


2008/10/29
tôi làYamashita Tomohisa
Chủ đề lần này là
"Hãy nói chúng tôi biết những chuyện xảy ra khi lưu diễn"
Bắt đầu từ Sendai ne!
Trong ngày concert đầu tiên, tôi đã rất vui!
1 lần nữa, tôi cảm thấy là đây là 1 công việc tuyệt vời
Khi tôi cười, mọi người cũng cười nữa
Thật là 1 công việc kỳ diệu
^_^
Nụ cười có thể cho những người khác như là món quà vậy
1 lần nữa tôi đã nhận ra !
Chuyện xảy ra trong lúc diễn tour là
Mọi người đi ăn thịt bò Sendai
Nó rất ngon
1 lần nữa
tôi muốn trở lại với tinh thần thật cao

2008/10/31

Konnichiwa.

Tôi là Nishikido Ryo.
Hành trình lưu diễn đã bắt đầu ne
Mọi người ở Sendai có vui ko?
Tôi rất vui
Sau khi kết thúc ở Sendai, mọi người đi ăn lưỡi bò cùng nhau
Chúng tôi ăn rất vui vẻ
Mặc dù chúng tôi sẽ đến những nơi khác nhau kể từ bây giờ
sẽ thật tuyệt nếu lúc nào chúng tôi cũng vui vẻ như thế này
Fukui sẽ diễn ra 1 ngày trước sinh nhật của tôi

Sou desu ne.

Như mong đợi vì là ngày cuối cùng của tuổi 23
vui vẻ với mọi người, tâm trạng tốt, sẽ thât tuyệt
Mọi người
hãy đón xem ne

2008/11/06
Note : Người viết là Shige

Chủ đề là về LIVE~.
vì mọi ngày concert lúc nào cũng đầy ắp, đầy ắp thế nên tôi ko hiểu
dù sao đi nữa tôi rất vui vẻ
Mọi ngày, Tegoshi đều khỏa thân với chiếc khăn tắm đứng quanh quẩn phòng thay đồ

Nishikido-kun hình như đang chơi guitar, ko quanh quẩn phòng thay đồ nhiều lắm
Sinh nhật 2 người này sẽ diễn ra vào tháng này
Chúng tôi cho họ 1 bữa tiệc ngạc nhiên tại khách sạn fukui
Mọi người thảo luận thật khẽ khàng
đễ ko bị lộ, chuẩn bị những món quà và viết tin nhắn lên card và nhiều thứ nữa

Dù sao đi nữa hơi kỳ
Mặc dù ko phải là tỗ chức cho tôi ne
Tôi cũng muốn tổ chức nữa na
Ko có nhiều live trong mùa hè .



Tegoshi, Nishikido-kun, Happy Birthday~



2008/11/18
Doumo! tôi làTegoshi Yuya


Iyaa~ như mong đợi concert thật vui ne ~
Tôi rất thích concert

Sapporo cũng vui nữa
Concert được tạo ra bởi mọi người thì ko thể bỏ qua được
Ăn Jingisukan ở Sapporo
Thật ngon~

Với bản thân, tôi bắt đầu thích Sapporo nhiều hơn
Cám ơn mọi người ở Sapporo
Tiếp theo là oita!
Bởi vì đây là lần đầu tiên tại Oita thế nên tôi rất mong đợi !
Mặc dù hơi đột ngột
Tôi rất thích từ "Ai". [T/N: 愛, "Yêu"]
Nếu mọi người trên trái đất sống với tình yêu, yêu mọi người chung quanh
Mâu thuẫn sẽ ko xảy ra
Mọi người sẽ đều vui vẻ
Đó là lý do tại sao từ bây giờ hãy yêu thương lẫn nhau

[yuu]

NEWSMILE JWEB
Trans by elisselai

2008/12/15

Doumo ^_^

Cám ơn rất nhiều vì đã chọn tôi, tôi là Koyama Keiichiro

Kể từ giờ

Sẽ là những câu chuyện đằng sau kỳ lưu diễn ở Hiroshima ne


Tựa đề


"Cuộc thi tắm"
Hiroshima,

Khi màn trình diễn cuối cùng kết thúc, chúng tôi phải bay đi ngay cho kịp giờ


Tuy nhiên

Những thành viên trong nhóm phải tắm sau khi biểu diễn xong !!!


Nhưng
chỉ có mỗi 5 phòng tắm trong phòng thay đồ!!

Mọi người sau khi show diễn kết thúc, liền bay vào phòng thay đồ


cho tới lúc đi chỉ còn 15 phút

Những người tới phòng thay đồ đầu tiên là Tego, Ryo và tôi

Chúng tôi cứ như là đang vội để đi đầu thai vậy
Chạy ngay tới phòng tắm !!

Người tiếp theo là Shige

Shige cũng chạy thẳng đến phòng tắm nữa~

và đây người mà tôi lo lắng là Masuda san

vì YAmapi có thể sửa soạn rất nhanh ,

Ok nhưng mà Masuda san là người ko thể sửa soạn cho bản thân ngay lập tức được... liệu có ổn ko ??

1 lát sau ,

Tôi nghe tiếng thở mạnh từ bên trong nhà tắm

buhi buhi [T/N: tiếng Massu thở]


buhi buhi

Massu đã đến đích !!


Khuôn mặt trông đến khổ sở
Đã lâu rồi tôi ko thấy anh ta có điệu bộ như thế ^_^


Tôi sợ rằng MAssu sẽ xỉu ngay khi tắm xong
và anh ta chợt nhớ ra là phải đi ngay
và đột nhiên chạy hết tốc lực .

Tôi sẽ lặp lại nhé

Khuôn mặt khổ sở lúc đó
Đã rất lâu thật lâu rồi tôi chưa nhìn thấy ^_^
Tất cả các thành viên rời khỏi an toàn

Massu luôn ngủ khi ở trong xe ra máy bay ^_^
Anh ta phải làm thứ mà từ trước đến giờ ko quen thế nên chắc là mệt mỏi rã rời ne^_^


Otsukaresama

Lần tới , sẽ ko sao cả thế nên có thể từ từ trở về ne


Mọi người xin hãy nói với Massu rằng " Otsukaresama" ne

buhi buhi


2008/12/10

Konban masudatakahittsu

Mọi người khỏe ko?
Tôi rất khỏe
Có vẻ như là tôi sẽ nói về những chuyện xảy ra đằng sau concert ở Oita ne
Phòng thay đồ rất nhỏ (cười)

Mặc dù nó trông rất đẹp nhưng ko phải là phòng dành cho 6 người (cười)

A nhưng món ăn đặt ở đó thì cực ngon yo
Thế nên so với việc ở trong phòng thay đồ, tôi dành nhiều thời gian ăn hơn (cười)

Đến tối, tôi đi ăn Yakiniku với mọi người

Tôi ngồi cùng bàn với Nishikido kun, Tegoshi và Yamashita-kun,
ngồi cạnh chúng tôi là Koyama và Shige's

Tôi ăn rất nhiều~


Có 1 lúc tôi đứng lên đi ra ngoài
và khi trở lại, đĩa của tôi tràn đầy lưỡi bò mặn cứ như là 1 quả núi vậy! (cười)


Mọi người ne, mới đầu muốn ăn lưỡi bò mặn
nhưng vì món đó xuất hiện cuối cùng và ai cũng no cả thế nên có lẽ ... ^皿^ (cười)?


Oita,
bầu ko khí cực kỳ cực kỳ tốt

Có thể đó là vì sao món ăn ở đó cực kỳ ngon nữa
Arigatou Oita


Concert cũng vui nữa
Mọi người ở Sendai, Fukui, Sapporo, Oita, Arigatou


Hành trình lưu diễn vẫn tiếp tục thế nên tôi sẽ đón chờ
Bây giờ drama "Rescue~Tokubetsukodo Kyujotai~"'s đã bắt đầu quay phim. Mỗi ngày tôi đều vui cả

Drama sẽ bắt đầu vào đầu tháng, xin hãy đón xem ne


Jaa, hẹn gặp lại
Byebye

[yuu]

NEWSMILE
Trans by elisselai


2008/12/20


Tôi là Yamashita Tomohisa
Buổi diễn ở Kumamoto đã thành công, thời tiết cũng tốt nữa
Chỉ thế thôi

...

Tôi chỉ đùa thôi (cười)
Tôi có nên nói thêm nữa ko
Những chuyện đằng sau cánh gà là ... Phối hợp biểu diễn trên sân khấu có 1 số thay đổi

chúng tôi đã có nhiều buổi tập hơn bình thường và sau đó là buổi diễn chính thức
Sau khi tất cả các màn trình diễn kết thúc
tôi mời mọi người như thế này "Hãy cùng đi tắm"
Hành trình lưu diễn đã được hơn 1 nửa tồi
Làm nóng cơ thể sẽ rũ bỏ sự mệt mỏi, và chuẩn bị cho buổi diễn tiếp theo
Tôi đi cùng Tegoshi, Shige và Koyama
bước vào nhà tắm hơi và coi tv cùng 1 lúc
và rồi người thua trong trò chơi đố sẽ phải đi ra ngoài
Koyama phải ra ngoài đầu tiên
Tiếp theo đó là Tegoshi, và sau đó là Shige và tôi là người cuối cùng


... nóng quá (cười)

Tôi nghĩ rằng "Yappari, đã đến lúc rồi phải ko?" nếu tôi trả lời đúng câu hỏi này thì cũng sẽ ra ngoài (cười)
Nếu trả lời đúng câu hỏi tiếp theo thì cũng sẽ ra ngoài cùng mọi người
Hơi mệt 1 chút (cười)
Khán giả của Kumamoto rất sung sức và cuồng nhiệt
(^O^)
Và rồi lại đến party tiếp theo

NEWSMILE
2008/12/24

Xin chào tôi là Tegoshi Yuya

Merry Christmas!
Đêm giáng sinh năm nay tôi tổ chức cùng mọi người tại Nagoya
Rất rất vui! Cám ơn

Tôi tự hỏi mọi người làm gì cho Christmas?
Tôi quay 1 bộ phim trong đêm giáng sinh và hôm giáng sinh ngày 25/12
mặc dù ko lãng mạn chút nào nhưng quay fim cũng rất vui

Mọi người có thời gian vui vẻ bên gia đình, bạn bè và người yệu phải ko?
Hãy có 1 giáng sinh thật tuyệt ne


Aa! Nếu ai đó ko có bạn trai ,,,
chúng ta hãy cùng đi chơi với nhau
Tôi đang nói cái gì thế này?

NEWSMILE 2009/01/03

Người phụ trách Party ở Fukuoka là tôi, Koyama Keiichiro
Ano ~ Party là thứ vui vẻ nhất sinh động nhất, nhưng
theo ý kiến cá nhân tôi
điều tồi tệ nhất xảy ra .....


Ee~,
Chiếc dây chuyền và chiếc mắt kính tôi thích nhất đã bị mất rồi (khóc)
ở Fukuoka
Đó là điều làm tôi sốc nhất
nhưng ko thể làm gì được

Chiếc dây chuyền, 1 lần nữa
tôi muốn mua nó nữa và gọi điện đến cửa hàng ,... nhưng họ lại ko còn hàng nữa

Chiếc mắt kính được mua ở Hawaii

Ahaha.

Ahaha.


Ahaha.


Aloha.


Aa~


Thứ mà tôi quan tâm đến nhất ~~
Đừng bỏ tôi như vậy chứ
Khi mà những chuyện như thế này xảy ra
Ngay bây giờ tôi phải vực dậy bản thân
và cố gắn mua lại chiếc dây chuyền đó

Ano~ Tôi sẽ nói lại lần nữa Party là điều vui vẻ nhất
Đối với các sản phẩm nội địa
Các thành viên mua mentaiko
chỉ đùa thôi (cười)

[yuu]

NEWSMILE
Trans by elisselai

2009/01/05

E~ Happy New Year.
Từ năm 2008 đến 2009 chúng tôi đã ở Tokyo Dome
chúng tôi đã thật hài lòng

Cảm giác luôn ở Dome như là 1 điều gì đó thật lớn lao
nói đến mới nhớ, có 1 bài hát được sáng tác chỉ được công bố ở Dome lần này
Nó cũng xuất hiện trên bản tin nữa, 1 bài hát mà tất cả các thành viên sánt tác lời và nhạc cùng nhau


Thật ra các thành viên sáng tác lời và các bài hát cùng nhau, tôi đã đề xuất ý kiến này từ 2 năm trước rồi
Maa thế mà chả ai nhớ cả...

Tuy nhiên trong thời gian qua, kế hoạch này chả đi đến đâu
thế nên lần này tại Dome, chúng tôi nhất định sẽ làm vậy


Và sau đó Yamashita kun nghĩ đoạn điệp khúc cho bài hát sau đó tôi nghĩ lời

Kể từ đó, mọi người sáng tác phần nhạc và lời cho chính đoạn mà mình sẽ hát, maa liệu mọi việc có diễn ra suôn sẽ ko? Nhưng bài hát đã bắt đầu hình thành rồi

Tuy nhiên tên bài hát là pháo đài cuối cùng

Tôi nghĩ rằng ko ai sẽ nghĩ về nó thế nên tôi tự quyết định tên, đã có 4 tên theo kế hoạch .

Và rồi Nishikido kun đột nhiên nói là

" Vì mọi người đều đóng góp trong một bài hát thế nên sao chúng ta ko chia sẽ phần đặt tên ?"



……

Ko cần phải nói nhiều, đa số đều quyết dịnh là "Chia sẻ"

Bài hát này đi qua nhiều giai đoạn thăng trầm. Với tôi, tất cả cảm xúc đều được gửi gắm trong đó


Mặc dù nó ko có được hoàn thiện lắm
kể từ đây trở đi, mọi người đến Osaka PArty, nếu mọi người ko bỏ đi toilet giữa đường mà ở lại nghe bài hát này tôi sẽ rất vui

Nếu ai ko có dịp thưởng thức, tôi có cảm giác là 1 ngày nào đó bạn sẽ được nghe
xin hãy đón chờ

Đó là tất cả từ Kato Shigeaki

[yuu]

[J-web] NEWS ~ Nói về bài “Happy Birthday” trước khi ra mắt
Trans by Yuuchi


YamaPi :
“Happy birthday”, tôi muốn hát bài này từ rất lâu rồi vì nó là một ngày rất đặc biệt.
Đó là ngày tôi được sinh ra vì thế tôi muốn có một thời gian thật tuyệt và vui vẻ.
Được sinh ra và được bao bọc bởi tình yêu,
…
Tôi đã nghĩ như thế và hát nó.
Hãy nghe nó.


Ryo:
Mọi người,
Hãy nghe “Happy birthday”.
Nó không cần đúng lúc.
Nó có thể được nghe ở bất kì sinh nhật của ai đó.
Hãy hát bài này vào sinh nhật của bất kì ai.
Tôi cũng sẽ thưởng thức nó.
Hết.
Đây là Nishikido Ryo.


Koyama:
“Happy Birthday” là bài hát mà ít nhất mỗi ngày chúng ta phải gửi đến ai đó trên thế giới.
Đó là vì mỗi ngày đều là sinh nhật của một ai đó.
Cảm thấy biết ơn vì được sinh ra trên hành tinh này, tôi không nghĩ ai cũng có thể nghĩ như thế mỗi ngày.
Nếu bạn nghe hay hát bài này, bạn sẽ cảm thấy như thế đối với mọi người xung quanh mình.
Bạn sẽ cảm thấy biết ơn với mọi người xung quanh vì đã được sinh ra cùng bạn.
Đó là một bài hát tuyệt vời vì bạn sẽ cảm nhận được việc mọi người được sinh ra bên bạn là quan trọng nhường nào.


Shige:
Không có nhiều người hát chúc mừng sinh nhật. Vì thế bài hát này có thể rất vui khi hát karaoke, phải không?
“Happy Birthday” sẽ rất tuyệt nếu như nó có ích cho mọi người.
Lý do tôi muốn mọi người nghe nó là vì nó có cả giai điệu và rap trong cùng một nhịp. Bạn sẽ cảm thấy lạ khi nghe nó. Đó là phong cách của “NEWS”.


Masuda:
“Happy Birthday”, như tên gọi là một bài hát nừng sinh nhật viết bởi SEAMO.
Ước muốn cho ngày sinh nhật cùng với lòng biết ơn…Nó là một bài hát dễ thương.
Bài hát “Gan Gan Ganbatte” cũng có giai điệu rất hay.
Tôi muốn gửi bài hát “Happy Birthday” đến tất cả mọi người. tôi cũng muốn hát bài này trong concert.


Tegoshi:
Chào~
Đây là Tegoshi.
“Happy Birthday” là một bài hát rất hay.
Cho dù bạn bao nhiêu tuổi, ngày sinh nhật của ai, nó đều là những ngày quan trọng.
Ngày đặc biệt, Happy Birthday, nó chỉ có 1 lần trong năm nên nó là bài hát rất quan trọng.
Tôi muốn mọi người nghe “Happy Birthday” trong ngày sinh nhật, Chúc mừng sinh nhật.


trans by Yuuchi@hotakky.com
Credit by nutty-lee@livejournal

[yuu]

Trans by elisselai
NEWS JWEB 2009/01/14

Xin chào
Tôi là Nishikido.
Diamond tour đã kết thúc thành công
Thật sự đó là thời gian dài
Mọi người có vui khi đến xem ko?
Nếu bạn đã có 1 thời gian vui vẻ thì đó chính là niềm vinh hạnh cho chúng tôi.

Tôi lên kế hoạch sẽ làm việc chăm chỉ
Cám ơn rất nhiều

NEWS JWEB 15/01/2009

Konbanmasudatakahittsu

Tất cả 39 buổi biểu diễn trong tour của NEWS bắt đầu từ tháng 10 từ Sendai đến Osaka đã kết thúc thành công

Thật sự tôi cám ơn mọi người rất nhiều

Tôi đã rất vui

1 ngày khi Live kết thúc và tôi đang ở trong xe trở về nhà nhưng tôi nhìn thấy 1 số khán giả đang trên đường đến trạm xe lửa, họ là những người đã đến concert, tất cả mọi người đều có nụ cười trên gương mặt.

Nghĩ rằng những nụ cười đó là do chúng tôi đã tạo ra, làm cho tôi cũng vui theo.

Yokatta Thật tốt quá

Được nhiều người ủng hộ và hoàn thành công việc xuất sắc.

A~ri~gato~u
Xin hãy tiếp tục ủng hộ chúng tôi kể từ bây giờ ne


Tiếp theo, có 1 điều tôi muốn nói lời xin lỗi...(￣▽￣;)
Trong lúc lưu diễn, đã có những lúc giọng của tôi bị hỏng. Thật ko tốt. Tôi thật sự xin lỗi

khi có cơ hội 1 lần nào đó tôi sẽ đền bù. Xin hãy tha thứ và hãy tiếp tục đến xem nữa


Tour diễn đã rất rất vui vẻ

Tôi muốn nhanh chóng có 1 party nữa với mọi người
Xin hãy đón chờ



『RESCUE～Tokubetsukodo Kyujotai』 sẽ bắt đầu phát sóng từ ngày 24 nên hãy nhớ đón xem
Trong thời gian này khi mà drama sẽ được chiếu trong vòng 3 tháng, tôi đã bắt đầu có 1 nikki riêng của riêng tôi thế nên xin hãy đón đọc.

Vậy gặp lại sau nhé.
Arigatou (^O^)

NEWS JWEB 28/01/2009

Chào buổi sáng
Tôi là Koyama Keiichiro
10 năm sau hmmm...

Có thể mọi thứ sẽ ko thay đổi huh


NEWS sẽ tiếp tục phát triển như thế nào? Thật sự tôi muốn nó trở thành 1 cái gì đó thật vĩ đại

Là 1 người lạc quan, tôi mong mỏi muốn xem

Cho bản thân, tôi muốn lái 1 chiếc xe thật vĩ đại, và cửa hàng ramen của gia đình sẽ trở thành cửa hàng cực to (cười)

Chỉ có 1 đời người thôi
Tôi sẽ sử dụng cuộc đời này theo cách vui vẻ nhất

10 năm sau nữa
sẽ thật tốt nếu chúng tôi có thể có thêm 1 party thật vui nữa với những ai đang ủng hộ NEWS bây giờ


Koyama Keiichiro nữa,
sẽ trở thành 1 người lớn thật kool, tôi sẽ đánh bóng bản thân.


Đầu tiên,
tôi sẽ tiếp tục làm việc cho vở kịch "CALL" thật tốt

Vậy tôi sẽ tiếp tục tập luyện bây giờ đây.

Credit to: imm0rtal _piglet

[teichan1986]

JWEB NEWSMILE

27/05/2009 - Tegoshi Yuya

Chào mọi người~ Tôi là Tegoshi Yuya[Only Registered Users Can See Links]

Thời tiết gần đây rất ấm áp ne~ Và rất thích hợp cho việc rèn luyện cơ thể. Đã sắp đến mùa tôi yêu thích

Bệnh cúm gần đây khá phổ biến vì vậy các bạn nhớ rửa tay thường xuyên

"Tay" là tôi~ Erm~

Tôi khá ngây thơ vì vậy nó phải thật dễ chịu

Nhóm máu B và chỉ là một đứa trẻ

Yêu bóng đá rất nhiều

Khi tôi đang buồn hoặc phải chờ đợi, nếu có một quả bóng tôi nhất định sẽ đá xuyên qua nó

Rất khó bị thương

Một cơ thể khỏe mạnh

Một người sẽ bộc lộ tính cách thực sự của anh ấy khi chơi thể thao

Và sẽ lập tức thu hút mọi người xunh quanh tôi

Đặc biệt là Koyama

Hai, Koyama

Rất thích chơi khăm

Mục tiêu........ hai, KOyama

Và, Pi-sama

Yêu Tegomass rất nhiều

Yêu NEWS rất nhiều

Yêu GE~SHI~ rất nhiều

Yêu MASSU rất nhiều[Only Registered Users Can See Links]

Yêu Pi-sama rất nhiều

Yêu Ryo-kun rất nhiều

Yêu KOyama rất nhiều

Yêu tất cả những người luôn ủng hộ chúng tôi rất nhiều

Oh~ Và cũng là một big S[Only Registered Users Can See Links]

-------------------------------------------------

"big S" = "big sadist" = rất tàn ác
GESHI = Shige
KOyama - chắc anh cố tình viết như thế ><



20/05/2009 - Koyama Keiichirou

Koyama Keiichirou sử dụng bằng tay

Erm.....

Shige sẽ giúp tôi viết


Và vì vậy, tôi sẽ giải thích ngắn gọn, tôi sẽ viết cái gì về tôi. Thậm chí dù nó rất lộn xộn

Đầu tiên là ca ngợi tôi
Nếu tôi được ca ngợi tôi sẽ rất vui
Sẽ làm tư thế chiến thắng v(^ ^)v từ trong tim tôi, dù tôi không thể hiện điều đó trên mặt tôi

Ghét đánh nhau
Yêu hòa bình
Thích hài kịch rất nhiều
Thích sữa rất nhiều
Gần đây có sở thích xem DVD hài kịch
Bây giờ cực kỳ buồn ngủ
Và vẫn còn trà của fan

Những thứ phải có trong túi của tôi
Bàn chải đánh răng
Ví tiền
Hộp bút
Kính mát
Máy vi tính
....

Rất thích vàng
Điều đó không có nghĩ là tôi xa xỉ
Đó chỉ là bề ngoài của tôi thôi

Khó chịu ne

Tôi ngáy

Có một cái mụn

Và do tuổi tác thôi
Dù chỉ mới 25

Giống như nyanta rất nhiều
Nhưng thích Kirin hơn

Eh không

Ước mơ là
Làm MC dẫn chương trình là mục tiêu
Đó là sự thật

Quan tâm đến Asia

Cố gắng thật tốt để có cơ bắp

Đai xanh karate

Thích xe hơi

Thích mọi người

BBQ thịt Sushi BBQ thịt Sushi Masuda

Có một cửa hàng ramen của gia đình

Nhóm máu O

Dễ hòa hợp với mọi người
Có khi rất ngoan cố

Thích bản thân rất nhiều
Điều đó có gì là sai

Không thể tiêu tan______phấn hoa

Thích mùa hè

Mắt một mí

Thật khó chịu

Đã mệt mỏi rồi sao?

Tiếp theo tôi sẽ viết thêm lần nữa

Chỉ viết một chút nữa

Hôm qua gặp YamaPi
Một sự tình cờ
Hoàn toàn tình cờ

Cơ bản là mang giày ống
Cơ bản là đi về nhà để ngủ
Cơ bản là mắt một mí

Thích du lịch
Thích Shige
Thích Ryo

Tegoshi thì rất sợ
Rất sợ
Rất sợ
Rất sợ
Cứu tôi
Thật đáng yêu

Và
Đây là tôi
Yoroshiku

Thích rất nhiều
Mọi người

Chúc ngủ ngon

---------------------------------------

Trans by Tei
Credit: foxhana in LJ

[teichan1986]

NewSmile - Tegoshi (2009.9.1)

Domon![Only Registered Users Can See Links] Tegoshi Yuya đây ♪
Mọi người đã xem 24hr tv chưa?

Là nhân vật chính cho một kế hoạch giúp đỡ lớn như vậy
Tôi đã rất lo lắng, nhưng tôi đã vui vẻ hoàn thành 24hr.

Nhưng chương trình kết thúc thật nhanh, trọn vẹn 24hr.

Mọi người những ai có một giấc mơ hay một thử thách,
START và đừng sợ hãi thất bại!

Chủ đề lúc này giống như nằm trong giới hạn giấc mơ hay cái gì đó~

Oh~, đây là chuyện cá nhân! Công việc thật đầy, tôi tự hỏi nếu bây giờ là thời gian để chơi.

Dĩ nhiên sẽ luôn luôn là bóng đá[Only Registered Users Can See Links] Nó là như thế ♪

Nhưng bây giờ tôi sẽ luyện tập điên cuồn cho vở kịch[Only Registered Users Can See Links]

Nó là thử thách mới dành cho tôi, tôi sẽ đốt cháy vì nó
Những ai sẽ đến hãy chờ đợi và xem nó[Only Registered Users Can See Links]

Credit: asanomika@LJ
Trans by Tei

* Lâu rùi ko trans j nên có j sai sót mọi ng bỏ wa cho ^__^

[hecate]

NEWSMILE - NEWS LIVE DIAMOND - Original Music Clip & Making

Nov 12th - Kato Shigeaki

Về những điểm đáng chú ý của DVD~

Phải nói là có rất nhiều na~

“Đừng do dự hãy mua ngay đi!” có thể chỉ nói như vậy, nhưng mà để dành cho phần documentary nên tôi muốn làm một trò đùa nho nhỏ

“Sapporo, Sappori”

Nhưng tôi đã không dám nói điều này. Trên hết thì tôi cũng chỉ muốn trêu chọc Koyama thôi

Vào lúc đó, Koyama thiệt tình là không nghĩ đến chuyện hợp vần gì hết

Và tiếp theo là PV, mọi người đều thể hiện ra phong cách riêng của mình

Thật không ngờ tôi hóa trang thành nữ sinh trung học lại nhận được nhiều phản hồi tốt như vậy

Mẹ tôi cũng nói

“Thật là giống mẹ hồi trẻ quá đi” nói xong bà đem tấm ảnh bà chụp hồi còn trẻ ra so sánh

Bà nói “Đúng như mẹ nghĩ~ Mẹ thua rồi”

Xin hãy trông đợi Shigemi – người mà đến mẹ cũng phải khen ngợi nhiệt tình

Và xin mọi người hãy đón xem nhé~[Only Registered Users Can See Links]

---------------

Credit foxhana LJ
Trans by me

[pink_princess]

NEWSMiLE - Bữa tiệc cho Giáng sinh! Bạn tự nấu nó!

Koyama Keiichirou (18/11/2009)

Giáng sinh rồi, nấu cái gì ne~? [Only Registered Users Can See Links]

"Bò hầm [Only Registered Users Can See Links]"

Mới vừa nghĩ về chuyện này cách đây 1 chút mà tôi đã rất thích rồi [Only Registered Users Can See Links]

Giáng sinh, cần phải có thịt bò, khoai tây, cà rốt, hành tây... chất lượng cao ★

Ah~ Không phải là nghe rất ngon sao? [Only Registered Users Can See Links]

Quyết định rồi[Only Registered Users Can See Links]; làm món đó hôm nay[Only Registered Users Can See Links]

Cuối cùng, thứ mà tôi muốn ăn là bò hầm (cười)

Tôi muốn nấu nó với tình yêu trong Giáng sinh và tôi hi vọng rằng mọi người sẽ ăn hết[Only Registered Users Can See Links]

HAPPY☆

Merry Christmas[Only Registered Users Can See Links]



Tegoshi Yuuya (25/11/2009)

Xin chào, Tegoshi Yuuya đây[Only Registered Users Can See Links]
Mùa đông rồi~ lạnh quá~ [Only Registered Users Can See Links]

Muốn đi trượt tuyết~

Nhưng cẩn thận đừng để bị cảm ne~ [Only Registered Users Can See Links]

Tôi nên nấu cái gì cho Giáng sinh đây? Thiệt là khó na[Only Registered Users Can See Links]

Nn, tôi sẽ để người khác làm nó [Only Registered Users Can See Links] Cười

Không có thứ gì mà tôi đặc biệt muốn nấu~ Tôi không quan tâm tôi ăn thức ăn gì[Only Registered Users Can See Links]

Cũng sẽ tuyệt nữa nếu có đồ ăn được làm cho tôi[Only Registered Users Can See Links]

Điều tôi muốn nói là, không phải nấu bởi tôi, mà là nấu cho tôi[Only Registered Users Can See Links]

Muốn để người nào đó nấu cho tôi [Only Registered Users Can See Links]

Nếu mà bạn nấu cho tôi, tôi chắn chắn sẽ đáp trả lại[Only Registered Users Can See Links]

Vậy BYE BYE[Only Registered Users Can See Links]

__________________________________________________ ______

Translated by me

Lần đầu trans trên Ho! nên có gì các bạn thông cảm cho! Mình đang sắp thi nên không trans bài dài được. Coi như đây là phiếu đăng kí (hay quà hối lộ) tham gia box Niu-sừ đi ha!

[hecate]

NEWSMILE - Bữa tiệc giáng sinh! Tự mình chuẩn bị!

Kato Shigeaki (09/12/2009)

Tổ chức một bữa tiệc cho Giáng sinh


Tôi không phải loại người hay yêu cầu cái này cái kia trong đêm Giáng sinh

Mặc dù nếu ở một mình thì sẽ cô đơn lắm

Cho nên mọi năm tôi thường qua Giáng sinh với bạn bè.


Bạn cảm thấy tôi đang đặt yêu cầu à

Uhm quả thật là như vậy đó [Only Registered Users Can See Links]


Vì bây giờ là Giáng sinh na [Only Registered Users Can See Links]

Bởi vì tôi học tập từ phong cách của Mitsuo-sensei nên tôi tìm lý do để nói rằng năm nay tôi muốn ăn đồ Nhật.

Tôi chỉ dám nói vào thời điểm này thôi

Không dùng loại soup thường mà phải là miso soup

Không ăn thịt gà tây mà phải là cánh gà

Không ăn cơm gà mà phải là cơm cá điêu

Đây thật là một đêm Giáng sinh tuyệt vời [Only Registered Users Can See Links]

Tôi không thích ăn bánh kem nên nếu có phải thắp nến thì cứ cắm lên quả hồng giòn vậy

Tuy là tôi cũng không thích ăn hồng nốt

Vậy

Là một đêm Giáng sinh tuyệt vời

Merry Christmas [Only Registered Users Can See Links]

-------------------

Trans by me

[zingzing]

Tôi không thích ăn bánh kem nên nếu có phải thắp nến thì cứ cắm lên quả hồng giòn vậy

Tuy là tôi cũng không thích ăn hồng nốt

cái anh này
thiệt khó đỡ anh quá

PS:mình cũng hok thích hồng giòn nhưng mà cực thích bánh kem chocolate =))

[pink_princess]

NEWSMiLE - Bữa tiệc cho Giáng sinh! Bạn tự nấu nó!

Nishikido Ryo (02/12/2009)

Một bữa tiệc Giáng sinh?

Gia đình tôi không ăn gà tây vào Giáng sinh

Chúng tôi luôn ăn gà chiên

Và nếu bạn sắp nói về 1 bữa tiệc, nó sẽ là gà chiên

Giống như vầy

Vậy đó, sẽ là gà chiên cho chúng tôi

Và dĩ nhiên, nó có thể là gà chiên của Lawson

Và cũng nên có bánh kem Giáng sinh nữa

Chỉ có dịp sinh nhật bạn bè và Giáng sinh là tôi có thể ăn nguyên cái bánh kem

Cũng có thể ăn bánh kem khi Giáng sinh đến

Vì thế tôi khá là vui

Nhưng người mà ăn Ông già Noel trên đỉnh của cái bánh kem
Chiến đấu với nhau vì nó
Bới vì chuyện này khá vui
Nên muốn trở lại thời đó

Ah đang nói dối đó~

Nhưng mà sự thật là nó rất vui

Vì thế, muốn cho con của tôi điều này khi thời điểm tới
Không quan trọng nếu đó không phải là Giáng sinh huy hoàng nhất
Chỉ muốn có 1 Giáng sinh tuyệt vời

Nishikido Ryo


Yamashita Tomohisa (16/12/2009)

Yamashita Tomohisa đây

Chủ đề lần này là
"Bữa tiệc cho Giáng sinh! Bạn tự nấu nó!"

Bởi vì bây giờ là Giáng sinh na!!

Mặc dù không có yêu cầu gì đặc biệt

Nhưng mà phải có gà chiên tuyệt hảo

Nói chi tiết hơn là phải nướng nguyên con gà luôn

Sẽ ổn thôi nếu chỉ ăn gà nướng nguyên con vào ngày này na (cười)

Không quan tâm tới cách trình bày
Miễn là mọi người cảm thấy vui là tự nó tuyệt rồi!

Trans by me

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ryo quảng cáo cho Lawson thì em cũng quảng cáo cho NewSs luôn:" Mời minna đón xem "Truyền thuyết Mỹ Nhân" vào 7h tối 24/12 tại topic fanfic".

[pink_princess]

NEWSMiLE - Bữa tiệc cho Giáng sinh! Bạn tự nấu nó!

Masuda Takahisa (23/12/2009)

Merry Christmasuda

Mọi người có khỏe không?

Tôi khỏe lắm yo

Ah! Đêm Noel

Đèn trên đường rất là đẹp

Bạn đã thấy chưa?

Vậy hôm nay làm gì đây?

Hôm nay tôi ăn với gia đình

Chủ đề cho NEWSmile lần này là

"Bữa tiệc cho Giáng sinh! Bạn tự nấu nó!"

Không muốn tự làm 1 mình đâu (cười)

Mua gà

Mua donut

Trải qua ngày hôm đó 1 cách nhàn nhã

Vậy là tuyệt nhất ne

Ma nhàn nhã là bởi vì phải chuẩn bị cho ngày mai yo

Đúng rồi! Noel ngày mai

NEWS sẽ trình diễn trực tiếp ở Music Station Super Live!!

Wa~ thật là hạnh phúc

Nếu mọi người có thể coi nó

Xin hãy tận hưởng nó

Vâng

Cùng nhau thưởng thức

Mọi người xin hãy xem chương trình

Vậy thì

Đêm Noel và Noel ngày mai

Chúc mọi người có 1 ngày hạnh phúc!

Yêu điều này nhất yo!!

Trans by me

[harumaki]

Ano, mình là mem mới, rất mong được làm quen với mọi người, đây coi như là quà ra mắt nha!!!
Douzo~

New Year SP
Members' Questions and Answers



Chủ đề của năm 2010, hoặc hãy dùng 1 từ kanji để diễn tả mục tiêu của bạn??

Yamashita Tomohisa
"昇" (“Thăng”)
Muốn tiến xa hơn nữa dù chỉ là 1 bước!
Và hoàn thành nó!
Nghĩa đầy đủ là như vậy đó

Nishikido Ryo
"実" (“Thực”)
Hoàn thành thật nhiều thứ
Thật sự sẽ rất tuyệt nếu việc mà tôi đang làm có thể trở thành hiện thực

Koyama Keiichirou
"闘" (“Đấu”)
Tôi tự đặt ra mục tiêu cho mình là muốn có nhiều sự thử thách và sẽ chiến đấu liên tục trong năm tới!

Tegoshi Yuya
"笑" (“Tiếu” )
Vì tôi rất thích cười
Và tôi cũng sẽ khiến các fan của mình cười!

Masuda Takahisa
"寅" (“Dần”)
Vì năm nay là năm tuổi của tôi đó!

Kato Shigeaki
"卒" (“Tốt” trong “Tốt nghiệp“ ý)
Vì tôi sắp tốt nghiệp đại học rồi!!

Thứ mà bạn muốn thử thách hoặc vượt qua trong năm 2010?

Yamashita Tomohisa
Số bát cơm thịt bò mà tôi có thể ăn là bao nhiêu
Tôi rất muốn biết(cười)

Nishikido Ryo
Lướt sóng!
Không, chỉ đùa thôi (cười)
Nhưng tôi cũng đã dự định là sẽ học đấy!

Koyama Keiichirou
Sẽ rất tuyệt nếu tôi có thể tiếp tục học thủ ngữ như ở năm 2009
Hiện giờ thì tôi đang thử sức với tiếng Hàn
Vì vậy, năm 2010 sẽ là những thử thách trong việc học thủ ngữ và tiếng Hàn!
Và tôi cũng sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để nhiều người biết tới chúng tôi hơn!

Tegoshi Yuya
Một việc mà tôi muốn thử là được ngắm nhìn Cây hoa anh đào
Tôi chưa bao giờ làm việc đó, chưa 1 lần
Vì năm ngoái tôi không làm được
Nên năm nay tôi rất muốn thử
Còn về việc mà tôi muốn vượt qua thì đó là chứng sợ côn trùng
Như vậy thì tôi cũng sẽ có thể ăn được rau mùi

Masuda Takahisa
Để tóc vàng ngắn
Tôi rất muốn thử 1 lần để tóc vàng ngắn xem sao
Kể cả không ngắn được như trong "RESCUE" cũng không sao!!
Nhưng vì có thể sẽ không hợp với tôi, nên có lẽ tôi nên bỏ cuộc(cười)

Kato Shigeaki
Cũng có vài thứ đấy…
Tôi muốn đi nước ngoài!
Thậm chí tôi còn muốn đi một mình cơ..!!


Để gửi tới tất cả những người đã ủng hộ các bạn, hãy nói cho mọi người biết làm thế nào để hạnh phúc hơn trong năm 2010?

Yamashita Tomohisa
Vì tôi rất hạnh phúc
Nên tôi hy vọng rằng mọi người cũng sẽ hạnh phúc!

Nishikido Ryo
Sống mà luôn cười vui!!!
Hãy cứ cười khi bạn cảm thấy hạnh phúc
Bạn còn có thể hạnh phúc hơn nữa nếu bạn cười thật to
Đó là phản ứng thuận nghịch đấy!!

Koyama Keiichirou
Hãy là chính mình!
Đó là phương châm của tôi!
Vì vậy mọi người cũng nên là chính bản thân mình nhé[Only Registered Users Can See Links]

Tegoshi Yuya
Chúng ta cũng hãy cùng ở bên nhau trong năm Dần nhé![Only Registered Users Can See Links]

Masuda Takahisa
Vì năm nay là năm của tôi, nên tôi sẽ gầm thật lớn!
Tất cả hãy cùng nhau gầm lên nào!
Roooooaaaarrrr!!

Kato Shigeaki
Vì năm nay là năm Dần
Nên tất cả chúng ta hãy trở thành động vật ăn thịt nhé!! Rooooarrrrr!!!


trans by me
*dịch không được hay cho lắm, gomen ne~

[Yuuchi]

ồi~ cúi cùng bợn harumaki cũng lên tiếng ;)) *bợn yuu vs mình me bợn lâu ròi =))=))=))* Yoroshiku ^^~

[yuu]

spam chút =))

Masuda Takahisa
Để tóc vàng ngắn
Tôi rất muốn thử 1 lần để tóc vàng ngắn xem sao
Kể cả không ngắn được như trong "RESCUE" cũng không sao!!
Nhưng vì có thể sẽ không hợp với tôi, nên có lẽ tôi nên bỏ cuộc(cười)
Đáng sợ wá '____" còn đáng sợ hơn anh perm tóc @___@ bạn pu bảo ban chồng bạn cẩn thận nhá, đừng cho nó làm gì dại dột với đầu tóc của nó nhá

Kato Shigeaki
Cũng có vài thứ đấy…
Tôi muốn đi nước ngoài!
Thậm chí tôi còn muốn đi một mình cơ..!!
Tức là trước g anh cứ hay đi với Kei và một số senpai khác nên g anh mới nói thế, nhỉ ;]]

Tegoshi Yuya
Chúng ta cũng hãy cùng ở bên nhau trong năm Dần nhé!
Hai [Only Registered Users Can See Links]

btw, g mới có dịp chào hỏi ^^
hajimemashite, yoroshiku ne~ ^^

[hecate]

NEWSMILE - Biện pháp của tôi! Cách làm cho mùa đông NÓNG lên!

Kato Shigeaki - 2010.02.17

Cách để trải qua mùa đông ấm áp à~

Cái này không có liên quan gì tới thời tiết nhưng mà tôi thường hay ngâm mình rất lâu trong bồn tắm. Mà nói vậy thôi chứ cũng chỉ khoảng 20 phút thôi [Only Registered Users Can See Links]

Khá là thoải mái đó.

Còn gần đây thì thứ lợi hại nhất chính là cái này.



Nệm sưởi.


Phải nói đây đúng là phát minh vĩ đại.

Bởi vì lúc lạnh thì chỉ cần đặt nó lên sàn là được rồi.

Hơn nữa, đặt gối lên trên nệm sưởi, lúc ngủ thì nằm lên cái gối đã được làm ấm bởi nệm, vùi đầu vào trong đó thật sự là rất tuyệt đó đó đó~~~~~~ [Only Registered Users Can See Links]

(_´Д｀)ノ

Xin lỗi, tôi bị hưng phấn quá.

Những người trong nhà có nệm sưởi thì hãy thử làm vậy đi. Còn những người chưa có...................xin đừng bỏ cuộc.

Tóm lại.

Xin hãy coi "TROUBLE MAN" [Only Registered Users Can See Links]

Ah, còn nữa!

Tôi thật sự là 22 tuổi mà [Only Registered Users Can See Links]

----------------

Credit: NStar
Trans by me


Khuyến khích đọc jweb này ([Only Registered Users Can See Links]) của Pi để hiểu tại sao Shige lại lồng câu cuối vô.


Sr tớ bias nên chỉ có thể trans Newsmile của Shige :"> Quá lười để trans mấy anh kia ==

[harumaki]

NEWSMILE – Một cách để làm mùa đông NÓNG lên!


Tegoshi Yuya
13.01.2010

Xin chào mọi người!
Tegoshi Yuya desu!

Tôi viết entry này khi được nghỉ trong lúc quay "Yamato Nadeshiko Shichi Henge"☆

Ah! Xin chào mọi người, tôi là Toyama Yukinojou[Only Registered Users Can See Links]

Mỗi ngày quay phim đều rất trọn vẹn ~

Đã ở cùng với Kamenashi-sempai được nửa năm rồi! (cười)

Kame-san cực kỳ chuyên nghiệp, mỗi ngày được làm việc cùng với anh ấy thật là thú vị[Only Registered Users Can See Links]

Nội dung (của drama) thực sự rất hay, rất thú vị nên các bạn hãy đón xem nhé [Only Registered Users Can See Links]

Một cách để làm mùa đông NÓNG lên, so với thời trang thì việc chống chịu cái lạnh còn quan trọng hơn ne~

Sẽ hạnh phúc hơn nếu cảm thấy ấm áp phải không[Only Registered Users Can See Links]

Vậy, chơi bóng đá cũng có thể làm nóng chúng ta nên cách đó cũng được đấy [Only Registered Users Can See Links]

Trong những ngày quay phim, tuy có vẻ thiếu ngủ nhưng tôi vẫn mong ước được chơi bóng đá [Only Registered Users Can See Links]

Vậy cách để làm mùa đông nóng lên chính là tập thể dục và làm nóng người, và đương nhiên mặc nhiều quần áo cũng sẽ khiến bạn cảm thấy ấm áp

Vậy thôi! Adios [Only Registered Users Can See Links]

Hãy nhớ xem "Yamato Nadeshiko Shichi Henge" nhé [Only Registered Users Can See Links]


Masuda Takahisa
21.01.2010


Xin chào mọi người [Only Registered Users Can See Links]
Masuda Takahisa desu [Only Registered Users Can See Links]

Yaa~ mùa đông đã đến rồi [Only Registered Users Can See Links]

Có ai bị cảm lạnh không?
Xin hãy cẩn thận ne [Only Registered Users Can See Links]

Vậy, mọi người có biết hôm nay là ngày gì không[Only Registered Users Can See Links]

Phải rồi[Only Registered Users Can See Links]

Là ngày phát hành
LIVE DVD của Tegomass
"TEGOMASS 1st LIVE TOUR 2009~TEGOMASS no UTA~<" ~~[Only Registered Users Can See Links]

WAaaoooo\(^o^)/[Only Registered Users Can See Links]

Hy vọng rằng mọi người sẽ xem nó[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

Chủ đề của lần này là "Một cách để làm mùa đông NÓNG lên!"

Gần đây tôi rất thích ăn nabe[Only Registered Users Can See Links]
Cách đây 1 thời gian tôi đã đi ăn nabe cùng bạn bè rồi[Only Registered Users Can See Links]
Để kết thúc bữa ăn, cho thêm cơm hay thêm ramen nhỉ
Chúng tôi không biết phải chọn gì nên đã ăn cả 2 (^o^)[Only Registered Users Can See Links]

Vậy còn bạn chọn cách nào?[Only Registered Users Can See Links]

Well, tôi là kiểu người sau khi ăn nabe sẽ cảm thấy rất ấm áp, và còn mặc rất ít áo nữa, nhưng khi vừa rời khỏi hàng ăn, tôi sẽ ngay lập tức cảm thấy lạnh ~ (cười)

Khônggg~ [Only Registered Users Can See Links]ôi cần phải mặc áo dày hơn nữa (cười)[Only Registered Users Can See Links]

Tôi đã mua vài bộ quần áo trong đợt giảm giá[Only Registered Users Can See Links]
Để thưởng thức thời trang của mùa đông [Only Registered Users Can See Links]

Vậy đó>[Only Registered Users Can See Links]

Tôi thật sự muốn được sớm gặp mọi người[Only Registered Users Can See Links]

Muốn biểu diễn 1 concert với tư cách là NEWS[Only Registered Users Can See Links]

Tôi háo hức mong chờ ngày đó[Only Registered Users Can See Links]

BYE~[Only Registered Users Can See Links]



Koyama Keiichirou
27.01.2010

Một cách để làm mùa đông NÓNG lên có lẽ là "dọn dẹp nhà cửa!"★
Nếu phải dọn phòng, là tôi sẽ muốn dọn dẹp luôn cả nhà[Only Registered Users Can See Links]

Đầu tiên, là phải mua những vật dụng thiết yếu như thuốc tẩy, giẻ lau etc..[Only Registered Users Can See Links]

Sau đó, bắt đầu từ nhà bếp[Only Registered Users Can See Links]
Lau chùi và dọn dẹp trong 2h[Only Registered Users Can See Links]

Kirakira[Only Registered Users Can See Links]

Ngày thứ hai, sắp xếp gọn gàng những thứ trong tủ lạnh[Only Registered Users Can See Links]

Kirakira[Only Registered Users Can See Links]

Và ngày thứ ba, là đến bồn rửa[Only Registered Users Can See Links]

Kirakira[Only Registered Users Can See Links]

Có lẽ nên làm như vậy

Nếu dọn dẹp hàng ngày, thì ngay cả trong mùa đông giá lạnh, bạn cũng sẽ phải toát mồ hôi[Only Registered Users Can See Links]

Well, vậy thì hôm nay sẽ lau dọn hành lang[Only Registered Users Can See Links]

Và cũng phải vứt rác nữa

OMG cứu tôi với~~~[Only Registered Users Can See Links](cười)


Yamashita Tomohisa
03.02.2010

Chủ đề lần này là " Một cách để làm mùa đông NÓNG lên!"

Vậy…
Lúc này chẳng có gì đặc biệt cả (cười)

Mùa đông năm sau có thể sẽ rất NÓNG đấy

Đối với tôi, sau khi tắm
Ngồi không trên giường
Là cách tốt nhất để thư giãn

Và, đối với những người có bàn sưởi
Nằm dưới bàn cũng rất tuyệt đấy[Only Registered Users Can See Links]



Nishikido Ryo
11.02.2010 (tuy nhiên entry này lẽ ra phải được viết và gửi vào ngày 10)


Xin hãy thứ lỗi cho tôi vì sự chậm trễ

Một cách để làm mùa đông nóng lên…
Tắm với dầu thơm
Và ăn uống cùng bạn bè cũng rất tuyệt

Gần đây tôi đã đi trượt tuyết, và tôi thực sự đã trượt hết mình
Tôi đang dự định sẽ đi leo núi sau khi quay xong

Đuổi theo tuyết

Mọi người xin hãy tự chăm sóc bản thân

Và hãy hưởng thụ một mùa đông ẤM ÁP nhé

[harumaki]

[NEWSmile] Cách để bạn hạnh phúc hơn



24.02.2010 - Koyama Keiichirou


"Cách để bạn hạnh phúc hơn "[Only Registered Users Can See Links]

Là những lúc mà bạn được làm những điều mà mình thích, khi đó bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc phải không
Và tự nhiên tâm trạng của bạn sẽ trở nên vui vẻ hơn[Only Registered Users Can See Links]


Còn đối với tôi

Là khi ăn barbeque

Là khi ăn omuraisu

Là khi ăn pasta

Là trong khi tắm bồn

Và khi vừa lái xe, vừa nghe loại nhạc mà tôi thích

Thật là hạnh phúc!![Only Registered Users Can See Links]


Đối với tôi

Tâm trạng của tôi sẽ trở nên vui vẻ hơn khi làm những việc này

Học thủ ngữ

Học tiếng Hàn Quốc


Đó là những việc mà tôi muốn làm

Dồn hết tâm trí của mình để làm những việc này

Khiến tâm trạng tôi cực kỳ tốt[Only Registered Users Can See Links]


Tôi nghĩ rằng bạn càng thích nhiều thứ, thì tâm trạng bạn sẽ càng ngày càng hạnh phúc hơn[Only Registered Users Can See Links]

Hôm nay tôi đã được ăn barbeque [Only Registered Users Can See Links]

Hạnh phúc quá~[Only Registered Users Can See Links]

-----------

03.03.2010 - Masuda Takahisa


Xin chào~[Only Registered Users Can See Links]

Bạn có xem "Warette Iitomo" ngày hôm qua không?[Only Registered Users Can See Links]

Nhận được rất nhiều messages và hoa, khiến tôi nhận ra rằng vẫn có rất nhiều người luôn ủng hộ mình[Only Registered Users Can See Links]

Yep, mỗi ngày tôi đều rất biết ơn[Only Registered Users Can See Links]
Thật sự rất biết ơn [Only Registered Users Can See Links]

Vậy, chủ đề của lần này là "Cách để bạn hạnh phúc hơn"[Only Registered Users Can See Links]

Có lẽ sẽ rất khó vui vẻ một khi bạn đang buồn ne~[Only Registered Users Can See Links]

Tôi sẽ không ép mình phải cố vui vẻ trong khi đang buồn, mà tôi sẽ chờ cho nỗi buồn qua đi [Only Registered Users Can See Links](cười)

Eh không được nói như vậy sao?[Only Registered Users Can See Links](cười)

Khi BẠN đang buồn, một khi nhìn thấy NEWS, bạn sẽ thấy vui vẻ hơn ngay lập tức[Only Registered Users Can See Links]

Vì vậy khi không vui, tất cả những gì bạn cần làm là nhìn NEWS nhiều hơn[Only Registered Users Can See Links]

Masuda gambatte~[Only Registered Users Can See Links]

Ngày mai là ngày thứ tư của "Graduation Photo"[Only Registered Users Can See Links]

Mọi người phải xem đấy nhé[Only Registered Users Can See Links]

Chương trình đó thật sự rất hay, nên khi xem mọi người cũng sẽ thấy vui đấy[Only Registered Users Can See Links]

Chương trình bắt đầu vào 11pm đó [Only Registered Users Can See Links]

Bye~[Only Registered Users Can See Links]

========

Khi BẠN đang buồn, một khi nhìn thấy NEWS, bạn sẽ thấy vui vẻ hơn ngay lập tức

Vì vậy khi không vui, tất cả những gì bạn cần làm là nhìn NEWS nhiều hơn


Massu dễ thương quá, anh hiểu fan quá mà :) :)

*rất mong chờ jweb của mí anh kia...*