[Drama] Kaiki Club - Câu lạc bộ kì quái (Complete)

[akachan]

[Only Registered Users Can See Links]

Xem chi tiết tại đây ([Only Registered Users Can See Links]). Hy vọng các bạn tham gia thảo luận về phim cho các fansubber hào hứng làm típ :smile17:

Thành phần fanssuber:

Time, trans: cá mè
Edit, typeset, encode, upload: ka
Logo, banner: jul (j3)
Reup: amo, cá mè, bu

Ghi chú:

- Vì phim này từ hồi 1995 nên chất lượng tương đối thôi, nên ka làm chất lượng cũng tương đối (bit rate 1000), typeset đơn giản

- Phim ma này được hiyuki xếp vào hàng... sỉ nhục phim ma, vì nó chỉ dành cho trẻ em, cho nên ai mún xem phim kinh dị thì đừng xem phí thời gian

- Khuyến khích trẻ em dưới 5 tuổi và những người yêu cái đẹp xem phim này

Download

[Kaiki Club] Episode 1 - What Hanako Was Seeking

"Kaiki Club - Elementary School Series" (19 Oct, 1995) Thursday Ghost Story Ep.1 What Hanako Was Seeking

Length: 22 mins 54 secs
Size: 200 MB
Starring: Takizawa Hideaki & Imai Tsubasa (Tackey & Tsubasa), Kawano Naoki, Nomura Yuuka, Mori Ren

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF spilt khác MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links] (fix link)

[Kaiki Club] Episode 2 - Vanishing People

"Kaiki Club - Elementary School Series" (26 Oct, 1995) Thursday Ghost Story Ep.2 Vanishing People

Length: 22 mins 45 secs
Size: 200 MB
Starring: Takizawa Hideaki & Imai Tsubasa (Tackey & Tsubasa), Kawano Naoki, Nomura Yuuka, Mori Ren

Lúc nửa đêm, bạn nhìn vào cái gương và rồi biến mất không dấu tích. Sau 3 sự biến mất bí ẩn [trong đó có em trai của Erika], cả nhóm quyết định điều tra và Tackey trong phim hoàn toàn không có khái niệm gì về tâm lý con gái.

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF split giống MU

[Only Registered Users Can See Links] (fix link)
[Only Registered Users Can See Links]

[Kaiki Club] Episode 3 - Kokkuri-san's Curse

"Kaiki Club - Elementary School Series" (9 Nov, 1995) Thursday Ghost Story Ep.3 Kokkuri-san's Curse

Length: 22 mins 46 secs
Size: 200 MB
Starring: Takizawa Hideaki & Imai Tsubasa (Tackey & Tsubasa), Kawano Naoki, Nomura Yuuka, Mori Ren

Đặt ngón tay lên đồng tiền trên 1 tờ giấy lạ, sau đó hỏi về tương lai của mình...đó là Kokkuri-san. Kokkuri-san không hề nguy hiểm nhưng chỉ khi Emi nhặt 1 tờ giấy bị nguyền rủa và bắt đầu chơi Kokkuri-san. Vì lời nguyền của Kokkuri-san, Erika liên tục gặp nguy hiểm và Noboru [do Tackey đóng] phải tìm cách bảo vệ cô bạn.

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Ep 04 The Woman in the Ghost Photo

"Kaiki Club - Elementary School Series" (18 Nov, 1995) Thursday Ghost Story Ep.4 The Woman in the Ghost Photo
Length: 24 mins 18 secs
Size: 183 MB
Starring: Takizawa Hideaki & Imai Tsubasa (Tackey & Tsubasa), Kawano Naoki, Nomura Yuuka, Mori Ren

Lần này, lũ nhóc bị trói, xem 2 người điên đào hố chôm lũ trẻ và sau đó 1 người tới cầm theo 1 con dao. Bây giờ, bạn sẽ sợ khi phải leo núi, chụp hình, điện thoại, ma đi theo bạn và những người khùng điên


MU

*down về, join rồi đôi tên thành *.avi mới coi được

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

* split không giống với MU

[Only Registered Users Can See Links] (fix link)
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

(25 Nov, 1995) Ep.5 The Mummy’s Curse

Length: 22 mins 53 secs
Size: 201 MB
Starring: Takizawa Hideaki & Imai Tsubasa (Tackey & Tsubasa), Kawano Naoki, Nomura Yuuka, Mori Ren

Lời nguyền của xác ướp

Xác ướp trong viện bảo tàng có lời nguyền trong nó. Đám con trai bỏ Erika và em trai Erika tới viện bảo tàng 1 mình trong khi đi chọc Tsubasa không thể trượt băng.


MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Ep.6 Night in the Haunted House

Length: 22 mins 47 secs
Size: 200 MB

Tập 6 - Đêm trong căn nhà ma

Cả bọn đi du lịch thời gian để gặp ông của Noboru [Tackey] và cứu sống mọi người trong căn nhà ma.

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Ep.7 The Evil TV

Length: 22 mins 17
Size: 196 MB

Tập 7 - Cái tivi kì quái

Tsubasa thủ vai chính trong tập này. Tsubasu dính vào rắc rối và cậu ta phải cứu [hoặc là giết] bạn bè của mình.

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Ep.8 The Olden-Day Ghost

Length: 24 mins 08
Size: 211mb

Tập 8 - Con ma xa xưa

Shu - em trai của Erika thủ vai chính trong tập này. Con ma giống như là sự kết hợp giữa người bạn tưởng tượng và Casper - con ma thân thiện.

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Ep.9 Doppelganger

Length: 22 mins 32
Size: 196 MB

Tập 9 - Con ma nhân bản

Tackey gặp Doppelganger-1 người giống y hệt Tackey ngoại trừ việc nó có bộ mặt ác nhân. Người ta nói rằng nếu gặp Doppelganger của mình thì người đó sẽ chết.

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Ep.10 The Flaming Doll

Length: 22 mins 24
Size: 196MB

Tập 10 - Con búp bê lửa

Ai biết được rằng 1 con búp bê đẹp có thể rất đáng sợ. Trong tập này, chúng ta có thể biết được ai thích Erika.

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Episode 11 - Bloody Valentines

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]


Episode 12 - Ghost Trainee

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]


Ep 13

Length: 22 mins 23
Size: 196MB

Tập 13

Câu chuyện bắt đầu khi 1 nữ y tá gọi đồng nghiệp của mình và cô bạn đó quay lại với bộ răng ma cà rồng đang gặm con cá sống với bộ da trắng bệt. Nữ y tá đó không phải là trường hợp duy nhất trong bệnh viện Shu đang ở mà tất cả những người khác đều có những hành động bí hiểm như cô ta. Liệu Noboru có thể cứu Shu và cô bạn Erika ra khỏi bệnh viện ma quái này hay cậu sẽ chịu cùng chung số phận? Phim rất ít lời thoại nhưng thay vào đó là những âm thanh, bài nhạc làm mình sởn da gà >"<

Direct

1778

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

Ep 14

Length: 22mins 26
Size: 196MB

Tập 14 - Kí tích của năm nhuần

Erika cuối cùng cũng đã thổ lộ "Tớ thích cậu" với một người con trai. Nhưng đó là ai? Tackey hay Tsubasa?

Direct

1779

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links] (fix link)

Ep 15 - 16

Cả hai đều nói về những hành động bí ẩn của những học sinh trong trường khi họ có triệu chứng mất ký ức. Trong khi người ngoài hành tinh đang muốn xâm lăng trái đất thì Tackey lại sững sờ khi Erika cởi nút áo trước mặt cậu và Tsubasa lại muốn tắm chung với cô bé??????

Tập 15

Length: 22mins 21
Size: 196 MB

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links] (fix link)
[Only Registered Users Can See Links]

Tập 16

Length: 24mins20
Size: 213MB

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

MF

[Only Registered Users Can See Links] (fix link)
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Liên hệ lấy đĩa tặng: akachan@hotakky.com

[Cá Mè]

Ep.1: MF links
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[jujujuju]

wa em thich xem mấy phim dạng này lắm nó cũng hợp với tuổi em nữa, cám ơn các anh chị đã up phim này,phải đợi anh hai về nhờ down thui,thank nhiu

[fuyu_no_hana]

Hana mới down phim này esub của newshfan chứ chưa coi, coi 4' đầu thì đâu tính >< Down vì a xinh thôi >< CN rảnh sẽ lôi ra coi.Nhưng sao chỉ có 15' thôi à ~~

[Cá Mè]

20 phút chứ

[akachan]

ka đâu nhớ bao nhiu đâu, ghi đại, vì ka vẫn cắt nó ra làm 4 mà chưa join lại ^^ ok đã edit, hôm wa mạng điên ka chưa lấy ep 2 được, khi nào gặp check ka lấy nha, dịch lun rồi phải ko cá mè

[Cá Mè]

dịch rồi nhưng vẫn cần ka sửa nhìu chỗ

[fuyu_no_hana]

Esub hana vừa coi là 22' lận, sao của ho! chỉ có 20' @@ Phim này tsubie nhìn rất mọt sách >< A quá xinh, it's hard 2 đỡ >< Ano, cho hana hỏi cái bạn cao ráo đẹp jai chơi với a là bạn nào ><

[akachan]

hana vào topic phim xem tên dv đi
ka lỡ cắt phim ra mà chưa coi nên ko rõ nó bao nhiu phút, nhưng nó cùng thời gian với cái engsub đó vì bản raw của ka và newshfan đều do lucas share mừ
ka đang định lát ngồi viết bài giới thiệu phim này cho mọi người vào đọc vì thấy ít người wan tâm quá nè >"<

[akachan]

ko ai hào hứng với phim này cả '_' hay là dở quá ko ai mún xem, khỏi sub vậy T.T

[fuyu_no_hana]

Coi rồi nên lz down ~~ Tụi newshfan làm tới ep7, lẹ ghê ~~ Mai e down, sếp đừng nóng ~~

[akachan]

Tập 2: Lúc nửa đêm, bạn nhìn vào cái gương và rồi biến mất không dấu tích. Sau 3 sự biến mất bí ẩn [trong đó có em trai của Erika], cả nhóm quyết định điều tra và Tackey trong phim hoàn toàn không có khái niệm gì về tâm lý con gái (trans by cá mè)

nhờ cá mè reup MF và amo reup direct dùm, cám ơn

Length: 22 mins 54 secs
Size: 200 MB
thành phần fs như cũ

[yue]

Sếp làm hết bộ rồi chép đĩa giùm em ^ ^
Em lười down ><
Down về ko chép ra được

[akachan]

cái này nhẹ huề hà, có 200Mb, burn được 3 ep/ 1 cd đó
lúc đầu thấy phim nhảm nhảm, nhưng càng coi càng thay hay, ý nghĩa, đặc biệt là tính cách anh hùng của noburo, chòi oi takky má bánh bao ><

[Cá Mè]

càng coi càng ghê. mấy tập đầu nhảm. Tới tập 4 làm ma y như thiệt. Nếu cá mè là Noboru chắc té đái ra quần

[akachan]

bó tay cá mè ><
cá mè >< thôi ka hổng typeset nữa đâu, ka sợ T.T

[Cá Mè]

sợ sao coi phim của Takky -.- càng ghê càng hay. Timing cái ep.4 lúc 8 giờ tối nên mới sợ
còn cái ep.2 đang time giữa chừng nhìn đồng hồ thấy 12 giờ đêm, phải tắt máy đi ngủ

[yue]

thế ra nó hay lắm hả
và ghê nữa
coi ep 1 ko có cảm xúc ^ ^

tới ep 4 ta sẽ down ^ ^

[akachan]

Length: 22 mins 46 secs
Size: 200 MB

xong ep 3, thành phần fs như cũ

nhờ cá mè reup lẹ lên MF để amo up lên direct ^^

[Cá Mè]

mai lên trường mới up được, Internet bị khùng rồi. Ráng chờ đợi........

[jujujuju]

cho em hỏi phim này có up lên MF ko ,nếu có em sẽ chờ, chứ MG thi em chịu

[Cá Mè]

cho em hỏi phim này có up lên MF ko ,nếu có em sẽ chờ, chứ MG thi em chịu

mai sẽ up MF, jux4 ráng đợi tí xíu

[Cá Mè]

MF links

ep.2:
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

ep.3:
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

xong rồi

[akachan]

mới phát hiện topic này khá sôm tụ ^^

[Amote]

tại sao link MF của cá mè down cứ 90% là die hoài rứa, mấy ngày này chỉ down dc có part 1 của ep 2 à huhuhuhu sao mà up direct cho mọi ng` đc rứa...T_T

[Cá Mè]

MF dạo này bị gì vậy????????
Để mai down thử

[latiat]

phim nì đúng thể loại mình thích , thanks HST nhiều ..
coi vao buổi tối thì :D

[latiat]

hic trang mediafire bi gi rui` , down tới 99% toàn die huuu , danh down mega do vậy hic hic

[akachan]

cá mè ơi chắc phải reup lại đó, ko ai down được

[Cá Mè]

cá mè up đỡ ep.2 trước. Nếu down được thì up tiếp ep.3, ko thì ka nhờ người khác thôi.
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[latiat]

server mediafire chắc bị thằng nào đánh rùi , vài hôm nửa chắc ok thui . ko cần reup đâu ( reup xong vẫn vậy thui) , test rùi - dowm nấy linh software tới 99.9% là đứng cứng ngắc luôn ( buồn cừoi nhất là khi shop và down lai no down lên 146%--> nữa kìa )

[Cá Mè]

vậy còn sendspace mọi người chịu ko? Nếu mà down được ss thì up lên thử.

MF dạo này down cũng ko được tại click download tự nhiên hiện lên cái windows media chứ ko phải cái khung save như bình thường nên cá mè ko check được mấy cái link có work hay ko.

[akachan]

ss sao down, ở vn down ko được đâu
cá mè tạm up MU đi, ít ra còn hơn ss
ka sẽ nhờ maggie up lại MF xem sao
up nữa mà hổng down được ráng chịu miễn giải quyết ><

[Cá Mè]

ai đó thử cái link cá mè mới up xem?

[akachan]

link chỗ nào ><

[Cá Mè]

link mới post á
[Only Registered Users Can See Links]

[latiat]

sendspace ở VN thì thua rùi , down được buổi sáng thui ( up lên rapidshare đi - mình có acc em nì ^^ - đùa thui ). Down trên MU cũng ổn rùi .
All link mediafire hiện nay mình down hổng được cứ 99.9% là ngủm , ko biêt có ai khác không chứ hiện tại máy mình là như vậy.
Hiện nay thấy rất nhiều người up trên [Only Registered Users Can See Links] vì link trang nì liên thông được với : RS ,MU, SS, Badongo muốn down trang nào cũng được .

[yue]

up lên sharebee.com hay shareonall.com
đều có thể dẫn link qua các host như MU, MF, Zshare.....

mà mấy cái này nghe đồn có trojan đầy

[latiat]

trojan thì mình ko biết , mình down trên trang nì lâu rùi , chưa từng gặp.
nhược điểm của sharebee.com hay shareonall.com là link mau die thui , ngoài ra cái gì cũng good hết ^.^
hix từ hôm wa tới giờ down tập 1 chưa xong >"< ,nếu có thể thì up link torrent cũng ok lắm (nhửng phải post link trên nhiều forum mới mong down nổi :D) ^^" !

[akachan]

ko, link mau die rồi ai up lại ~.~
kiếm jai down direct, link ko bao giờ die ><

[Cá Mè]

mấy cái shareonall ko dám xài đâu. Bị 5 lần. Lần nào down cũng dính Trojan, Ko biết up có dính ko nhưng cá mè ko dám liều

[fuyu_no_hana]

Mọi ng làm ep4 chưa, đang chờ mòn mỏi ep4 vì k down được của newshfan ~~ Chẳng lẽ bây h chuyển wa down trọn bộ của ho! ~~

[akachan]

ep 4 raw bị gì rồi nhờ xey encode dùm, chừng nào xong sẽ báo

[akachan]

đã có link direct cả 3 ep rồi vào down đi bà con

[kompoko]

thấy mọi người bàn tán dữ quá nên vào down thử,
coi xong nhất định sẽ phát biểu cảm nghĩ.
mà link MF không có bị gì đâu mọi người,
chỉ là ai mà down bằng IDM thì tới 99,99% nó sẽ đứng thôi,
down bằng FF hay các chuơng trình khác như FG,GG đều ok hết ah

[kompoko]

roài xong,
ep 2+3 link die T____T
òa T_____T
down bằng MU bik đến bao h mơi có mà coai T___T
ôi bi thương...

[Cá Mè]

ep.2 link ở đây nè
[Only Registered Users Can See Links]

ka chưa update nữa

ep.3 đang upload

[akachan]

ủa, nhờ up rồi mà ta '_'
MF điên chết bỏ, down bằng GG có mỗi cái softsub mà nó có chạy đâu ~.~

[Cá Mè]

Link MF ep.3 [ai down được thì down thôi]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[akachan]

Ep 4 nặng 201MB, dài 24p
trans: cá mè
typeset, edit: ka
encode, up: zey

kite cộng điểm dùm nha
còn cái này là link MU ka vừa up, cá mè reup MF dùm ka nha

*down về, join rồi đôi tên thành *.avi mới coi được

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[Cá Mè]

link MF đây:

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

khác với link của ka tại down từ direct link rồi split

[fuyu_no_hana]

Có ep 4 rồi, yêu mọi ng, làm nốt cái đống bài tập của nợ xong rồi down T_T Tụi newshfan chỉ sub tới ep 16 rồi đem con bỏ chợ, ghét ><

[yue]

Tại 16 là hết phần tiểu học rồi ^^
Down ep 4 về xem thôi, coi rùng rợn cỡ nào ^^

Thx ka và cá mè

[akachan]

thế anh đóng có 16 ep hả '_'
thôi kệ nhiu đó cũng được, nhìu quá làm mệt chứ có gì hay ho đâu
với lại chỉ có ka, yue, hana và cá mè 4 đứa coi hà ><

[Cá Mè]

ko đâu ka, cá mè check cái Kaiki club thấy hơn 10 lượt down rồi mà. Đừng bi quan ^^
Khuyến khích xem ep.4

@ka: mới nhắn ka trong YM

[akachan]

chắc cá mè check ep 1 hả ~~
à, ym ở vn bị điên rồi, mấy hôm nay rớt mạng khí thế giờ ko vào yahoo được, làm mất pw photobucket lun mà ko thểđổi pw do ko vào mail được nè, nếu có gì gấp thì pm cho ka hoặc pm mời ka vào mail.hotakky.com để chat cũng được, có mail mới tiện ghê ^^

[Cá Mè]

vậy mình làm hết bản tiểu học [16 eps] cho xong. Cá mè sẽ time với trans tiếp *ko thích nhìn Kaiki bị dang dở* coi kaiki giải trí cũng vui.

[akachan]

thì vẫn làm đấy thôi, ka đã nói có 4 người vẫn theo mà ^^

[akachan]

làm lại ep 1 vì có 1 chỗ sai typing, ko cần down lại nếu bạn đã down rồi, bài post này chỉ có 1 mục đích duy nhất là lấy jai ^^ (số liệu như cũ nha kite)

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[BaDa]

Phim nì hay thiệt đó sub tiếp đi mí ss >''< Đừng bỏ dở !
Ai nói phim nì dở mới là những người ko bít gì về khoa học đó ! Tàn là giải mã ba cái bí ẩn mà lâu nay em mún bít ^^ Hay quá ! Thanks đã vietsub !
Mà seo em làm thử y chang trong phim mà ko thấy gì cả ? Chỉ thấy hơi ớn lạnh vì có gió thổi !

[akachan]

ep 5 ra lò rồi đây, đáng lý hôm qua có mà buổi tối sợ mà ko dám làm TT thông số và link direct vào bài 1 lấy nha bà con. nhờ cá mè reup MF. ep 5 dễ thương lắm, coi cũng thú vị, noburo và takeshi lại ăn híp keita

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Cá Mè]

Up lên MF gần nữa tiếng rốt cuộc nó báo lỗi là file hơn 100MB T_T. Phải join rồi split lại nên khác với file của ka

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[BaDa]

bada làm thử cái gì?

Ah em làm thử cái trò " Gương hẹn " í !. Đứng trước gương buổi tối và cầm 1 cái gương khác để sau lưng , em còn cầm lược chải đầu nữa cho giống lun.
Đúng 12 giờ lun ! Mà tiếc là ko có trăng tròn nên ko có gì cả ! Nhưng nói thiệt lúc đó em đóng cửa sổ và kính hết phòng....Ko hiểu sao làm xong nó em cảm thấy ớn lạnh... Cảm giác ghê ghê tại lúc đó có 1 mình ah :icon17: Nếu mà có thiệt thì ss đã ko còn thấy em onl nữa roài :th_em03: Ko onl nữa làm seo coi tiếp phim Kaiki Club có trò gì mới nữa!
Có tập 5 òy ! Zui wé thanks các ss ! Cố sub hết phim nhoa !

[Cá Mè]

vậy bữa nào bada với cá mè làm thử trò kokkuri-san đi :))

mai time ep.7 luôn. Giải lao sau 2 tuần vật lộn với Jin SC

[fuyu_no_hana]

Ối zời, bà bà ghê thật, đòi chơi trò đó ~~ Nghe nói giống trò bói chén ở bên mình, tụi bạn hana nói chơi ghê lắm, tự dưng cái chén di chuyển k thể giải thix đc ~~ Mà giang hồ đồn muốn chính xác tuyệt đối ra bãi tha ma nửa đêm chơi ><

[yue]

ủa nhớ trò đó VN mình chơi với đồng xu mà :))
hồi lớp 5 có thử 1 lần ở căn nhà ma sát trường T_T đang chơi tự dưng lạnh xương sống , nguyên đám chạy té khói T_T

[BaDa]

Tròy oy chơi gì chứ mà chơi ma lon là em chạy >''<
Hùi đó lớp 5 ở dưới quê tụi bạn rủ nhau chơi ma lon ở nghĩa trang gần nhà, thế roài có 1 đứa bị kí sụi giò lun, giờ nó hết đi đc roài !
Trò kokkuri-san là cầu cơ ah ?

[akachan]

Riết topic này thành topic ma hen


chưa kịp nói thì cá mè nói rồi
đề nghị bạn kite trừ cá mè và bada 50j cho tởn
coi sợ ma hơn hay sợ mất jai hơn ^.^

[Cá Mè]

ka ác quá. Mình bàn về ma vậy chứng tỏ có coi phim ma của anh mới bàn chứ. Vả lại cũng là cách lăng xê phim. Những ai chưa coi thấy mình bàn tán sôi nổi vậy cũng phải down về coi cho biết

[chup" p"yue]

Cảm nhận sau khi coi ep 1:

Không sợ hãi, mặc dù cố tình đóng cửa phòng , khóa chốt lại, mở đèn mờ, fullscreen nhưng vẫn không la thét chói nhà.

Nếu cho chupy trẻ lại 10 tuổi thì mọi việc hoàn toàn có thể xảy ra:smile11:.

Ma Hanako gì đâu nhìn cũng biết là cho người để lên cái xe đẩy kéo đi từ từ.

Ma nữ sinh trong trường học vốn có nhiều huyền thoại, dị ứng nhất là từ hùi coi thám tử Kindaichi có bàn về ma đi bậc thang, đếm từ 1,2,3... cho đến bậc thứ 30 thì bị giết chết, coi cái đó vừa hồi hộp, căng thẳng dùm nv vì coi nó đi xuống bậc thang đếm hết số 30 cũng oải theo, kéo dài giai đoạn vậy đột nhiên .Bụp, bị kéo giò , máu văng tùm lum--->có án mạng:icon16:

Á, Takky hùi nhỏ dễ xương quá, nhưng vẫn kết Imai hơn ><. Nói thiệt mới coi ep 1 nhưng diễn xuất của Takky nhìn giống con nít trong film Vn quá, chỉ có em lớp trưởng với Imai là diễn khá ^^. Hy vọng coi mí ep sau Takky diễn lên tay.

Cuối ep 1, Takky hiểu ra được chân lý :"những gì của Cesaz hãy trả về cho Cesaz." (không biết viết đúng tên ko ^^), Ép nói về ma nhưng lại chuyển hướng là người ngoài hành tinh +chi tiết ông nội takky là nhà thám hiểm--->làm chupy gợi nhớ đến film TVB khá lâu 97 của La Gia Lương đóng chính, nhưng mà coi film của anh Lương đóng tối khỏi ngủ lun ~~.

Dự đóa mí tập sau: chắc đến gần cuối nhóm Takky bị người ngoài hành tinh bắt đi quá, sau đó được tha bổng về nhưng tất cả đếu bị xóa mất ký ức:))

Edit: Font+typeset nhìn rối mắt quá @@, may mà time chỉnh lâu lâu một chút nên có thời gian đánh vần từng chữ

[Cá Mè]

Dự đóa mí tập sau: chắc đến gần cuối nhóm Takky bị người ngoài hành tinh bắt đi quá, sau đó được tha bổng về nhưng tất cả đếu bị xóa mất ký ức
từ phim ma sao thành phim giả tưởng lun??:))

tập 1 coi ko sợ thiệt. Thích tập 4 nhất, tuy ma giả nhưng nhìn y như thiệt, nếu mình là Takky chắc hét toáng lên, té dằm, chứ ko trơ mắt mà nhìn o.O

[BaDa]

Tại ss cá mè hỏi thì em mới nói thoy :th_em34: Ka ác wé ! Mà Ka vừa nói xong thì ss chup" p"yue lại bàn nữa kìa ! Trừ J đi ! ^^
Em đâu có J đâu ! Có trừ đc đâu ^^ ( Đừng nói có J âm nha ) >''<
TVB có phim tên là " Hồ Sơ Tuyệt Mật " cũng nói zìa người ngoài hình tinh, hiện tượng người bốc cháy....v.v..v
Cứ ngỡ chỉ có phim của Mĩ zới HK, TQ mới làm thể loại huyền bí nì chứ cả Nhật cũng thế !
---> Phim Kaiki Club làm hùi năm 1995 đã hay thế roài, ko bít điện ảnh VN chừng nào mới đc thế :smile16:
Xí chút nha ! Em hỏi cái ! Seo coi tập 5 em thấy khúc cuối Takky lấy điện thoại di động của Keita kết nối với máy vi tính ở viện bảo tàng với cái ở nhà để gọi Kluster ? ---> Hay vậy ? Giống kết nối mạng ko dây ở bây giờ vậy ? Nhật Bản năm 1995 ư ? :th_em30: Seo mà hiện đại vậy ? Keita còn nhỏ vậy mà có điện thoại di động òy ư ? Chả bù lúc đó ở VN em còn đang chơi lò cò với mí đứa hàng xóm chứ có đc bít vi tính là gì đâu ? :th_em39: Đúng là sự khác biệt giữa VN và Nhật !

[akachan]

@ bada: chưa thử vụ có âm jai ko, mún thì để ka thử
đừng phân bì với chupy, chupy bàn về phim, còm bada với cá mè bàn về ma thời ấu thơ ~~ chưa kể đến sự phụ họa của yue
nhưng thui, chứ bàn đi, cho topic nó sôm tụ, đừng bàn quá làm người ta tưởng phim hay ơi là hay mà rốt cuộc trớt quớt là được

@ chupy: ừ, font hơi khó dòm, vì hôm đó vớ được cái font ngồ ngộ nên thử xem sao, nó chỉ có chữ D là khó dòm thôi, khó dòm thì dòm kỹ, dòm kỹ sẽ coi kỹ, coi kỹ mí anh được ngắm kỹ, he he

về vấn đề sợ hay ko, ka xin nhắc chupy nhớ, và nhìu bạn nữa cũng lầm tưởng, đây là phim MA, ko phải phim KINH DỊ, 2 cái này khác nhau ạ. chưa ai quy định phim ma phải đáng sợ cả ~~ có thấy phim ma nhà thanh hông, ma cà tưng đó, dòm là cười nôn ruột, hay như mà trong liêu trai chí dị đó ^^ bay qua bay lại đẹp quá chòi

riêng về con ma trong ep 1, quả thật nó làm ka cười đau cả ruột, mà gì mà ~~ hổng có gì đáng sợ hết. nhưng mà nên nhớ, đó là vào thời điểm năm 1995, và đây là phim ma thiếu nhi. dành cho thiếu nhi coi. cũng như chúng ta down kaiki về đâu phải để xem ma, thì nó có đang sợ hay ko cũng đâu có sao '-'

mà chupy hình dung cái phim wesley (vệ tư lý) quả thật dòm lại cũng có phần giống giống ^^ riêng vụ takky bị bắt hay gì đó thì quả thật là chưa coi chưa bít ^^ nhưng chắc chắn ông của takky phải có phần trong phim này rùi >"<

Câu mà chupy nói là câu Cogito ergo sum đó hả? đoán hay ghê ta ^^

câu đó là ~~ Tôi tư duy tức là tôi tồn tại ~~

riêng về dv, ka thấy mấy ep đầu đúng là takky dễ thương thiệt nhưng mà mấy ep sau thấy cũng vậy ~~ chắc do đã quen mắt >"<

tsubasa đen thùi, răng hô, mắt lòi, từ nhỏ đã gứm rùi hổng cần để đến lớn TT thix cái bạn đóng vai Takeshi mà tính cách nhân vật của bạn này ko có gì nổi bật hết

chupy nghĩ sao mà khen diễn xuất của tsuba vậy chòi. trong 4 nhân vật, nhân vật của tsuba là có nhiều cơ hội phát huy diễn xuất nhất (so với takky thì tính cách ko có gì đột phá) vậy mà diễn chưa tròn vai.

diễn xuất của takky thì miễn bàn vì dòm cái má bánh bao thì ka chả thấy được gì nữa ^^ nhưng theo ka là takky ko quá vất vả để diễn, vì diễn xuất rất tự nhiên, anh hòa vào nhân vật lun rồi ^^ những tập sau thì do diên biến câu chuyện ngày càng căng thẳng (với nhóm bạn chứ hổng phải người xem ^^) nên takky diễn cũng hay hơn

[yue]

tình hỉnh đọc nguyên bài ka ^^
toàn khen Takky ^^"

tình hình mà nói xem Koiuta xong phải công nhận Takky đóng rất hay, coi lại Kaiki club thấy là Takky có năng khiếu từ nhỏ ^^

bạn Tsubie à :)) hồi nhỏ wá xí ~~ ko chú ý luôn ^^

ep 1 coi có hơi hướm phim giả tưởng rồi , khúc cuối ấy đọc câu thần chú gì đó màn hình vi tính hoạt động ...

[chup" p"yue]

có thấy phim ma nhà thanh hông, ma cà tưng đó, dòm là cười nôn ruột, hay như mà trong liêu trai chí dị đó ^^ bay qua bay lại đẹp quá chòi

'_' tâm lý ka khác với của chupy, chứ hùi nhỏ coi film ma HK sợ nhất là ma cà tưng đó ka, ma gì mà là tồn tại dưới dạng vật thể, có thể nhảy choi choi hút máu người khác, mặt lạnh lùng -->đáng sợ :smile15:. Chưa kể film liêu trai cũng có nhiều đoạn đáng sợ lắm chứ bộ~~( mà 2 loại film đó ra trước hoặc bẳng với film Kaiki club ko chứ) Tóm lại chê gì thì chê nhưng vẫn chê tạo hình ma trong film này cũng quá hời hợt, dụ trẻ con ko àh..bay;;;

Khen Imai diễn khá cũng có lý do của nó, vì anh ít đất diễn nên dễn vậy so với Takky lần đầu ôm sô vai chính , Imai diễn ít nên khó tìm mấy lỗi sai của anh nhiều như Takky '_'. Mà sao profile bên film Kaiki ko có nói gì vể em lớp trưởng vậy??? ( diễn hay nhất trong đám, đúng là con nít đóng film ^^, có khiếu ghê). Riêng Takky diễn thì cũng chấp nhận được nhưng ko phải là năng khiếu ~~, mấy film sau này anh đóng chỉ được gọi là do có công mài sắt nên mới nên kim, bạn nào coi film takky trước và sau có thể thấy rõ ( hâm mộ anh chỗ đó:24)


Câu mà chupy nói là câu Cogito ergo sum đó hả? đoán hay ghê ta ^^

cái phim wesley (vệ tư lý)


Ka lại nghĩ lệch lạc rùi..bay;;;, chup đâu có bản lãnh mà nghĩ cái câu đó mang nghĩa gì??~~ Cứ tưởng nó là câu thần chú nào đó ấy chứ '_' ( dạng giống "Vừng ơi, mở cửa ra dủm cái đi")

Vì coi cuối ep 1, Takky biết cái hột mít xanh đó( hình dạng nó giống vậy thì miêu tả vậy '_') là thứ mà bạn Hanako cần để về hành tinh khác nên mới giải quyết được mọi việc, còn không cứ chạy suốt đêm hổng chừng cho tới sáng hôm sau vẫn còn thấy chạy quanh trong trường nữa mới ghê ~~.

Không phải là film hồ sơ tuyệt mật ( đóng cặp với Mông Gia Tuệ đâu) film đó coi ly kỳ vậy thui chứ tối vẫn ngủ ngon như bình thường ~~. Film mà chupy liên tưởng là film trước đó nữa, tựa gì đó quên rùi, mà anh Lương diễn chung với Trương Gia Huy( chồng Quan Vịnh Hà) với Ngụy Tuấn Kiệt đó ><

[akachan]

cái câu mà chupy nói, thật sự ka ko nhớ '-' vì coi cũng lâu quá rồi
tóm lại kaiki là 1 phim con nít nhưng triết lý người lớn, có điều chưa sâu sắc nên coi đó rùi quên đó

takky đương nhiên phải rèn luyện lắm mới diễn được như hôm nay, nhưng mà từ thời anh mới đóng phim cho đến phim FL, anh vẫn diễn bằng cảm nhận của bản thân, chưa có kỹ thuật gì cả

còn cái phim la gia lương hổng bít lun, ít coi phim ma lắm

còn về tsuba ka xin rút lui tại đây vì hổng có hứng thú bàn bạc, hẹn gặp lại chupy trong phim yoshitsune ^^

còn nhỏ lớp trưởng hình như là kondo hả. đó là Nomura Yuka, ka vừa vào topic phim bổ sung đó, đây là 1 dv nhí tài năng, nhưng chỉ là dv nhí thôi, bây giờ ko còn đóng phim nữa, thông tin về yuka rất ít, còn hình ảnh thì gần như ko có

đây là 1 trong những phim hay nhất và nhìu đất diễn nhất của yuka

[Only Registered Users Can See Links]

[Cá Mè]

pm cho ka softsub ep.7 ka nhận được chưa?
Báo trước là ko nên bật TV khi xem ep.7 '_'

[akachan]

hả >"< nhận được rồi >< ok ep này sẽ ko xem hình >"<

[fuyu_no_hana]

Topic này bàn thêm cả phim ma hồng kông nữa sao ><

Hana cũng thấy phim này tsubie diễn chả có j đặc sắc cả ~~

Còn cái câu cogito erco sum hana nghĩ k phải là tôi tư duy nghĩa là tôi tồn tại đâu, vì nghĩa như vậy thì phải là câu je pense donc je suis cơ ^^

Mới coi tới ep7, mí ep kia down bị hỏng hoài bực k thèm down >< Chờ ho! làm rồi xem 1 thể.

[show_u_in_the_hopeless]

hay hay,de~ thuong ^^

[akachan]

Ep 6 đây, thành phần như cũ trừ edit là yue do ka ko dám xem và reup MF là mag do cá mè đang ở vn

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

lấy direct ở bài 1

[ngongcuong]

Phim này Cuồng có down về xem 3 tập đầu gòy. Đúng là kô có kinh dzị jì hết. Có lẽ là phim thiếu nhi, nên các tình tiết cũng đơn giản và dzễ hỉu. Tuy nhiên, cái chính là phim đã đạt được mục đích giải trí. Phim rất dzễ thương và lôi cuốn. Cuồng thấy phim này khá lắm chứ.

[akari]

Hôm wa mới mượn đc kaiki club của nhỏ hana về coi,jờ cầm lòng khôg nổi. Chúa ơi, hồi đó takky ăn gì mà 2 má của anh fúng fính, đáng iu khôg chịu đc, nhìn là muốn nhéo cho anh mấy cái. Giờ mới hiểu vì sao pi lại thix và hâm mộ takky từ hồi đó rùi.(điều ấy cm: pi có mắt nhìn người đấy chứ >< sao bi jờ toàn wen mấy bà không ra gì vậy trời)
Tớ thấy film này hay đấy chứ, lại dễ xem nữa. takky nhìn là nhận ra ngay (anh ơi,cái má đó đi đâu mất rùi???), còn nhìn mãi mới nhận ra thằg ngố ngố đứng bên cạnh là tsubasa (bjờ anh đẹp hơn ngày trước nhiều_)

[fuyu_no_hana]

T đã bao m là a đẹp bản chất rồi cơ mà >< T mới coi đến ep 10 thôi đấy, coi nhanh rồi đem trả >< Để hôm nào ho! làm xong proj này burn đĩa cho m mang về mà đầu độc e m =)) Tsubie đúng là đẹp lên rất nhìu :">

[yuko]

Hixx hixx.
Mới nhỏ xíu đã dễ thuơng vậy òi.
hèn chi lúc lớn lên Takki đẹp bà cố hhixhixx.

[akachan]

Ep 7

[Only Registered Users Can See Links]

trans, time: cá mè
edit, typeset: yue
encode, upload: ka
reup: ka (MU), nhờ cá mè rup MF

Dạo này làm gì cũng xui xẻo, MU up rồi tắt máy chưa kịp lưu link ~~ làm up lại

Direct (mod bỏ vào bài 1 dùm, nhớ trình bày giống ka ^^ tóm tắt trong topic kaiki đó)

1368

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Cá Mè]

MF links:

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[akachan]

Ep 8

[Only Registered Users Can See Links]

Thành phần fs như ep 7

ka đã split ra thành 3 file dạng 80MB, cá mè vô tư up MF nha

direct (nhờ yue sửa bài 1)

1407

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[akachan]

Ep 9 (chân thành cám ơn yue và cá mè đã khí thế hì hục làm như con trâu ^.^)

[Only Registered Users Can See Links]

Thành phần sub y như ep 8

Direct

1495

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

Nhờ cá mè up MF, thx, nhờ yue chuyển qua bài 1

[Cá Mè]

ep 8:
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]


ep 9:
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[akachan]

dòm cái hình cap ep 9 tự nhiên thấy nhỏ lớp trưởng giống mirai ^^

[akachan]

dạo này kaiki càng ngày càng hấp dẫn, ho! làm sub kaiki hầu như mỗi ngày luôn, vậy mà ko thấy ai vào nói gì cả, chán kaiki rồi hả TT thui hổng làm nữa, bùn quá TT

Ep 10

[Only Registered Users Can See Links]

thành phần fs như ep 9

Direct

1516

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

nhớ cá mè reup, yue bổ sung nội dung bài 1

[yue]

Phim càng lúc càng hay
pà kon down về xem iii

Tập 10 bắt đầu xuất hiện tình cảm tay ba òi ^^

[ai-chan]

@ka: Vấn đề không phải chán kaki mà là aichan yếu tim phải canh nhà có đông người mới coi ><, nên để đó down mà coi mới có tập 1, tập 2,3 coi lướt qua thôi, tâp4 ka hù ghê lắm nên chưa dám coi, tội lỗi ghê, chưa coi sao phát ngôn bừa bãi được ><. Mọi người cứ tiếp tục, aichan sẽ có ngày mần hết đống đó

[Cá Mè]

ep.10
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

coi đi ai-chan, ko đáng sợ lắm đâu. Đừng nghe ka hù:khi157:

[akachan]

hu hu, hổng ai nói gì hết, toàn mấy người làm phim này vô nói với nhau, ôi còn đâu những ngày đầu topic sôi nổi TT

ep 11

thành phần như ep 10, yue và cá mè típ tục sự nghịp như bài post trên của ka ^^

[Only Registered Users Can See Links]

Direct

1550

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[Cá Mè]

MF links cho ep11:
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[akachan]

hu hu, chòi oi hổng ai thèm xem jr xinh tươi hết, hận hận hận TT

ep 12

[Only Registered Users Can See Links]

Direct

1551

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

như cũ nha yue, cá mè (bùn bùn bùn TT)

[kite]

bữa nào wa nhà ai có Tv bự mở một lèo 12 tập phim lên coi đi ^^

[ai-chan]

Trong Ho! còn ai có TV bự ngoài ka ^^, mà sợ coi như vậy bể hình hết ><

[kite]

Trong Ho! còn ai có TV bự ngoài ka ^^, mà sợ coi như vậy bể hình hết ><

ừh hen, thế Tv vừa vừa thôi >.<

[akachan]

đúng là nhà hổng có tv bự nên ko bít (khè khè) tv bự coi mới đã, độ phân giải cao hơn ấy chứ >< trừ khi phim chất lượng kém thì thấy nó ghê hơn chứ nếu phim đẹp thì nó vẫn đẹp hà >< nhưng mà ko dám xem đâu, sợ TT

[yue]

có gì sợ đâu ><
coi chung khỏi sợ ^^
có sợ thì la chung

(mà biết chắc ko đáng sợ :)) )

[Cá Mè]

Ep 12:
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[kite]

có gì sợ đâu ><
coi chung khỏi sợ ^^
có sợ thì la chung

yeah!! bữa nào wa nhà ka, ăn mì ý (do mẹ ka nấu)và coi phim XDDD

[akachan]

đây là cách bạn kite lăng xê topic '_'

[nippon.tsubasa]

EASt or west tackey is best ..

what was his next drama guys

[akachan]

Ep 13 như cũ

[Only Registered Users Can See Links]

Direct

1601

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[Cá Mè]

Ep.13
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[ai-chan]

Thấy cái chữ jai đẹp ngay dưới chỗ avarta không, nó đó ^^. Bạn phải tham gia dịch bài, post hình hay nhạc gì đó để nhận jai. Thường trong mỗi Box của Ho! có đề cập đến việc nhận jai ^^.

[akachan]

Ep 14 (cực kỳ dễ thương >< ep hay nhất ><)

[Only Registered Users Can See Links]

dịch time: cá mè
typeset: yue
sửa, encode, up: ka
reup: cá mè (MF), ka (MU)

Direct

1672

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

[akachan]

ep 15 thành phần fs giống ep 13

[Only Registered Users Can See Links]

Direct

1673

MU

[Only Registered Users Can See Links]

[Only Registered Users Can See Links]

cá mè reup MF dùm, thx

[Cá Mè]

Ep 14
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]


Ep 15
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[akachan]

ep 16 (hết rồi) thành phần như ep 15

[Only Registered Users Can See Links]

MU

[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

Direct

1749

nhờ cá mè reup MF, down bằng MU nha, ka chia ra đủ để up MF đó

[Cá Mè]

yay \(^.^)/ kaiki club is completed

MF links:
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]

[fuyu_no_hana]

Cảm ơn mọi ng đã sub phim này, full rồi, bắt đầu cắm máy down :">

[yue]

Phim hay càng coi càng hay :D
thích tập 14 và 16

( mục đích của bài này là post để được cộng điểm :)) )

[VladeK]

..tim..:thxxxxxxxxxxxxxxx arigato

[janenguyen]

Tớ thấy phim này nội dung có đáng sợ gì đâu!
Mang cho mấy đứa cháu tầm 4, 5 tuổi xem may ra mình doạ được nó, chứ không thì...

[-[M]ều [K]on-]

@janenguyen: thì như trên đã nói là fim hù con nít mà bạn '_'
Mèo coi gần hết rùi .... Phim cũng hay :">
Tsubie hùi nhỏ nhìn ngu gần chết XD
Takky nhìn đế mái 5/5 tếu :th_em04:

[akachan]

phim này hay là ở mỗi tập đều rút ra được 1 chân lý sống, 1 bài học ý nghĩa. thật sự ngạc nhiên tại sao phim dành cho thiếu nhi mà có khi cả những người lớn vô tâm hoặc quá bận rộn với cuộc sống xem cũng không thể hiểu nổi. phim quá triết lý ((
chỉ có yue là hỉu ^^

[jiwelly]

Thank you so much. Takki is very cute children.

[rucola]

cám ơn bạn nhiều nha