Drama nào xuất sắc nhất

[admin]

Nối tiếp SP nào xuất sắc nhất ([Only Registered Users Can See Links]) Ho! típ tục trưng cầu ý kiến về Drama nào xuất sắc nhất. Phần thưởng sẽ là 1 cuốn lịch 12 trang in hình những gương mặt được yêu thích tại Ho! (nói cái này thì thật phủ phàng, không treo thưởng chắc không ai thèm post bài - tuy nhiên treo đến CD của HSJ mà cũng chỉ 2 người tham gia thì lịch dỏm không biết có ai đoái hoài không -> Ho! sắp sập vì năm nay đã không nhận quà tài trợ nữa)

Bìa lịch

[Only Registered Users Can See Links]

Danh sách lên lịch

1. jrs
2. kattun
3. phim maruko
4. phim hanakimi (có toma)
5. hsj
6. arashi
7. news
8. v6
9. k8 (có uchi)
10. txt
11. toshi hongo miura
12. shunxtakaC

tiêu chí bầu chọn drama được Ho! sub hoàn tất như sau

- nội dung
- diễn xuất
- ngọai hình diễn viên
- dịch thuật (đã qua chỉnh sửa)
- hiệu ứng (bao gồm cả hiệu ứng karaoke)
- chất lượng encode
- và nhiều tiêu chí khác

ngoài việc bầu chọn, bạn hãy nêu ra nhận xét, càng chi tiết càng tốt, dễ dàng hơn cho Ho! trong việc tìm kiếm những bộ phim khác hợp với gu mem Ho! để sub. Bài bình chọn hay nhất, thuyết phục nhất sẽ nhận được lịch. Thời gian dự định kết thúc là 1 tuần từ hôm nay.

[Yamane Sakuno]

vote cho Nobuta wo Produce.Một phần cũng là vì mấy phim kia chưa coi ><"

Nội dung:

Thường thì không hay chú ý đến phim Nhật nhiều (chả hiểu tại sao) nhưng mà một lần vô tình mượn máy của Khỉ, thấy có phim Nobuta wo Produce vietsub của Ho!, cũng tò mò xem thử.
Sau khi xem tập 1 thì thật là bất ngờ vì rất thích bộ phim ấy >"< Và cũng ngay chủ đề mà mình thích nhất :Tình bạn. Nhân vật Shuji xem cuộc sống như một trò chơi, cậu sống mà che dấu những cảm xúc thật của bản thân mình, nhưng cho đến một ngày gặp được Akira và Nobuko, những cảm xúc không còn được che dấu vì Shuji cảm thấy lòng mình được mở hẳn khi gặp được 2 người bạn như Akira và Nobuko.
Rồi với quyết tâm cùng làm cho Nobuko không còn nhút nhát và trở thành cô gái nổi tiếng nhất trường, cả 3 cùng nổ lực cố gắng, bên nhau với mọi khó khăn. Đến một ngày Akira nhân ra mình có tình cảm đặc biệt với Nobuko nhưng vì có suy nghĩ mình không thể đem lại hạnh phúc cho cô, và Akira sẵn sàng hy sinh nếu điều đó bảo vệ tình bạn của 3 người.
Nobuko thì cuối cùng có lẽ cũng nhận ra rằng cô có thể hòa nhập với mọi người mà không nhất thiết lúc nào cũng có Akira và Shuji cạnh bên.
Tình bạn trong phim thể hiện đầy đủ qua những hành động giúp đỡ nhau, tấm lòng vị tha, bên nhau những khi khó khăn nhất.
Theo Sak, phim còn có ý nghĩa là nếu thể hiện bản thân mình với những cảm xúc chân thật nhất, bạn sẽ có những người bạn tuyệt vời và hòa đồng cùng mọi người.

Diễn xuất:

Sak thích nhất phần diễn xuất của Pi đó, từ đó mà Sak có hứng khi xem phim,nhiều khi xem chỉ mún lướt qua để xem Pi,diễn dễ thương khờ khờ hay thiệt.
Trong phim cũng có những câu nói cực kỳ đáng yêu của Akira nữa :x. Nobuko không những nhát mà còn hiền nữa chứ >"< bị ăn hiếp mà không làm rỳ hết.Mà nhìn Nobuko cười cũng lạ lạ hay hay nữa.
Nói chung thấy diễn xuất của Pi là hay nhất!

Ngoại hình diễn viên:
Khá tốt. Đồng phục thế là quá chuẩn với nội dung.
Nhưng mà về Nobuko ban đầu, lúc chưa bik nội dung, Sak còn tưởng phim ma O.O
Trang điểm như vậy nhìn không giống nhút nhát mà sao thấy giống...kinh dị hơn ><" Dù sao thì về sau cũng tạm ổn.

Dịch thuật

Dịch thuật theo Sak nghĩ thì có lẽ không cần làm công phu rỳ quá.Chỉ đủ để cho người xem có thể hiểu một cách đơn giản là được. Nhiều khi có vài tập Sak xem Sak ko hiểu.

Hiệu ứng:
Rõ, dễ nhìn, đẹp mắt

Encode:
tốt (O.O nói thật thì phần này Sak ko bik comment sao nhưng đúng là đa số mọi thứ khá hoàn hảo)

Phim đạt được rất nhiều giải thưởng, lại được nhiều người ưa chuộng, số lượng xem nhiều nữa.Phim này quả thật nghiêng về rất nhiều vấn đề.Học đường lẫn xã hội, về tình cảm gia đình nữa :X
Không nên có cái nhìn định kiến về mọi vật, không phải nếu nhìn một ai đó nhút nhát như Nobuko, là ta có quyền tẩy chay hay xa lánh, chỉ cần biết suy nghĩ và cảm thông tìm hiểu họ, ta sẽ thấy họ có thể là những người tuyệt vời nhất.

======
Rất mún có bộ lịch Ho nhưng chắc viết vậy thì không bằng ai được ><"

[admin]

thx bài của sak, sak khen vụ typeset làm hết hồn, phim đó đã bít làm typeset đâu ~~ nếu có điều kiện rất mún làm lại phim này 1 lần nữa ^^

[rinchan]

rin cũng bầu cho Nobuta, lí do chính xác là vì những bộ phim kia chưa bộ nào coi dứt điểm cả ><

Nội dung

Công bằng mà nói, đây không hẳn là 1 bộ phim hay ^^. Cảnh quay khá ít, diễn viên hạn chế, đề tài không có gì mới lạ, và nhất là sau khi coi xong phim, không có nhiều ấn tượng để lại lắm. Kết cục bất ngờ, nhưng vẫn cảm thấy 1 chút gì đó hụt hẫng. Cách giải thích cuối phim của Aoi về những việc làm của cô ấy không thuyết phục. Đó đâu phải là 1 lí do có thể tha thứ. Trong 1 bài văn, cho dù bài văn có dở nhưng kết đoạn hay vẫn để lại đc ấn tượng trong lòng người đọc. Phim cũng vậy. Kết cục hay và ấn tượng sẽ khiến cho người ta nhiều cảm tình với phim hơn. Chính câu giải thích vô lý của Aoi ở cuối phim đã khiến cho Rin, là 1 khán giả cũng như bao bạn khác, cảm thấy 1 chút gì đó như phim chưa thật "ăn" vào lòng mình.
Nhưng như thế không có nghĩa rằng Rin bảo đây là 1 bộ phim không hay. Phải, kết cục vô lý là thế, nhưng câu chuyện thì sao ? Ấn tượng đầu tiên của Rin với bộ phim này là bộ phim đã phản ánh rất trung thực đời sống thường ngày. Bắt đầu bằng hình ảnh Shuji đánh răng buổi sáng trên sân thượng, chỉnh đốn qua loa bề ngoài qua tấm gương chiếu hậu ngoài phố, đạp xe đến trường, chọc bạn bè bằng những câu đùa tinh nghịch và sẵn sàng cho 1 ngày học tập mới. Liệu có mấy bộ phim làm được vậy ? Rồi Shuji gặp Akira, 1 kẻ quái đản; gặp Nobuko, 1 cô gái nhút nhát. Hoàng tử và kẻ ăn mày, bỗng phút chốc trở thành những người bạn thân, chia sẻ niềm vui nỗi buồn. Còn gì tuyệt hơn thế ^^. Phim đề cập đến nhiều vấn đề, khai thác nhiều khía cạnh, thể hiện rõ tâm tư, tính cách nhân vật 1 cách rất tự nhiên. Phim đưa ra nhiều cách giải quyết thật lạ, thật hay nhưng cũng không kém phần hợp lý và cảm động. Người xem được dẫn từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. Nào có dể đoán được người bạn của Nobuko là người hại bạn đâu. Trải qua nhiều tình huống, câu chuyện, người xem như hòa làm một với thế giới của 3 người bạn này.
Tình bạn, tình yêu, gia đình, cuộc sống, lý tưởng của bản thân, cách suy nghĩ, cách hành động, tính cách giả tạo, tính cách chân thực của con người... phim như một làn gió mát thổi vào cuộc sống của những con người trẻ tuổi ở đất nước mặt trời mọc.
Ngoài ra, phim cũng có nhiều hình ảnh đặc biệt để lại ấn tượng trong lòng khán giả. Như động tác "Konkon", "Akira SHOCK!"... quả thật là dễ thương vô cùng. Rin đã xem bộ phim từ nửa năm trước, và đến giờ những hình ảnh ấy vẫn để lại 1 cảm xúc rất khó tả trong Rin.
Đây là 1 bộ phim hay, thật sự hay. Hay đến mức chúng ta có thể ngồi suy ngẫm về nó. Nếu kết cục thuyết phục hơn nữa thì Rin sẽ chẳng ngần ngại bầu chọn đây là bộ phim Nhật hay nhất Rin từng xem đâu.

Diễn xuất

Không phải nói nhiều, vì chúng ta đều quá rõ rằng tài diễn xuất của Kame, Pi và Maki trong phim này là quá tuyệt rồi ^^. Akira của Pi cực kỳ vui nhộn, rất thú vị. Maki đã đóng 1 vai trái ngược hoàn toàn với mình, nhưng vẫn thể hiện được cái hồn của 1 Nobuko nhút nhát nhưng trân trọng tình bạn. Riêng Kame, Rin có 1 lời khen ngợi. Không phải là lời khen của 1 fan JE hay KAT-TUN, mà là lời khen của 1 khán giả xem phim. Kame miêu tả nội tâm nhân vật rất tốt, từ gương mặt, câu nói, cho đến cách hành động. Nếu như Kame diễn không hay, chúng ta đã không thể thấy được sự trái ngược của Shuji kiêu ngạo lúc đầu và Shuji hết mình vì bạn bè lúc sau, cũng như không thể thấy chạnh lòng khi Shuji bị chúng bạn tẩy chay và ngồi cô đơn ở 1 góc lớp. Kame đã diễn 1 Shuji tuyệt vời.
Thêm 1 lời khen ngợi dành cho Toda với vai Mariko và diễn viên đóng vai bà hiệu phó. Nếu ko có họ, bộ phim chắc hẳn đã thiếu đi 1 phần vui nhộn.
Ngoài lề tí, Yuto lúc này còn nhỏ, diễn chưa hay lắm, nhưng bây giờ đang diễn lên tay rõ rệt. Chúc mừng Yuto-chan :X . Chăm lo Yama-chan giùm tớ nhá =]]

Ngoại hình

Pi quá đẹp, vâng chỉ nhiu đó thôi. Mái tóc nhuộm vàng rất hợp với 1 vai baka như vậy =]]. Đến đau cả tim khi camera quay Pi cận cảnh, ôi ><

" Sao con chưa đi học ?"
"- Con lười mang giày"
...

Maki và Kame cũng đẹp quá chừng.
Đồng phục đẹp. Túi xách đi học cũng đẹp. Ôi phim quay đẹp ><

Dịch thuật

Vì đây là bộ phim đầu tiên của Ho! ( phải k ta --" ) nên cũng thông cảm, đâu thể chê gì nhiều ^^. Dịch hay, đủ để hiểu, nhưng đôi khi có cảm giác thấy vẫn ngượng nghịu. Ý Rin là, chúng ta làm sub là để cho những cuộc đối thoại của người Nhật cũng có cảm giác tự nhiên như cuộc đối thoại của người Việt chúng ta đúng không. Ngôn ngữ khác nhau thì có cách thể hiện sự tự nhiên khác nhau Nhưng 1 số đọan vẫn mang phong thái tự nhiên của tiếng Nhật, chưa chuyển tải hoàn toàn được sang tiếng Việt ta, nên khi đọc có cảm giác thiếu tự nhiên và khá khó hiểu. Mong ý kiến này có thể giúp được Ho! trong những release sau :).

Hiệu ứng + Encode

Tốt, đẹp, dễ nhìn, nhưng 1 số đoạn vẫn bị bể hình ( nói vậy thui chứ Rin có biết nhiều về mấy vụ này đâu, còn đang học hỏi mà 0.0 ).

Quảng cáo

Phim này được promote tốt. Ngoài phim ra khán giả còn được xem phần making, phần phỏng vấn các nhân vật, phần thi đấu... Thêm vào đó, cũng nhờ bài hit 2005 Seishun Amigo mà bộ phim ngày càng được nhiều người biết hơn, sau đó còn 1 loạt promotion nữa như show dạy nhảy, từ chi tiết đến bao quát, đến việc interview và đăng bài dạy nhảy Seishun Amigo lên các tạp chí từ ẩm thực đến văn học nghệ thuật :). Rồi còn bán móc khóa con heo trong phim, cặp sách đi học và... vòng đeo tay mà Shuji đeo trong phim =.=. Đúng là Johnny, quảng cáo là số một =.=

================
================
================

Xong 1 bài tham dự chứa đựng đầy tình cảm cũng như... sến đặc :) Nhân tiện Happy new year mọi người luôn. Chúc mọi người năm mới ăn nên làm ra, học giỏi khỏe khoắn để còn đủ sức... scream cùng các a ^^

[admin]

@ rin: thx ý kiến của bạn, nhưng về dịch thuật thì ko có ý định đi theo hướng vn hóa trừ phim dành cho thiếu nhi ^^ sẽ cố gắng dịch làm sao văn phong nhật mà vẫn tự nhiên ^^

[Vivivann]

vờ bầu cho 14 Sai. Thực tình mà nói, vờ chưa down và xem trọn bộ một drama nào của Ho! cả. Cơ bản là cũng không có thời gian nữa. Đến PPOI còn chưa xem (hết). '_'.
Vote cho 14 Sai dù mới chỉ xem 10' đầu tiên, chính vì thế, nhận xét bên dưới mang tính chủ quan cực độ >"<.

Về nội dung

- 14 Sai đề cập đến 1 vấn đề "nóng" của xã hội. Đó là một vấn đề không chỉ của Nhật Bản mà có thể còn mang tính chất toàn cầu do tình cảm thiếu niên bồng bột dễ hành động nông nổi.
- 14 Sai nói về tình yêu, gia đình, ước mơ , những nỗi đau do những mất mát về mặt tình cảm, những quyết tâm, những hoài bão mơ ước của một tuổi trẻ đầy tương lai hy vọng và nghị lực để bước tiếp con đường đời.
- 14 Sai, không phải cho ta thấy một xã hội Nhật Bản xô bồ như bao người vẫn tưởng tượng, mà 14 Sai thật sự là một câu chuyện cảm động, và nó như một lời nhắn nhủ với mỗi chúng ta, hãy biết yêu thương, hãy biết trân trọng , hãy biết quý giá những gì mình đang có. Và hãy mơ ước cho tương lai, mơ ước cho những khát vọng thuần khiết của ngưỡng cửa vào đời.

Có 1 cái liên quan đến nội dung nhưng thôi, cứ cho vào phần diễn xuất. ^^

Diễn xuất

- Lần đầu tiên, Mirai đóng vai chính, đúng với cái tuổi 14 tươi xuân của mình. Và cũng là lần đầu tiên, nên diễn xuất còn cứng, có thể, chưa đủ thể hiện được cái thần của nhân vật một cách xuất sắc. Nhưng nếu so sánh với Q, 14 Sai tuyệt hơn rất nhiều. X"D~

- Có lẽ đây cũng là đặc trưng của phim-dành-cho-thanh-thiếu-niên-Nhật-Bản, đó là khi diễn những cảnh về tình cảm học trò, các diễn viên (kể cả lớn tuổi) đều rất gượng. Tuy không nên đòi hỏi hơn, nhưng ít nhất cũng không phải gượng gạo thế >""""<. cơ bản là ở ngoài thực tế không có mấy cô cậu học sinh nào biểu lộ tình cảm rụt rè kiểu "phim" . _ . Dù sao đi nữa, dù có gượng gạo nhưng nó đã giữ được cái trong sáng cho tính chất của phim.

mah, mới xem có tẹo ;_;, chưa thể nhận xét gì hơn. Gomen >""<

Về ngoại hình diễn viên

- Shida Mirai: Tập đầu tiên, quả tóc rẽ mai dầy đều sang 2 bên không hợp tẹo nào ;_;. Nhưng dáng người cũng nhỏ nhắn đáng yêu X"D> Răng khểnh duyên dáng.

- Himura: err.. so với nữ nv chính thì vai này lệch lạc về chiều cao quá >"< Mirai lùn có 1 mẩu à, Himura lại cao hơn 1 cao đầu, trông không giống cách nhau 1 tuổi chút nào hết ;____;.

Các diễn viên khác....vì chưa xem phim.....


Về hiệu ứng + encode + dịch thuật

- Có thể nói Ho! đã dành khá nhiều tâm huyết cho phim này. Về mảng dịch thuật thì không có ý kiến. Về hiệu ứng thì không có gì để chê. chữ đẹp, dễ nhìn, không quá chói loá mắt, hoặc không quá rắc rối.
- Encode: Chắc là Ho! đang encode lại ;_;. Bản cũ nặng trịch ( tập 1 tầm 600mb ;-;) vậy mà phóng hình vẫn bị bể ;__;). Chậc, nhưng cũng Ho! encode MQ chắc cũng để giảm bớt size cho mọi người dễ down ha '_'

Tiêu chí khác

a. về sự tận tình của Ho! (cái này chắc không phải để nói về phim quá =)))

- Có thể nói, Ho! đã rất tận tình khi làm sub cho phim này với mong muốn giới thiệu với mọi người một bộ phim hay, cảm động và đầy ý nghĩa.
- Từ những bài cảm nhận, từ những lần sửa đổi liên miên, đủ để vờ thấy Ho! đã tâm huyết với 14 Sai thế nào. Vì vậy, khi thấy 14sai của Ho! bị trưng lên kệ đĩa để bán lấy tiền tự dưng thấy buồn và thất vọng não nề. :-<

Trên đây là vài dòng phang bừa trong lúc bấn loạn. Mong mọi người thứ lỗi.

@Ka: mình có được viết về phim mà mình không vote không ka? '_'

[admin]

à, ko vote cứ post đi, có sao đâu ^^ ka thix đọc mà ^^
nhắn lun là ko cần phải chia ra từng cái riêng để nói, có thể gộp chung lại, miễn người đọc vẫn cảm nhận được mấy cái cần nhận xét theo yêu câu là được ^^
trả lời rin lun: mới đọc được vụ ý kiến, tại ka quên để lên, cũng định để nè, thường ka hay spam cho mọi người ><

[rinchan]

@ Ka: spam ít ng` để ý lắm ka ơi ><... ka cũng spam cho e nè, mà thườg ngày tâm lý ng` ta là cứ thấy link là k click vô :) e nghĩ chắc nhìu ng` vẫn sợ virus hoặc là bận bịu nhìu việc khác

[admin]

ka spam ho! ko đó, những người thix tin giật gân, kỉu yue naked, mà chiêu đó làm hoài hết tác dụng rồi

[yue]

Tham gia cho vui ^^
Kể ra thì những phim nêu trong bảng đa số yue xem hết rồi ^^ (à trừ P.P.O.I ko có tham gia nên chưa xem hết ^^ chỉ xem có 3 4 ep trong tổng số 39 ep) phim nào yue cũng thích, mỗi phim có một cái hay riêng của nó. Nhưng phim mà yue cảm thấy hay nhất, luôn kêu gào mọi người xem nhưng mà không biết có bạn nào xem không mà sao ko có ai comment gì trong topic phim hết. Đó là phim Lời câu hôn thứ 101.

Nội dung phim:
Nghe tên phim đủ biết nói về chuyện tình rồi, mà đọc tên phim cũng sẽ nghĩ phim này nói về 1 anh cầu hôn 1 cô 101 lần thì cổ đồng ý. (Lần đầu đọc tựa phim yue nghĩ thế ^^) Nhưng mà chỉ đúng 1/2, đúng là anh này nói đến lời câu hôn lần thứ 101 thì anh mới được chấp nhận nhưng mà do anh đi xem mắt đến 99 lần mà ko được ai chấp nhận, đến lần xem mắt thứ 100, cầu hôn 2 lần thì anh mới được chấp nhận. Một chàng trai (sorry nên gọi là một ông già mới phải đạo, nhưng mà kể chuyện tình gọi chàng trai cô gái cho nó lãng mạn) đi xem mắt 99 lần đều thất bại, một cô gái có vị hôn phu chết ngay trong ngày cưới nên con tim đóng lại nếu ko có đứa em gái sắp xếp thì chắc cô cũng chẳng đi coi mặt. Hai người gặp nhau và đều nghĩ rằng đối phương chắc chắn không phải là người mính sắp coi mắt. Nhưng phim mà, phim nói cái gì không phải thì chắn là phải. Cái đó người ta gọi là duyên số, một cô gái chơi trong dàn nhạc giao hưởng gặp gỡ một người lớn tuổi hơn mình, chưa là được đến chức trưởng phòng. Vậy mà anh yêu cô ngay từ lần đầu gặp gỡ ấy, vui mừng nhảy cỡn lên như một đứa bé khi biết số điện thoai, rồi lại thất vọng khi cô từ chối yêu anh. "Anh sẽ mãi yêu em cho dù có là 50 năm sau" (đại ý là vậy ^^ ) lời anh nói với cô lại giống y chang những gì người hôn phu của cô nói với cô lần cuối. Cô cứ bị ám ảnh bởi người cũ, thì anh càng có lòng tin sẽ có thể thay thế vị hôn phu trong tim cô. Anh nỗ lực, anh cố gắng khiến cô cảm động, ừ thì anh cầu hôn, cô đồng ý. Đó là lời cầu hôn thứ 100. Mà phim đâu đơn giản vậy, gần ngày cưới, cô gặp một người khác, theo cô là giống y chang người hôn phu cũ của cô. Một lần nữa anh thất bại, cô yêu người đàn ông ấy hay cô đang theo đuổi chính hình bóng của vị hôn phu cũ. Anh không cần biết điều đó, anh chỉ biết anh phải cố gắng đạt được một cái gì đó, anh quyết tâm thi lại trường luật, một việc mà anh đã bỏ cả chục năm về trước. Anh học bài, anh đốt nến vào tay để không ngủ quên mà học bài, rồi anh đi thi. Thi rớt. Còn gì đau khổ hơn mọi cố gắng của anh đều thất bại. Anh gặp cô lần cuối và nói mọi điều muốn nói, và lần này anh thành công, lời cầu hôn thứ 101 là một phép nhiệm màu.

^^ Bạn yue kể ko hay đâu, coi phim mới thấy cái hay của nó. Bộ phim kể về sự cố gắng trong tình yêu và ta phải cố gắng bằng mọi cách để giành lấy tình yêu cho mình

Diễn xuất:
Các diễn viên trong phim toàn là diễn viên có tên tuổi nên diễn xuất rất tuyệt, trừ cô vai chính có cái tướng đi nghiên nghiên đầu làm ra vè ngượng ngùng thì bạn yue ko ưa ~~ nhưng được là cô ấy diễn hay làm yue ghét cô ấy mà thấy tội cho nhân vật nam chính. Ngoài ra các diễn viên phụ khác trong phim, tạo nên sự logic cho bộ phim như vai diễn em gái của cô nữ chính và em trai của anh nam chính, vai diễn của người cha, ..... nếu chỉ có hai anh chị vai chính thì bộ phim cũng ko hay được

Ngoại hình diễn viên
Toàn sao lão làng cả thôi ^^ Bạn yue đó h coi phim coi diễn viên trước tiên, nhưng với phim này nếu chỉ đánh giá về ngoại hình, mà ko coi phim, với ý nghĩ "Ôi trời, phim toàn người già. Chả biết ai coi chi" là một sai lầm. Tuy diễn viên ko sáng chói, cũng không trẻ trung năng động, nhưng phim rất hay. ko coi là phí cuộc đời.

Dịch thuật:
Phim này do ka dịch muh ^^ chuẩn quá rồi ^^. Chỉ có vài chỗ ko hiểu, sao dịch tiếng việt mà có nhiều đoạn vừa để tiếng việt mà cả tiếng nhật ở dưới '_'

Hiệu ứng
Font chữ đẹp, nhìn rõ. Hiệu ứng karaoke đơn giản, nhưng ấn tượng. Có điều sao mấy ep đầu và những ep sau, font sub khác nhau.

Chất lượng encode
Ko có gì nói vì ko biết nói gì '+'

Tiêu chí khác:
- Phim này ka làm tặng cho Ho!Fansubs nên có ý nghĩa
- Bài hát cuối phim quá tuyệt, hay quá xá hay

Xin hết ^^
Viết nhảm trong lúc làm bài sai, bực quá ko làm nữa ~~

[-[H]inachan-]

Vào đây viết một bài lăng xê phim "Nobuta wo Produce". Mặc dù rất thích các phim kia nhưng phim này chính là sự bắt đầu tình yêu của Hina với nhiều người :">


Nội dung:

Đây là bộ phim đầu tiên của Nhật mà Hina coi ^^ Có thể nói là vậy ^^ . Thiệt là ấn tượng đầu tiên về phim này không có gì đặc biệt mấy ! Nói chung là hơi chán, không hứng thú xem lắm. Nhưng không hiểu sao mặc dù không hứng mà lòng cứ muốn down tập khác và down tập khác về mà xem. Cuối cũng cũng xem đầy đủ ! Phải đáng giá một câu là phim này rất ý nghĩa. Ý nghĩa về tình bạn, nó khắc họa lên một tình bạn không hẹn cũng đến. Chỉ vì sự tình cờ, định mệnh đã đưa Shuji và Nobuko gặp nhau tại một cây liễu khi họ phát hiện nó bị đốn phá. Chính cái định mệnh ấy đã bắt đầu tình bạn giữ Shuji và Nobuko, và cũng như bắt đầu tình bạn giữa 3 người Shuji, Nobuko và Akira.
Shuji là một nam sinh nổi tiếng khắp trường, cậu có nhiều bạn, được nhiều người quý mến (thầy cô cả bạn bè) và có cả một cô bạn gái Mariko xinh nhất trường. Trong mắt mọi người Shuji là một chàng trai hoàn hảo. Hằng ngày đến trường, Shuji cười nói vui vẻ, lời nói hành động của cậu luôn làm tất cả hài lòng. Nhưng ai nào biết được, đó chỉ là vẻ ngoài của Shuji, một Shuji thật là một Shuji dường như vô cảm, cậu luôn che giấu cảm xúc của mình và trở nên không mở lòng thật sự với ai:“Theo tôi, mọi thứ trên thế giới này đều là trò chơi… Thật ra thì, không ai nói chính xác như thế cả. Nhưng nếu không nghĩ vậy, chúng ta khó có thể sống qua ngày!”“Mọi người, bằng nhiều cách, đều nguy hiểm cả! Trong Thế giới với những lũ trẻ này, người nào nghiêm túc sẽ thua cuộc.” Một Shuji không thực sự vui vẻ ngoài liệu có ngày, ai đó có thể hiểu và mở lòng giúp cậu không?
Lúc ấy bên cạnh cậu luôn có sự hiện diện của Akira ... một học sinh không có gì đặc biệt ở trong trường, trong tay luôn cầm một hộp sữa và ngẩn ngẩn ngơ ngơ ... cử chỉ điệu bộ tung tăng đến gần và : "Shuji-kun". Akira không hiểu vì sao luôn đi theo Shuji và cho mình là bạn cậu ấy. Và những câu nói khẳng định bản thân :"Akira SHOCK!" "Nobuta no POWER" ( Với hành động đáng yêu ) và cả "Kon Kon" như là một lời chào. Thái độ ấy thật lạ và khiến người ta cảm giác như muốn xa tránh nhưng thật đáng yêu phải không nee ? Với vẻ ngoài ngốc nghếch ấy thì đừng tưởng bở Akira là người không biết suy nghĩa nhé? Cậu là người luôn trọng tình cảm, và tôn trong trọng cảm xúc bản thân, chỉ hành động theo niềm tình vào tình cảm một cách tuyệt đối:“Nói đến chuyện tương lai, tớ muốn bệnh!Không phải có 1 vài thứ bọn mình cần phải làm ngay bây giờ sao?” Đến một ngày :
Shuji, Akira và Nobuko gặp nhau thì tình bạn của họ cũng chính thức bắt đầu. Lúc đầu, họ chỉ hợp tác với nhau chỉ vì chiến thuật lăng xê heo Nobuta thôi ^^ . Bởi vì Nobuko là một cô gái nhút nhát với điệu bộ "dơ bẩn" và luôn bị mọi người ăn hiếp. Không biết từ lúc nào mà họ trở nên không thể tách rời được nữa. Họ thường gặp nhau trên sân thượng để giải tỏa nổi buồn, chia sẻ niềm vui, lúc ấy chính là lúc mà giây phút hạnh phúc của họ thực sự. Bằng hành động chấp nhận mặt quần áo con gái để Nobuta cắt tóc, đồng ý sơn lên quần áo học sinh để phá đi sự chú ý về đồng phục của Nobuta, và khi Nobuta được người thích họ đều nổ lực giúp Nobuta thật hoàn diện trước mặt người ấy (trừ việc Akira thì không ủng hộ vì cậu phải lòng Nobuta rồi^^. Nhưng mặc dù vậy Akira luôn ở bên cạnh Nobuta ). Đến khi Nobuta có một người bạn thực sự và Shuji bị phát hiện ra mình là người luôn nói dối và bị cả lớp tẩy chai. Thì ba người họ luôn ở cạnh nhau. Akira và Nobuta luôn động viên Shuji hết lòng. Chính vào lúc đó, Shuji hiểu được rằng dường như lòng cậu đã mở từ lâu rồi! “Chỉ cần cậu còn niềm tin. Điều gì cũng có thể xẩy ra! Hãy tin vào tớ!” – Nobuta đã nói với Shuji khi cả ba cùng buột nhau bằng một sợi chỉ đỏ. Dù cho có điều gì xẩy ra, dù cho cả thế giới quay lưng lại với Shuji – Chỉ cần có Akira và Nobuta luôn tin tưởng và ở bên Shuji, không có gì nghiêm trọng và đáng sợ nữa.
Khúc cao trào nhất là khúc mà cô bạn Aoi của Nobuta thực sự là một người xấu. Nhưng Hina thật không thể ủng hộ một lý do như thế ! Đúng là ... mà cũng nhờ có tình tiết ấy mà tình bạn cả 3 người họ trở nên ràng buộc nhau hơn.

Shuji: "Tớ phải làm gì thì cậu mới dừng lại?"
Aoi: "Dừng việc gì?"
................................
Aoi: "Nói như vậy. Điểm yếu của cậu chính là Kotani san và Kusano kun"

Với Akira và Nobuta cũng vậy, hai người còn lại rất quan trọng. Akira đã từng nói:

Akira: "Trong lòng tớ Shuji và Nobuta là nhất, tớ là thứ 2"
Aoi: "Giả dối. Mọi người đều nghĩ đến bản thân mình trước."
Akira: "Tớ không nói dối, tớ muốn mỗi ngày đều vui vẻ cho nên tớ chọn như thế"

Và họ luôn tin tưởng nhau :

Shuji: "Cậu có tin tớ không?"
Akira: "Tất nhiên tớ tin cậu..."
Shuji: "Dù cho bất cứ gì?"
Akira: "Dù cho bất cứ gì. Đó là một lời hứa"
................................
Akira: "Tớ không biết... nhưng tớ hiểu. Chúng ta mãi mãi là bạn thân - Shuji kun"

Một tình bạn thật đơn giản, nhưng tình bạn của họ luôn là một màu đỏ mạnh mẽ. Chính nhờ sự ràng buộc ấy mà chính bản thân họ tự thay đổi. Shuji không còn gánh nặng khi phải nói dối nữa, Akira suy nghĩ chín chắn hơn rồi, và đặc biệt là Nobuta có thể tự tin về bản thân mình hơn.
Trong phim ngoài tình bạn cao quý ra còn chen cả tình gian đình ấm áp nữa. Đến một ngày Shuji biết được rằng mình phải chuyển nhà đi vì bố đi công tác, nhưng cậu có thể ở lại một mình. Nếu cậu chuyển đi, mọi điều tốt đẹp giữa ba người họ coi như không còn như việc : Cùng nhau mở quà trong dịp giáng sinh, cùng nhau ngồi trên sân thượng, ... Nhưng không Shuji đã quyết định đi : "Tớ quyết định rồi. Tớ sẽ đi. Còn thằng em tớ nữa. Nếu bố về trễ nó sẽ ở một mình" ... Một người luôn nghĩ về người khác như Shuji liệu có được vui không nhỉ ? Nhưng cậu đã nói : "Lo cho người khác không phải lo cho mình sao?"
Thế đấy, cuối cùng Shuji chuyển nhà đi và được cả lớp tiễn biệt nồng hậu. Điều đó xứng đáng với tấm lòng của cậu. Còn Akira thì "bay trực thăng" liền đến trường mới của Shuji và họ vẫn là bạn tốt. Chắc mọi người sẽ thắc mắc liệu Nobuta có cảm thấy cô đơn không? Nobuta rất cô đơn, nhưng cô được một lần sống tự lập và có thêm nhiều bạn. Nhưng cô vẫn nhớ về tình bạn giữa ba người : Shuji-Akira-Nobuko . Một tình bạn được gắn kết bởi một sức mạnh vô hình.

Diễn xuất :

Thật sự mà nói không thể chê được diễn xuất của ba diễn viên chính. Chắc chắn ai từng xem phim này đều sẽ "đổ" liền bạn Akira bởi những trò tinh quái đáng yêu ? Thật sự Yamashita Tomohisa ( YamaPi ) người diễn vai Akira đã rất thành công với vai diễn của mình. Anh luôn đem lại cho mọi người có cảm giác rất thực về nhân vật mà không hề gượng gịu.
Nhân vật Nobuta thì trên cả tuyệt vời đúng không mọi người? Horikita Maki đã đảm nhận vai ấy rất đạt. Một cô gái không được bình thường, khá lạnh lùng . Các thể hiện tình cảm với Akira và Shuji trong bộ dạng ấy thì thật đáng yêu nee ~
Riêng Hina, Hina thật sự thích Shuji ^^ do Kamenashi Kazuya ( Kame ) đóng. Mặc dù vai Shuji thì không bất bình thường như Akira và Nobuta nhưng thực sự Kazu đã thể hiện tình cảm nội tâm rất đạt. Những lúc Shuji cô đơn, những lúc Shuji nổi lên cơn tham vọng, và những lúc Shuji trao tình cảm của mình cho mọi người. Thật sự mình thất Shuji luôn là nhân vật đem lại cho Hina cảm giác ấm áp ^^
Ngoài ra còn có những vai diễn hết sức ấn tượng . Như bà cô hiệu phó với nụ cười *man rợ* nhưng luôn là quân sự cho 3 người họ [ Hina rất thích nhân vật này ]
Người cha của Shuji, ông bán đậu phụ và bố của Akira là những nhân vật thuộc thế hệ trước và họ luôn có những lời khuyên câu nói rất hay . Cả em trai của Shuji nữa, vẻ ngây thơ, đáng yêu chiếm ưu thế trong vai diễn.
Và người bạn gái Mariko nhân từ của Shuji, một cô gái luôn toát ra sự nhân hậu và những lúc cô vui khi nhận được tình cảm của Shuji cũng như những lúc cô khóc vì thất vọng và cả những khi cô chấp nhận xóa bỏ mọi thứ và làm bạn với Shuji ^^ [ vai diễn do Toda Erika đảm nhiệm ]

Ngọai hình diễn viên :

Xét về điểm này thì chịu. Thật sự Kazu quá ốm ! Ốm tông ốm teo dẫn đến khuôn mặt gầy nhòm _"_ ... Còn kiểu tóc của Pi thì nhìn "dơ dơ" [ gomen fans Pi ] với lại Pi lại mập nữa . Phải chỉ 2 người san bớt thịt cho nhau đỡ rồi. Còn Nobuta thì do nhân vât nên phải trở nên giống một con ma như thế thôi.

Dịch thuật (đã qua chỉnh sửa) :

Ho! trans cũng khá chuẩn . Về phần này không có điểm nào bàn luận được rồi ^^
Vẫn có cảm giác chưa được sắc sảo lắm trong cách dịch. Nhưng dịch thế là ổn rồi !

Hiệu ứng + Typeset :

Thất vọng về phần này lắm ! Không hề có Typeset khiến cho người xem sẽ không còn hứng xem nữa! Dường như k đc chăm chút nhìu lắm. Nhưng những project sau của Ho! không còn thế rùi ^^ ...

Chất lượng encode :

Chất lượng encode quá chuẩn rồi ! Rõ ràng, sắc nét không có điểm nào có thể chê được :D

Phim này được một dàn diễn viên nổi tiếng đóng. Quảng cáo rầm rộ khắp nơi, có cả một Making dài ơi là dài ! Cũng là cơ hội lăng xê trai JE qua bài hát "Seishun Amigo" - Shuji to Akira ( nhóm nhạc tự phát gồm Kamenashi và Yamashita ) .
Phim cũng đạt được nhiều giải đáng giá :

47th annual Japanese Television Academy Awards

* Best Drama
* Best Actor: Kazuya Kamenashi
* Best Supporting Actress: Maki Horikita
* Best Director
* Best Script
* Best Music

2006 10th Nikkan Sports Drama Awards

* Best Actor : Tomohisa Yamashita

Nói chung, phim để lại một ấn tượng sâu sắc trong lòng người xem !
Đa số những người mà Hina dụ xem phim này đề thích cả ^^
Đúng là một phim Nhật đầu tiên của Hina không uổng tí nào !


P/S : Xong bài viết với tiêu chí ham hố và lăng xê phim iu vấu :">

[admin]

@ hina: phim nobuta ko có typeset ))

[-[H]inachan-]

tại em k hiểu typeset là j !
Em chỉ hỉu nó là chọn kỉu chữ, màu chữ, size chữ :-S

[admin]

thì đó, đâu có chọn màu chữ hay kiểu chữ đâu, softsub sao thì để nguyên vậy

[-[H]inachan-]

Tại em cứ nghĩ chọn nó ra thế >"<
Thế để em sửa lại ;))

[admin]

@ yue: giờ mới đọc được bài, ka dịch có 1 ep đầu hà, còn lại thì đa phần là cá mè dịch đó >< khen lộn người rồi
chữ khác 1 tí vì softsub file khác chỉnh hơi khó, và có đổi font tí cho đẹp hơn. để tiếng nhật là do engtrans để, tôn trọng nên vẫn giữ lại, với lại đó là những câu thoại đặc biệt trong phim hay dùng đến, với lại cũng là 1 cách cho mọi người học thêm tiếng nhật ^^

[Yuuchi]

Yuuchi bầu cho Nobuta wo Produce 1 phiếu. “ If you can’t find the meaning of friendship, you must watch Nobuta wo produce”. Đây là câu nói Yuuchi vô tình xem được trên Facebook. Thật sự rất vui vì Nobuta lại được biết đến trên cộng đồng mạng lớn nhất hiện nay như vậy.:th_em10::th_em10:
Nội dung: Shuji là một “hot boy” trong trường. Nhưng thật ra Shuji là kẻ “đeo mặt nạ”. Shuji luôn tỏ ra hứng thú với tất cả những lời nói, hành động của bạn bè, nhưng thực chất trong lòng cậu rất bất mãn. Shuji không thể tìm ra được ý nghĩa của cuộc sống nên cậu xem các mối quan hệ xung quanh mình là những trò chơi và cuộc đời là trò chơi lớn nhất. Trong đó, chỉ cần cậu diễn tốt “vai diễn của mình”. Tất cả học sinh trong trường đều có thể trở thành bạn của cậu, cậu còn có bạn gái xinh đẹp nhất trường. Nhưng người như Shuji lại có kẻ thù. Đó chính là Akira. Akira là một con người kì lạ. Cậu rất thích uống sữa đậu nành và uống nhiều tới nỗi say mèm vì nó.=”=( khó tin quá)Akira dùng những hành động rất dễ thương để biểu hiện cảm xúc: “Akira shock!, Akira down!, Akira Happy!, kon kon!”. Cậu quan tâm đến tất cả mọi người,luôn nhìn cuộc đời qua cặp kính màu xanh và tính tình rất trẻ con. Thế nên không ai muốn làm bạn với Akira nhưng dường như cậu không quan tâm tới điều đó. Cái cậu quan tâm chính là Shuji.Akira cũng tạo “mặt nạ” cho mình. Bên trong cái vẻ ngớ ngẩn đó là một con người lạc quan, luôn quan tâm tới người khác. Con người sâu sắc ,tình cảm như vậy mới có thể nhìn thấu sự hoàn hảo giả dối của Shuji. Mỗi khi thấy dáng điệu lảo đảo, giọng nói lè nhè vì say của Akira, Shuji lại tức điên lên và chỉ khi đó Shuji mới bộc lộ con người thật của mình. Câu chuyện trở nên rắc rối khi Kotani, một học sinh mới chuyển đến. Cô luôn mang dáng vẻ của “bóng tối” với dáng đi lù khù, khuôn mặt không bao giờ cười đằng sau mái tóc xoã rũ rượi. Cô luôn lặng lẽ trốn trong chính cái bóng của mình. Vì thế mà cô luôn bị bạn bè ăn hiếp. Những sự kiện bất ngờ xảy ra đã đưa 3 người đến với nhau qua kế hoạch “ Nobuta wo Produce”. Akira và Shuji lập kế hoạch biến Kotani( Nobuta) thành cô gái nổi tiếng nhất trường. Họ đã giúp cô thay đổi kiểu tóc, cách ăn mặc và dạy cô cách làm bạn. Kế hoạch của họ có lẽ sẽ hoàn hảo nếu như không có những cảm xúc riêng tư. Akira đã yêu Nobuta.
Tớ muốn dừng việc Nobuta wo Produce lại.
Nó đau quá.
Nó thật đau khi Nobuta trở thành của ai đó.
Tớ muốn Nobuta là của tớ.
Tớ không muốn ai đó nhìn cô ấy.

Shuji bất ngờ vì những gì xảy ra trong trái tim một ai đó là điều mà cậu không thể đoán biết được giống như việc dễ dàng hiểu suy nghĩ của người khác. Ngay lúc ấy chính Shuji cũng đã thay đổi rất nhiều nhưng bản thân cậu cũng không nhận thức được. Nhưng chuyện gì đến sẽ đến. Akira nhận ra rằng cậu không có quyền yêu Nobuta. Yêu một người là không bao giờ làm cho người đó khóc. Akira quyết định từ bỏ tình yêu với Nobuta vì cậu biết rằng Nobuta sẽ khóc và tổn thương vì điều đó.Cậu quý trọng tình bạn hơn.
Nobuta! Tớ thích cậu! Tớ thích quyển sách cậu đọc.
Tớ thích con đường cậu đi. Tớ thích sân thượng cậu đứng. tớ thích mọi nơi có cậu.
Tớ yêu cậu! Vậy tớ sẽ hát cho Nobuta nghe.
Đối với tôi, Nobuta và Shuji là số 1. Tôi chỉ là số 2.

Đến lúc Nobuta đã có được một người bạn thật sự thì cũng là lúc Shuji nhận ra mình luôn cô đơn và giả dối, cậu bị bạn bè tẩy chay. Lúc đó cậu mới hiểu được cảm giác cô đơn. Nhưng cậu không một mình, Akira và Nobuta luôn bên cạnh cậu cho dù có gì xảy ra đi nữa. Tình bạn ba người bao giờ cũng đẹp và dễ tan vỡ nhất. Nhưng nếu chúng ta luôn tin tưởng lẫn nhau thì tình bạn ấy sẽ mãi mãi trường tồn.
Sự xuất hiện của Aoi-một nhân vật phản diện- luôn tìm cách hại Nobuta làm cho bộ phim thêm phần gây cấn. Nhưng cuối cùng Aoi cũng đã hiểu và trở thành người tốt. Kết thúc phim mỗi người đã chọn một con đường cho riêng mình nhưng họ biết họ sẽ không đơn độc. Shuji đã theo gia đình chuyển đi nơi khác nhưng cậu luôn có Akira bên mình^^(nghĩa đen đó). Nobuta mặc dù không còn ahi bạn bên cạnh nhưng cô đã có được nụ cười và những tình bạn đẹp.
Sự giống nhau tạo nên tình bạn, nhưng sự khác biệt lại kết nối họ với nhau.
Ba người, ba tâm hồn khuyết tìm đến nhau bởi sợi dây số phận.
Diễn xuất:[/COLOR] thật sự không biết chê chỗ nào nữa. Diễn xuất quá tuyệt vời. Kiritani Shuji do Kamenashi Kazuya đóng có vai diễn nội tâm rất hay. Anh đã hoàn thành những cảnh quay nội tâm hết sức xúc động. Nhưng Yuuchi lại đổ vì Akira( Yamshita Tomohisa)^^. Pi trong phim thật sự kute: từ dáng đi, cách nói chuyện đến vẻ mặt thật sự hoàn hảo. Một vai baka quá tuyệt vời. Horikita Maki đã hoàn thành vai diên khá tốt. cô đã lột tả được một con người cô đơn.
Các nhân vật phụ cũng diễn rất tốt. Thix nhất là cô hiệu phó, tính cách hơi giống Yuuchi(o.O đúng không ta???). Thật sự thì mọi người ai cũng đã lột tả được nhân vật của mình rất tốt. Omedetou!!!!
Ngoại hình: Kame ốm quá, thua cả Maki vậy sao chở được nhỉ??? Bái phục. Pi thì quá cute rồi, khỏi chê^^. Thích mái tóc của anh lúc đó quá, nhìn lại bây giờ thì hix hix đau lòng="=. Tạo hình của Maki rất ấn tượng, nhưng không phù hợp với vai lạnh lùng lắm, giống vai ma hơn.
Dịch thuật: Yuuchi thấy dịch vậy là tốt rồi, chỉ có một vài chỗ hơi khó hiểu thôi.
Hiệu ứng+typeset: Cái này font chữ đơn giản nhưng rõ ràng. Nếu chỉnh một chút thì hay hơn. Vì Yuuchi không rành về mấy cái này nhiều nên không dám nhận xét nhiều.
Chất lượng encode: cái này miễn bàn vì không biết nói gì="=
Đến đây mệt quá nên chấm hết! Không viết nữa!! Nhưng nói chung đây là một bộ phim hay, ai không coi phí cuộc đời. Thx Ho vì đã sub.

[akachan]

đây là kết quả của lần bầu chọn drama, tuy nhiên ka hy vọng dù đã có kết quả, mọi người vẫn post bài của mình lên đây, vì quà thưởng chỉ là 1 sự khích lệ, ka không hy vọng mọi người post bài chỉ vì quà thưởng

ok ^^

người chiến thắng bầu chọn drama là bạn vờ vờ

đáng lý bạn vờ vờ xem 10p phim và nhận xét có phần chưa đúng sẽ không được nhận giải. ep 1 nặng mà vẫn bể hình, bạn vờ vờ quên rằng ep 1 dài đến 1 tiếng đồng hồ thì 600MB ko phải là nặng, thêm nữa bạn không thể xét chất lượng encode bằng dung lượng nặng nhẹ và có bể hình hay không, bạn coi ở file size người ta encode chứ ko phải phóng to '-' phóng to thì còn nói là gì. nhưng quan trọng là ka đã giải thix rõ, 14 sai chạy nhiều, mưa nhiều, nước nhiều, những cái này với bitrate thấp sẽ phải bị bể hình. cho nên ka tự cảm thấy chất lượng encode của 14 sai là... không có gì để phàn nàn ^^

lý do chọn bạn vờ vờ chiến thắng là do bạn ko chỉ down, xem phim mà bạn còn đọc cả cm, bạn theo dõi quá trình sub của phim, và bài của bạn phân bố rõ ràng giữa phim và sub, chứ ko bị chênh lệch 1 bên nào. thêm nữa, bài của bạn vờ vờ ở những bầu chọn khác đều rất tốt. cho nên ka nghĩ bạn xứng đáng với giải thưởng lần này. Tuy nhiên mong bạn giữ lời hứa là sẽ tiếp tục post nhận xét những bài khác

chào bà con ^^

[Vivivann]

bất ngờ quá.
Cảm ơn ka , cảm ơn ka nhiều nhiều ^^
và cho bạn vờ xin lỗi về những phần nhầm lẫn ở trên -__- Tại cái tính vừa ngu vừa ẩu mà cứ thích to mồm -__-

sau khi xem 14 sai và các phim khác kỹ càng sẽ quay trở lại đây thực hiện lời hứa. Dạo này toàn vùi đầu vào Movie với SP của Ho -_-

[selena36]

mình bầu cho phim bà mẹ 14 tuổi. bộ phim hay, sâu sắc. diễn viên đóng rất đạt và xúc động. một cô bé 14 tuổi kiên cường và dũng cảm đối mặt với xã hội với nhiều thành kiến. một cậu bé không dám cãi lời mẹ nhưng cũng rất dễ thương. thích cái cách triển khai và kết thúc câu chuyện. bản dịch hay và hiệu ứng tốt.^^