Movie nào xuất sắc nhất

[admin]

Nối tiếp SP nào xuất sắc nhất ([Only Registered Users Can See Links]) và Drama nào xuất sắc nhất ([Only Registered Users Can See Links]) Ho! típ tục trưng cầu ý kiến về Movie nào xuất sắc nhất. Phần thưởng sẽ là 1 cuốn photobook của K8 (hàng lậu TQ) – hồi đó mua cũng 200K đấy, không xem lần nào, tại thix JE mua về vậy thôi ^^

tiêu chí bầu chọn drama được Ho! sub hoàn tất như sau

- nội dung
- diễn xuất
- ngọai hình diễn viên
- dịch thuật (đã qua chỉnh sửa)
- hiệu ứng (bao gồm cả hiệu ứng karaoke)
- chất lượng encode
- và nhiều tiêu chí khác

ngoài việc bầu chọn, bạn hãy nêu ra nhận xét, càng chi tiết càng tốt, dễ dàng hơn cho Ho! trong việc tìm kiếm những bộ phim khác hợp với gu mem Ho! để sub. Bài bình chọn hay nhất, thuyết phục nhất sẽ nhận được lịch. Thời gian dự định kết thúc là 1 tuần từ hôm nay.

[yue]

Cái giải thưởng kìa T_T
Ôi ối ối

Tham gia
>.<

Ngay lúc thi cử mà ..... :( nhưng vì K8 *.* tham gia

[Vivivann]

*nhìn title* *ngoảnh đi*
*nhìn giải thưởng* *mở to mắt* *mở to thêm*
*lật đật đi down Movie của Ho!!!!*

[Vivivann]

Viết trước cho phim mình vote X"D~. Vì ka bảo phim mình không vote viết cũng được nên vờ để sau. Tại phim hay quá , nhiều cảm xúc X"D~

Vờ vote cho Lovely Complex. Dù biết phim này (có lẽ) là phim mà vờ chê nhiều nhất, vừa xem vừa chê lên chê xuống đủ thứ nhưng vẫn sẽ vote cho nó.
Đầu tiên, chọn LC để xem đầu tiên vì nó làm mình nhớ lại thời ngày xưa với bộ manga "Rắc rối đáng yêu". Hồi đó con bạn bị thầy thu liền một lúc hơn 10 quyển, thế là ngày nào cũng phải chạy theo, nịnh nọt, đấm lưng, xoa bóp, xin xỏ thầy để lấy lại. Đến lúc "các" thầy giám thị mủi lòng, đưa lại cho 2 đứa chồng truyện thì tiền thuê tính lãi ngày đã tăng lên gấp 3 lần -____- Bây giờ nói đến "Rắc rối đáng yêu" là bao nhiêu kỷ niệm 1 thời ngây thơ trong sáng cách đây mấy năm lại ùa về.

Có thể nói rằng, LC đề cập đến tình cảm trong sáng của tuổi học trò. Nội dung phim cực kỳ phù hợp vừa cái-tuổi-cuối-cấp sắp ra trường của vờ. Phim mang tính chất nhẹ nhàng, không nhiều tình huống khiến người xem phải thật sự bất ngờ, hoặc thật sự cười-sảng-khoái như phim hài, hay cảm-đông-đến-mức-khóc-nức-nở như những phim tâm lý tình cảm khác. Nhưng vì nhẹ nhàng nên nhiều lứa tuổi (đều có vẻ) thích xem. Ít nhất, sau những cái căng thẳng tột độ của một cuộc sống xô bồ tất bật dù chỉ là của 1 học sinh trung học, khi xem phim, người xem cũng không phải căng đầu ra suy nghĩ, nghiền ngẫm mà chỉ cần thư thả ngồi xem, thỉnh thoảng quay ngang quay ngửa nhìn trời nhìn đất (hoặc nhìn zai trong phim...)

Cách đây mấy năm, có lẽ là chính thời điểm phim khởi quay, bạn vờ có thích một cậu bạn cùng lớp, cũng thấp hơn (dù chỉ 1cm -____-), cũng nhí nhố, cũng cãi nhau như chó với mèo, cũng có chung những sở thích của tuổi-trẻ (con) và nó không thực sự vui vẻ , có hậu như trong phim nhưng giờ nghĩ lại, đó vẫn là thứ tình cảm trong sáng , đẹp đẽ và thuần khiết nhất. Chính vì vậy, khi xem phim, vờ như nhìn thấy chính mình của ngày xưa, cũng ngố ngố, ngu ngu, tưởng mình đã bước một bước thành người lớn. ^^
chết quên, lạc đề quá mức -_____-

Và nội dung của phim là một môtíp thường gặp, không có gì quá xuất sắc, thậm chí còn hơi cụt so với truyện. Nhưng bạn vờ kết nhất là nhưững đoạn hài hước nhỏ nhặt được thêm vào như một loại gia vị khiến cho món ăn ngon hơn. Đó là những đoạn tóc giả của ông thầy (dù không biết ổng dạy môn gì), hay đoạn "phân tích tình huống" của 1 lão giáo sư vô danh nào đó hoặc một vài dòng comment nho nhỏ của 1 vài cảnh quay và cả đoạn "Xe kéo anh Hai" nữa.


Tuy nhiên, nội dung cũng có những phần nhàm chán đáng chê trách. -__- Điển hình là lối dựng phim dài dòng và chi tiết vào nhưng phần không quan trọng mà phần chính lại lướt sơ sơ.
1 là cái đoạn trao đổi số điện thoại của 2 nhân vật chính. Kéo dài quá, nhàm, không thấy có gì hay ho ở đoạn ấy hết. Hay cái chương trình gì đó trên TV mà chị của Risa thích xem. Ối zồi, nhìn loè loẹt một cách đáng sợ, mà nhồi vào nhiều nhạt hết cả phim -__-

Chê nhiều nhưng vẫn muốn nhắn với các bạn chưa xem: Xem đi, phim hay lắm. XD"

Còn mảng diễn xuất, có lẽ cái này là cái muốn gào lên nhất. Ôi Kami-sama, con thề là con không thích mấy nữ diễn viên cả chính lẫn phụ diễn tẹo nào hết. Con thấy vai Risa lắm đoạn diễn cứng khủng khiếp, mà điệu, điệu không còn gì để nói. Con xem mà tức anh ách trong người. Ai đã-đang xem thì rõ. Còn 2 cô bạn kia, 1 cô đeo kính, cũng đỏm dáng điệu đà lắm cơ -____-/
rùng mình nhất là vai cô chị, cái này không biết là khen hay chê. Nhưng diễn đến mức cô chị không có cảm xúc trên mặt '_', và giọng nói thì lạnh cả sống lưng. Nhiệt độ bên ngoài thì thấp, nghe giọng cổ xong tưởng tượng đang có tuyết rơi giữa lòng Hà Nội, cả Hồ Gươm ngập trong băng trắng xoá -___-

Ầy, đấy là nữ. Còn nam. Thật lòng mà nói, các anh nam thanh tú cũng diễn không phải xuất sắc gì -__-. Nhiều lúc cứng và kịch khủng bố luôn. Đau nhất là Mizushima Hiro. Vốn thích anh mà nhìn anh trong phim nản luôn. Nhìn vật và vật vờ, diễn thì cưng cứng. Còn đâu trưởng nhà 1 kakoii của em trong HanaKimi nữa =.=

Nói gì thì nói, bạn vờ thích vai diễn của Maity-sensei à nha. Xem đến cuối mới biết đây là nhân vật nòng cốt của phim =)), là người kể chuyện cho phim X"D~. Cảm thấy Maity diễn rất đạt, đạt nhất, khiến người ta "yêu" đến phát ghét. Lúc đầu nhìn Maity lại tưởg tượng ra lão sensei trong Cindrenlla ni Naritai của Tacchon -____-. Nhưng cực kết câu "Yoroshi QUEEN" lúc cuối. Câu nói ấy như một chiếc chìa khoá khép lại phim vậy. Bây giờ ngày nào cũng lẩm bẩm Yoroshi QUEEN ._.

Ngoại hình diễn viên tỉ lệ nghịch với diễn xuất à nha. Trong phim toàn người đẹp (ý bạn vờ là zai đẹp). Ôi Teppei - nơi tình yêu trỗi dậy. Em thề với anh là ngày trước có nhìn thấy poster anh và vài lời còm men của mấy con bé tập-đú đại loại như kiểu: "anh này đẹp quá", "Teppei kawaii quá..." thì em bỗng dưng có ác cảm với anh ghê gớm. Chậc, lúc đó trong đầu có tư tưởng: Khiếp, zai đâu mà hớn ha hớn hở, nhìn cái mặt -làm-ra-vẻ-trẻ-con đến là ghét. .....

EM CÓ TỘI -____-. Biết tội rồi, xem xong LC đổ anh là em biết tội của mình rồi. Anh đúng là dễ thương, rất hợp với đặc điểm của vai diễn X"D~.

Còn anh Hiro. Anh lúc nào chả đẹp. Đẹp hút hồn dù chỉ là vai phụ xuất hiện mấy giây . Quả kính trắng đẹp, đầu tóc quần áo đẹp. Nói chung là lúc thoáng thấy anh trong phim, đọc thư của bạn gái, cười mãn nguyện , dù đang là 12h đêm, em vẫn cố hét lên cho bằng được -____-. Khùng nặng.

Vai Koizumi Risa: Ghét. x3.x4.x5.....x^n
thứ nhất, nhìn bên ngoài rất giống Han Ji Hye dù không thể xinh bằng -__-
thứ 2, quá điệu. Cái kiểu cố-tỏ ra ngây thơ, à không, nai tơ trong 1 vài tình huống khiến bạn vờ ghét đặc -___-
thứ 3, trang phục , đầu tóc và một vài thứ lặt vặt khác. -____- Đầu tóc thì nhiều kiểu nhìn không nổi, điệu mà -____-

Vai Maity. Êu, lúc đầu nhìn ghét lắm. Người đâu xấu đau xấu đơn, đẹp trai không bằng 1 nửa Teppei, quyến rũ không bằng 1 nửa Hiro mà còn bày đặt cười-hớp-hồn-các-em, bày đặt ga-lăng. Ôi -___-, nhìn rùng mình. Chậc, nhưng lúc cuối, chính xác là từ sau cái đoạn bạn Risa xoè cái băng rôn " I love my Chibi" ra, nhìn cảnh Maity trố mắt ra nhìn Otani ném bóng vào rổ thì mọi hình tuợng ẻo lả nêu trên đã hoàn toàn sụp đổ X"D~

Một vài nhân vật phụ như chị của Risa, 2 ông MC + 2 bà khách mời của cái chương trình nào đó, ông thầy "hói" thì không có lời nào nhận xét về ngoại hình '___'. Cho tôi xin >"<


Còn khoản dịch thuật: Thật tình mà nói, phim này Ho!Fs dịch không hay bằng các phim khác. Cách xưng hô "mày tao" thì không ai xa lạ, nó thậm chí còn khiến cho bộ phim mang tính "thật" hơn. Nhưng trong 1 dàn "mày-tao" lại lòi ra cặp nhân vật chính "cậu-tớ" khiến nó bị sao sao á. Với lại, trong cái dàn "mày-tao" kia vẫn có 1 chỗ câu trên mày-tao câu dưới lại cậu-tớ.
Thứ 2, có nhiều câu bị lặp từ, không rõ ý. VD như câu: "Cậu có còn thích với nó không" á '_'. Không hiểu ý gì luôn -____-
thứ 3, có nhiều chỗ bị sai chính tả và sai dấu thanh. Tất nhiên là không thể đòi hỏi một bản dịch hoàn chỉnh từ A-Z nhưng phim này sai nhiều hơn các phim khác -___-

Hiệu ứng nhìn chung là đẹp, màu hồng của chữ tươi trẻ, khá hợp với nội dung phim X"D~. Nhưng mà màu mè quá -___- Có đoạn Karaoke mà phần kara để màu xanh nõn chuối thì chịu, không nhìn ra chữ gì luôn '___'/


Chất lượng encode thì không tốt cho lắm. Nhưng cái đó ka cũng nói rồi, encode đẹp thì file nặng, không tiện cho việc download nên phần này không có ý kiến gì hơn.


- Linh tinh vụn vặt:

- Nhạc phim hay à nha. Nhạc rất nhộn, rất vui, rất phù hợp với nội dung của phim. Nhất là nhạc của ca sĩ (quên tên mất tiêu ràu) mà 2 nhân vật chính cùng hâm mộ áh. Nhìn bác mà cháu không tìm ra Ariake-san của Ryusei no Kizuna ở đâu nữa.

[admin]

Còn khoản dịch thuật: Thật tình mà nói, phim này Ho!Fs dịch không hay bằng các phim khác. Cách xưng hô "mày tao" thì không ai xa lạ, nó thậm chí còn khiến cho bộ phim mang tính "thật" hơn. Nhưng trong 1 dàn "mày-tao" lại lòi ra cặp nhân vật chính "cậu-tớ" khiến nó bị sao sao á. Với lại, trong cái dàn "mày-tao" kia vẫn có 1 chỗ câu trên mày-tao câu dưới lại cậu-tớ.
Thứ 2, có nhiều câu bị lặp từ, không rõ ý. VD như câu: "Cậu có còn thích với nó không" á '_'. Không hiểu ý gì luôn -____-
thứ 3, có nhiều chỗ bị sai chính tả và sai dấu thanh. Tất nhiên là không thể đòi hỏi một bản dịch hoàn chỉnh từ A-Z nhưng phim này sai nhiều hơn các phim khác -___-

tự nhận phim này tớ edit ko kỹ vì tớ ko thix phim này lẫn teppei, từ đó về sau tớ tự hứa sẽ ko edit phim 1 cách vô tội vạ như vậy nữa, khiên quyết nói ko với những gì mình ko thix. màu sắc phim thì nói rồi chỗ giới thiệu tại ko chịu đọc kỹ ~~ chỉnh màu bằng laptop encode bằng destop bảng màu bị lệch '_'

edit quá vội vì lúc đó có chương trình chiếu phim cho bà con coi offline nên... tự tát mặt mình TT

mày tao vài chỗ có cậu tớ thì tự nhận lỗi, nhưng mà bảo cặp vai chính xưng cậu - tớ thấy sao sao '_' thật chất là cậu - mình thì đúng hơn, nhưng ko hề có sao hết, vì những cặp đôi khác cũng cậu - mình, anh - em, họ chỉ xưng hô mày tao khi đồng giới nói chuyện với nhau mà thôi, bạn vờ xem ko kỹ vụ này ><

thật ra bản dịch ban đầu dịch rất dễ thương, vd như gọi đậu đùa, bí lùn... nhưng quả thật trong phim ko nói như vậy, nên cuối cùng giữ nguyên thoại trong phim. trans gõ sai chính tả quá nhiều edit cũng loạn cả không sao làm mà ko sót. thx bạn vờ đã nhận xét chân tình (dù cảm thấy bạn nên nhận xét từ đầu thay vì đợi đến cuộc thi này ~~)

đây quả là 1 project thất bại TT có encode lại ko? ko! vì tớ thật sự ko thix phim này TT

[Vivivann]

Ôi. Lúc type phần dịch thuật cứ nghĩ ka sẽ đau đớn tại chê thậm tệ "đứa con" của Ho~Fs '_'



mày tao vài chỗ có cậu tớ thì tự nhận lỗi, nhưng mà bảo cặp vai chính xưng cậu - tớ thấy sao sao '_' thật chất là cậu - mình thì đúng hơn, nhưng ko hề có sao hết, vì những cặp đôi khác cũng cậu - mình, anh - em, họ chỉ xưng hô mày tao khi đồng giới nói chuyện với nhau mà thôi, bạn vờ xem ko kỹ vụ này ><

công nhận bạn vờ xem không kỹ vụ này -__- Nhưng vẫn thấy nó sao sao. Dù sao đồng đều vẫn hơn ._.

Chậc, với lại giữ lại nguyên thoại trong phim cũng đủ yêu rồi. Nghe Chibi yêu mà , đâu đến nỗi nào :-j

trans gõ sai chính tả quá nhiều edit cũng loạn cả không sao làm mà ko sót. thx bạn vờ đã nhận xét chân tình (dù cảm thấy bạn nên nhận xét từ đầu thay vì đợi đến cuộc thi này ~~)

Đằng nào thì ka cũng bảo nó thất bại -___-

với lại bạn vờ mới xem xong =)). Vì có cuộc thi này mới xem. Trước định down về nhưng kẹt down đồ JE nên giờ mới xem nên tiện nhận xét ở đây luôn .

vì tớ thật sự ko thix phim này TT

vì tớ ko thix phim này lẫn teppei

-___- *chấm nước mắt*
*ngoảnh lại*, ô , số phiếu của phim vẫn cao nhất mới đau chứ =)) =))

[admin]

công nhận bạn vờ xem không kỹ vụ này -__- Nhưng vẫn thấy nó sao sao. Dù sao đồng đều vẫn hơn ._.

chúng ta đâu bảo nói chuyện với tất cả mọi người bằng cách xưng hô giống nhau, hoàn toàn ko thấy vấn đề gì cả


*ngoảnh lại*, ô , số phiếu của phim vẫn cao nhất mới đau chứ =)) =))

cho nên tớ định ko làm fansub nữa, các bạn chỉ thix phim thần tượng thôi, ko chịu ><

[ai-chan]

Hiệu ứng nhìn chung là đẹp, màu hồng của chữ tươi trẻ, khá hợp với nội dung phim X"D~. Nhưng mà màu mè quá -___- Có đoạn Karaoke mà phần kara để màu xanh nõn chuối thì chịu, không nhìn ra chữ gì luôn '___'/

Hố hố, cái đó là cái aichan làm lúc mới đầu tập làm karaoke, tay nghề còn non kém, mà phim cũng màu mè, quần áo của các nhân vật, phong cảnh trong phim rất màu sắc, nên chọn màu cho karaoke cũng phải màu mè thôi ^_^.

Bản thân cảm thấy hiệu ứng karaoke rất bình thường nên có người khen đẹp không biết nên vui hay nên mừng '______'

[Vivivann]

cho nên tớ định ko làm fansub nữa, các bạn chỉ thix phim thần tượng thôi, ko chịu ><



ai vote mà không vào post lí do không tính cơ mà -___- Với lại mới ít người vote biết sao được -__- Cái Drama xuất sắc lúc đầu 14 Sai chẳng đứng đầu còn gì :(

Bản thân cảm thấy hiệu ứng karaoke rất bình thường nên có người khen đẹp không biết nên vui hay nên mừng '______'

ai.... vui với mừng thì khác gì nhau ~~
với lại ai làm kara đẹp mà '_' . Tại vờ không biết làm, nên thấy ai làm cũng đẹp hết á X"D~


-------------

mới xem xong Robokon (_ _")
vấn đề ở chỗ ngoài Robokon (hoành tráng X"D~) ra, phim này không có gì (đáng) để (bạn vờ) nói -___-

[admin]

chính gì vote mà chả nói gì nên tớ giận

[ai-chan]

@vờ: nói lộn ý mà ~~"nên vui hay buồn" mới đúng

@ka: có thể gia hạn thêm 1 tuần nữa không, thời điểm bận rộn, muốn tham dự mà tới hết tuần sau mới rảnh, lúc đó tậm trạng thứ thái, mới viết được ^^

[admin]

1 tuần lận à '_' thôi chờ vậy, nói thiệt chứ không có bài xuất sắc, chờ đợi kỳ tích vậy ~~ 3 ngày thôi ><

[ai-chan]

Xin góp một phiếu ít ỏi cho Quill, tại sao lại chon Quill à, đơn giản vì aichan không thích những chuyện tình trên phim có kết thúc buồn dù đó là những tình yêu đẹp khó phai trong lòng. Những bộ phim vui tươi, đôi khi lại không thể tồn tại trong long người xem. Nói vậy, chứ quan trọng nhất là tuỳ theo cảm nhận mỗi người, tuỳ theo tâm trang lúc mình xem phim mà có những ấn tượng khác nhau nào đó về bộ phim mình xem.

Quill – nghĩa là chiếc lông lớn cứng cáp
Quill – tên một chú cún con mang vết bớt hinh con chim
Quill – được sinh ra để làm một chú chó dẫn đường đặc biệt
Quill – được sinh ra là để dành cho Watanabe – người chủ khiếm thị duy nhất suốt cuộc đời
Quill – một bộ phim nhẹ nhàng, sâu lắng.
Quill – bộ phim về cuộc đời của một chú chó dẫn đường tên Quill

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

__Nếu bạn là người yêu thích những bộ phim gay cấn, hành động hay tình yêu lãng mạn (nhăn nhít) thì đây không phải là bộ phim bạn nên coi. Ban đầu aichan coi chỉ vì lòng yêu vật nuôi trỗi dậy, coi phim là chủ yếu để ngắm chó ;)). Nhưng khi xem hết phim, nó lại để lại một ấn tượng khó tả trong lòng.

__Phim quay như thuật lại một cuốn nhật ký, do một người quen biết Quill kể lại cậu chuyện về cuộc đời Quill, cuộc đời của một con chó dẫn đường và những mối quan hệ xung quanh nó.

__Phim diễn tả một cách chân thật hình ảnh của một chú cún dẫn đường, không kỹ xảo, không màu mè, chỉ quay những thước phim cuộc sống thật quanh một chú chó từ khi được sinh ra, được chọn làm chó dẫn đường, rồi khi chú cún thay đổi chổ ở, được nhận nuôi, được đặt cái tên Quill, được huấn luyện để trở thành chó dẫn đường, rồi ngày đâu tiên gặp người chủ duy nhất suốt cuộc đời mình, hay lần cuối gặp chủ mình như thế nào… và kết thúc phim là sự khi ra đi của Quill. Cảm giác thời gian trôi thật nhanh, cuộc đời ngắn ngủi, cuộc đời của con chó còn ngắn ngủi hơn, nhưng Quill đã ra đi nhưng không hề hối tiếc gì, vì cả cuộc đời của nó đã cống hiến hết sức mình cho con người. Ngay cả trước khi chết, nó cũng đã được an nghĩ tuổi già nơi gia đình đỡ đầu của mình, ra đi trong vòng tay của những người thân yêu mình. Đọc tới đây ướt át quá T__________T không biết mình viết gì nữa ~~

__Bộ phim thật sự có ‎nghĩa, nó cho chúng ta biết một thế giới mà ta chưa bao giờ ta bận tâm nghĩ tới, thế giới của những người khiếm thị. Để họ có thể sinh hoạt, làm việc với những người bình thường, không những họ phải tự cố gắng khắc phục, mà còn phải cần tới sự giúp đỡ, quan tâm của những người xung quanh, đặc biệt là người bạn đồng hành với họ - chó dẫn đường. Nhớ chúng, họ không phải lo sợ đi ra đường, không phải sợ những tai nạn có thể xảy ra với người khiếm thị, chúng là con mắt của họ, là người bạn không thể nào thiếu.

__Xem phim, aichan mở ra rất nhiều kiến thức như phần lớn chó dẫn đường phải là chó thuần chủng. Trước khi được huấn luyện thành chó dẫn đường, chó con sẽ được các gia đình tự nguyện nhận về nuôi cho đến khi nó được 1 tuổi. Chúng phải có những đức tính như kiên nhẫn, vâng lời, không nóng tính,v.v… Chủ và vật phải cùng nhau huấn luyện, được công nhận tốt nghiệp mới được phép nuôi và đặc biệt mỗi con chó dẫn đường hình như chỉ có môt lời, không nóng tính, chỉ dùng tiếng Anh để ra lệnh cho chúng, v.v… và đặc biệt mỗi con chó dẫn đường chỉ có một người chủ duy nhất (thấy trong phim nói vậy '_______')

__Bộ phim thật sự rất dễ thương >______<, lột tả được cái sự chân chất, ngây thơ, nghịch ngợm của một con cún lúc nhỏ, hay cái tính nghiêm túc lúc làm việc của một chú chó dẫn đường, đôi lúc cũng ngây thơ vô số tội ;)).

__Cái hay của phim không chỉ nhờ vào nhân vật chính (con chó XD) mà còn nhờ vào sự kết hợp diễn xuất ăn ‎y của con người và vật, vì vốn dĩ con chó đâu biết nói, coi sao hiểu :)). Khai thác những yếu tố buồn cười do sự ngộ nhận, hiểu lầm, cố chấp giữa người chủ và người bạn đồng hành của mình. Như cảnh lần đầu Watanabe tiếp xúc với Quill, ông nhất định không tin nhờ con chó ông sẽ đến chỗ làm việc đúng giờ, làm ông sợ đổ mồ hôi khi nó kéo ông đí. Hay lúc 2 người – vật trãi qua những ngày luyện tập hơi vất vả tí để trở thành những người bạn đồng hành thật sự, Watanabe đã nhờ Quill giúp ông chọn đúng loại bia mình cần ở quấy bán nước tự động, tất nhiên là thử cả chục lần vẫn không mua được (nghĩ sao mà nó chỉ giúp ông mua đúng bia được chứ ~~). Hay lúc 2 người đi ngoài đường, làm kẹt xe cả đoạn đường…

[Only Registered Users Can See Links]

__Sự ương bướng của Watanabe có thể coi là những đoạn cao trao trong phim, vì coi mà hồi hộp không biết khi nào 2 người đó gặp tai nạn ~~, hay lúc nào Quill sẽ bị lấy lại ;_____;. Một lần vì Watanabe vô tâm, mà Quill bỏ nhà đi bụi >________< (bỏ đi đúng rồi, trời mưa mà cho nó ở ngoài vậy đó ~~)

__Một con chó dẫn đường thực thụ chỉ khi nó ở bên người chủ khiếm thị của mình. Như Quill đã là một con chó dẫn đường thật sự trong những năm khi là người bạn đồng hành của Watanabe. Khi Watanabe bị bệnh, nó đã phải chờ đợi ông suốt mấy năm trong trung tâm. Đến khi gặp lại, cũng là lần cuối cùng họ được đi dạo với nhau "chỉ có 30m"…

[Only Registered Users Can See Links]

__Sau khi Watanabe chết, Quill chỉ được làm những công việc phúc lợi, cộng đồng như hỗ trợ dạy học cho bon trẻ biết chó dẫn đường là như thế nào… Nghĩ mà tội khi Quill phải sống trong trung tâm suốt 6-7 năm liền T_____T(thì tốn tiền huấn luyện nó, nên phải làm việc bù lại). Cái kết phim làm tốn biết bao nước mắt của aichan khi coi tới cảnh nó yên nghĩ T_______T

Về Fansub:
Phần dịch tốt, không có gì cả, chính tả thì chưa phát hiện ra chỗ nào sai cho tới tận giờ ;))
Có chút ‎ kiến, logo phim hơi sến '____'
Chữ sub typeset màu xanh lá và cam hơi chói, dùng để sun nhiều chữ thì gây tình trạng hơi khó đọc chút. Màu xanh dương là thấy rõ nhất ;))
Encode: phim nhìn đẹp, không bể hình, khúc cuối nhìn con chó thôi mà muốn lao vô bế nó quá đi ><
Màu phim thấy tông vàng, nhìn hơi cũ cũ, không biết do nó vậy hay do lúc encode

PS: Nghe thầy nói, một con chó dẫn đường bên Nhật bán rất mắc mỏ ~~, quên là bao nhiêu rồi, nhưng khi nghe xong cả lớp la quá trời

[akachan]

bạn tàn nhẫn lắm bạn ai, bạn nỡ nào tung hứng ông watanabe đó với quill mà cap hình trúng anh tớ đang đứng sau đó mà ko nói tí gì về anh tới TT ý lộn, chú tớ ><

[admin]

sực nhớ chưa cho kết quả box này, nhưng 2 bài kỳ công như nhau, quyết định cho cả 2... rớt, khỏi tặng ><

[akachan]

thôi, quyết định tặng photobook cho bạn ai TT