chup" p"yue
03-08-2008, 10:21 PM
Aguri
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
· Title: あぐり
· Tựa (romaji): Agri
· Tên khác: Aguri
· Số tập: 156 x 15 phút
· Thể loại: Asadora drama, human drama
· Thời gian phát sóng: từ thứ 2 đến thứ 7
· Kênh: NHK
· Phát sóng lúc: 7-4-1997 đến 4-10-1997
· ratings: Ep1=25.4, Cao nhất=31.5, trung bình=28.4
Nội dung:
Aguri(1997):Bộ film nàyđưa chúng ta về cuối thời đại Meiji( khoảng năm1910), xoay quanh cuộc đời của một phụ nữ đã sáng lập ra tiệm beaty salon đầu tiên tại Nhật Bản. Dù lúc đó vẫn còn cái nhìn khắt khe và định kiến về quan điểm làm đẹp của người phụ nữ Nhật, nữ vai chính đã thành công trong việc quảng bá tầm ảnh hưởng của kiểu tóc được cắt ngắn theo Phương Tây, và kỹ nghệ làm đẹp tại Nhật Bản. Phim được phát sóng 6ngày trong tuần trong khoảng 6 tháng, tỉ suất cao nhất là 38.7% ( tính trung bình là 28.5%).Lượng khán giả theo dõi bộ film tính trên toàn quốc với 156 tập. Năm 1997, bộ film nhận được giải Hashida Award dành cho film truyền hình, và giải thưởng được trao cho nhà biên kịch xuất sắc nhất ở Nhật.
Cerdit:google
Trans:chupy@Ho!takky
Nói thêm về nội dung film( còn đọng lại trong trí nhớ):^^
Dựa trên chuyện đời có thực của 1 nhà làm tóc nổi tiếng ờ Nhật-Aguri, bộ film thuật lại cuôc đời đầy biến động của bà từ 1 cô nữ sinh trung học 15 tuổi, cái tuổi còn ăn chưa no lo chưa tới và vẫn có 1 mối tình đơn phương với 1 anh chàng bí ẩn. Gia cảnh thuộc loại tư sản, nhưng vì cha của cô qua đời sớm , và để lại cho 3 mẹ con 1 món nợ khổng lồ. Để có tiền trang trải cho cuộc sống, mẹ cô buộc lòng phải chấp nhận gả cô sang làm dâu trong dòng họ có truyền thống buôn bán( bán gạo???^^":hok nhớ rõ lắm), cô gái ấy tự nguyện ra đi để giúp mẹ và đàn em của mình có cuộc sống tốt hơn, Và từ đó cuộc đời bình dị vốn có của cô lại mở sang trang khác , khi người cô lấy làm chồng chính là kẻ đáng ghét mà cô đã gặp trên đường về nhà-Keisuke- anh họa sĩ kỳ dị vẽ bức tranh chỉ toàn màu đen.
Càng bất ngờ hơn khi người trong mộng bí ẩn của cô giờ đây lại trở thành em chồng của mình.Năm đó cô 15 tuổi và chồng cô-nhà văn đang đeo đuổi sự nghiệp cầm bút chỉ mới có 16. Lấy chồng, cô được nhà chồng cho tiếp tục đi học theo như đã hứa, họ cũng chỉ vì muốn cô níu giữ chân đứa con trai trửơng nghỗ nghịch của mình tu tỉnh ở nhà làm ăn , nối dõi tổ nghiệp. Cái tin cô lấy chồng loan nhanh trong trường nữ, tuy thầy cô thông cảm cho gia cảnh bất hạnh của cô, nhưng trong mắt bạn bè thì không nghĩ như vậy, họ tò mò, hiếu kỳ, mỉa mai cô .Trong lúc đó, chỉ có cô bạn thân bên cạnh an ủi , khiến cho Aguri rất cảm động.
Và từ khi về làm dâu, Aguri dần dần từ oan gia mà trở thành người vợ đúng nghĩa của Keisuke.1 năm sau, họ có với nhau đứa con trai đầu lòng -đặt tên là Junnosuke.Người chồng ấy lại rời bỏ vợ mình để lên Tokyo tìm cảm hứng sánhg tác văn chương. Aguri vì nghe lời mẹ chồng nên đã khăn gói lên Tokyo tìm Keisuke trở về, tại nơi đây xuất hiện bao tình huồng dở khóc, dở cười đối với cô gái quê Aguri.
Chiến tranh xảy ra, trong lòng cô đã thực sự ủng hộ cho ước mơ của chồng, Có đôi lúc , cô chợt nghĩ nếu không lấy Keisuke, cô sẽ làm gì ? Vàđến lượt keisuke khai phá ước mơ đang chôn vùi trong cô rất lâu, Aguri quyết định trở thành thợ cắt tóc.
Thuở thơ ấu, cô đã từng bộc lộ năng khiếu cắt tóc tân thời cho con búp bê của bạn mình, khiến ba mẹ cô phải đi mua con búp bê Pháp khác đền lại, nhưng ko vì thế mà mẹ Aguri lại trách mắng cô, mà bà sau này cũng đã dự đoán rắng Aguri rất có thể thành công trong sự nghiệp làm nhà tạo mẫu tóc.
Agu ri đến với nghề làm đẹp rất khó khăn, gian khổ. Từ 1 người làm tạp vụ trong tiệm salon-beauty, dần dần cô trở thành 1 bà chủ tiệm cắt tóc của riêng mình.Các mẫu tóc do chính tay Aguri thiết kế rất được các quý bà, quý cô thời đó ưa chuộng.
Rồi Keisuke đột ngột qua đời trong 1 trận bão, sự mát mát đó làm cô suy sụp rất nhiều, vì mối tình của họ đang độ chính mùi, Aguri vẫn chưa thể sống trọn bên người mình yêu , thời gian bên anh dường như qua ít ỏi do bản năng của 1 nhà văn luôn đòi hỏi sự phiêu lưu đây đó tìm nguồn sáng tạo.Một tay Aguri nuôi 2 đứa con 1 trai-1 gái.
Xảy qua bao biến cố, Aguri đã trưởng thành lên rất nhiếu, và nhờ đứa con gái của mình cô có thể tìm thấy hạnh phúc bên người chồng thứ 2, vị tha và rất yêu Aguri.....
Bộ film với tình tiết nhẹ nhàng khép lại với sự thành công của tiệm hớt tóc Aguri, bài viết này sẽ có vài chi tiết chưa thật chính xác, nhưng mà nếu cách đây 7,8 năm các bạn nào có dịp theo dõi nó trên kênh VTV1 buổi tối, thì sẽ thấy rằng tại sao nó lại được tất cả người Nhật +VN hưởng ứng nhiều đến vậy,( cái thời của mình xem , cứ đến khoảng 9h tối là nhà nhà khắp xóm bật kênh này, mí chỗ khác thì hok biết^^).
Film dài hơi nhưng được nhà đài phát gói gọn trong 80 tập, so với các film hư cấu tưởng tượng thông thường chỉ có công chúa lọ lem +hoàng tử+kẻ thứ 3+"gia đình ngăn cấm.... thì có lẽ các bạn nào thiên về mô-típ đó sẽ than là nhàm chán, nhưng đối với mình một bộ film dựa trên tình tiết có thực lại sinh động hơn nhiếu.
Cuôc đời vốn không ai biết trước được xảy ra chuyện gì, bộ film Aguri cũng thế, nò dẫn chúng ta đi xem từ bất ngờ này đến bất ngờ khác.Kết thúc là không phải muốn cho chúng ta biết Aguri rồi sẽ có hạnh phúc mãi mãi như trong truyện cổ tích hay không , cái đó ko đề cập chính xác , vì đã làm người thì ko thể 360 ngày vui vẻ hạnh phúc đến 1 cách kỳ diệu như thế. Cái chính ở đây là ước mơ của mỗi người được sinh ra trên trái đất này co thể thành sự thật ko? Như Keisuke muốn trở thành nhà văn từ rất sớm mà đã dám bỏ vợ mình ở nhà đi chu du khắp nơi, Aguri tuy có ước mơ khá muộn nhưng cũng đã nỗ lực để đạt được vị trí làm thợ làm đầu chính trong tiệm, em chồng của Aguri cũng vậy. Keisuke đã bỏ mặc sự nghiệp của dòng họ, nên cả nhà rất mong chờ vào ngừơi em trai duy nhất còn lại. Anh vì ko muốn phụ lòng cha mẹ nên đã gạt bỏ ước mơ là kỹ sư máy bay của mình. Mặc cho keisuke khuyên bảo nên sống thật với mình, nhưng đối với anh, sư nghiệp gia đình truyền lại có nguy cơ phá sản đã giúp anh hiều được giữa người thân- ước mơ, cái nào quan trọng hơn, và chính sự thật lòng đối diện đó đã giúp anh sống thật với cảm giác của mình hơn.
Đan xen vào đó còn có những tình huống hài hước nhẹ nhàng, đằm thắm, những ganh ghét đố kỵ mà một mình Aguri phải chống chịu , làm ngừơi xem thấy hứng thú hơn, Bản thân tôi ngày xưa vẫn mong chờ những cảnh đấu khẩu thú vị của đôi vợ chồng trẻ Aguri+Keisuke, và những người bạn quái dị chẳng kém Keisuke là bao? Rồi còn bố mẹ chồng của Aguri nữa, tuy họ cổ hũ,cứng nhắc, nhưng vẫn là những ông bố bà mẹ tốt, cuối cùng họ cũng nhận ra rằng con cá có cuộc sống và ước mơ riêng của nó,ko phải cứ ép uồng là tốt cho tương lai của con, Vì thế , khi người con tria út xé tờ giấy trúng tuyển đại học vào khoa kỹ sư , một lòng ở lại nhà giúp đỡ gia đình. Họ đã chấp nhận con đường riêng của mỗi đứa con, và khuyên người con út trở lại giảng đường.^^
Lưu ý: Làm ơn không mang nội dung bài này đi bất cứ nơi đâu , hãy tôn trọng luật Ho!. Tôi ko muốn làm kẻ đáng ghét của các 4rum lớn nhất nhì ở nước Vn, trong mắt mọi người chỉ chuyên đi gấy rối ở đó chỉ vì họ ko tôn trọng tôi và quy định ở Ho!
Ko có lửa làm sao có khói~~
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
· Title: あぐり
· Tựa (romaji): Agri
· Tên khác: Aguri
· Số tập: 156 x 15 phút
· Thể loại: Asadora drama, human drama
· Thời gian phát sóng: từ thứ 2 đến thứ 7
· Kênh: NHK
· Phát sóng lúc: 7-4-1997 đến 4-10-1997
· ratings: Ep1=25.4, Cao nhất=31.5, trung bình=28.4
Nội dung:
Aguri(1997):Bộ film nàyđưa chúng ta về cuối thời đại Meiji( khoảng năm1910), xoay quanh cuộc đời của một phụ nữ đã sáng lập ra tiệm beaty salon đầu tiên tại Nhật Bản. Dù lúc đó vẫn còn cái nhìn khắt khe và định kiến về quan điểm làm đẹp của người phụ nữ Nhật, nữ vai chính đã thành công trong việc quảng bá tầm ảnh hưởng của kiểu tóc được cắt ngắn theo Phương Tây, và kỹ nghệ làm đẹp tại Nhật Bản. Phim được phát sóng 6ngày trong tuần trong khoảng 6 tháng, tỉ suất cao nhất là 38.7% ( tính trung bình là 28.5%).Lượng khán giả theo dõi bộ film tính trên toàn quốc với 156 tập. Năm 1997, bộ film nhận được giải Hashida Award dành cho film truyền hình, và giải thưởng được trao cho nhà biên kịch xuất sắc nhất ở Nhật.
Cerdit:google
Trans:chupy@Ho!takky
Nói thêm về nội dung film( còn đọng lại trong trí nhớ):^^
Dựa trên chuyện đời có thực của 1 nhà làm tóc nổi tiếng ờ Nhật-Aguri, bộ film thuật lại cuôc đời đầy biến động của bà từ 1 cô nữ sinh trung học 15 tuổi, cái tuổi còn ăn chưa no lo chưa tới và vẫn có 1 mối tình đơn phương với 1 anh chàng bí ẩn. Gia cảnh thuộc loại tư sản, nhưng vì cha của cô qua đời sớm , và để lại cho 3 mẹ con 1 món nợ khổng lồ. Để có tiền trang trải cho cuộc sống, mẹ cô buộc lòng phải chấp nhận gả cô sang làm dâu trong dòng họ có truyền thống buôn bán( bán gạo???^^":hok nhớ rõ lắm), cô gái ấy tự nguyện ra đi để giúp mẹ và đàn em của mình có cuộc sống tốt hơn, Và từ đó cuộc đời bình dị vốn có của cô lại mở sang trang khác , khi người cô lấy làm chồng chính là kẻ đáng ghét mà cô đã gặp trên đường về nhà-Keisuke- anh họa sĩ kỳ dị vẽ bức tranh chỉ toàn màu đen.
Càng bất ngờ hơn khi người trong mộng bí ẩn của cô giờ đây lại trở thành em chồng của mình.Năm đó cô 15 tuổi và chồng cô-nhà văn đang đeo đuổi sự nghiệp cầm bút chỉ mới có 16. Lấy chồng, cô được nhà chồng cho tiếp tục đi học theo như đã hứa, họ cũng chỉ vì muốn cô níu giữ chân đứa con trai trửơng nghỗ nghịch của mình tu tỉnh ở nhà làm ăn , nối dõi tổ nghiệp. Cái tin cô lấy chồng loan nhanh trong trường nữ, tuy thầy cô thông cảm cho gia cảnh bất hạnh của cô, nhưng trong mắt bạn bè thì không nghĩ như vậy, họ tò mò, hiếu kỳ, mỉa mai cô .Trong lúc đó, chỉ có cô bạn thân bên cạnh an ủi , khiến cho Aguri rất cảm động.
Và từ khi về làm dâu, Aguri dần dần từ oan gia mà trở thành người vợ đúng nghĩa của Keisuke.1 năm sau, họ có với nhau đứa con trai đầu lòng -đặt tên là Junnosuke.Người chồng ấy lại rời bỏ vợ mình để lên Tokyo tìm cảm hứng sánhg tác văn chương. Aguri vì nghe lời mẹ chồng nên đã khăn gói lên Tokyo tìm Keisuke trở về, tại nơi đây xuất hiện bao tình huồng dở khóc, dở cười đối với cô gái quê Aguri.
Chiến tranh xảy ra, trong lòng cô đã thực sự ủng hộ cho ước mơ của chồng, Có đôi lúc , cô chợt nghĩ nếu không lấy Keisuke, cô sẽ làm gì ? Vàđến lượt keisuke khai phá ước mơ đang chôn vùi trong cô rất lâu, Aguri quyết định trở thành thợ cắt tóc.
Thuở thơ ấu, cô đã từng bộc lộ năng khiếu cắt tóc tân thời cho con búp bê của bạn mình, khiến ba mẹ cô phải đi mua con búp bê Pháp khác đền lại, nhưng ko vì thế mà mẹ Aguri lại trách mắng cô, mà bà sau này cũng đã dự đoán rắng Aguri rất có thể thành công trong sự nghiệp làm nhà tạo mẫu tóc.
Agu ri đến với nghề làm đẹp rất khó khăn, gian khổ. Từ 1 người làm tạp vụ trong tiệm salon-beauty, dần dần cô trở thành 1 bà chủ tiệm cắt tóc của riêng mình.Các mẫu tóc do chính tay Aguri thiết kế rất được các quý bà, quý cô thời đó ưa chuộng.
Rồi Keisuke đột ngột qua đời trong 1 trận bão, sự mát mát đó làm cô suy sụp rất nhiều, vì mối tình của họ đang độ chính mùi, Aguri vẫn chưa thể sống trọn bên người mình yêu , thời gian bên anh dường như qua ít ỏi do bản năng của 1 nhà văn luôn đòi hỏi sự phiêu lưu đây đó tìm nguồn sáng tạo.Một tay Aguri nuôi 2 đứa con 1 trai-1 gái.
Xảy qua bao biến cố, Aguri đã trưởng thành lên rất nhiếu, và nhờ đứa con gái của mình cô có thể tìm thấy hạnh phúc bên người chồng thứ 2, vị tha và rất yêu Aguri.....
Bộ film với tình tiết nhẹ nhàng khép lại với sự thành công của tiệm hớt tóc Aguri, bài viết này sẽ có vài chi tiết chưa thật chính xác, nhưng mà nếu cách đây 7,8 năm các bạn nào có dịp theo dõi nó trên kênh VTV1 buổi tối, thì sẽ thấy rằng tại sao nó lại được tất cả người Nhật +VN hưởng ứng nhiều đến vậy,( cái thời của mình xem , cứ đến khoảng 9h tối là nhà nhà khắp xóm bật kênh này, mí chỗ khác thì hok biết^^).
Film dài hơi nhưng được nhà đài phát gói gọn trong 80 tập, so với các film hư cấu tưởng tượng thông thường chỉ có công chúa lọ lem +hoàng tử+kẻ thứ 3+"gia đình ngăn cấm.... thì có lẽ các bạn nào thiên về mô-típ đó sẽ than là nhàm chán, nhưng đối với mình một bộ film dựa trên tình tiết có thực lại sinh động hơn nhiếu.
Cuôc đời vốn không ai biết trước được xảy ra chuyện gì, bộ film Aguri cũng thế, nò dẫn chúng ta đi xem từ bất ngờ này đến bất ngờ khác.Kết thúc là không phải muốn cho chúng ta biết Aguri rồi sẽ có hạnh phúc mãi mãi như trong truyện cổ tích hay không , cái đó ko đề cập chính xác , vì đã làm người thì ko thể 360 ngày vui vẻ hạnh phúc đến 1 cách kỳ diệu như thế. Cái chính ở đây là ước mơ của mỗi người được sinh ra trên trái đất này co thể thành sự thật ko? Như Keisuke muốn trở thành nhà văn từ rất sớm mà đã dám bỏ vợ mình ở nhà đi chu du khắp nơi, Aguri tuy có ước mơ khá muộn nhưng cũng đã nỗ lực để đạt được vị trí làm thợ làm đầu chính trong tiệm, em chồng của Aguri cũng vậy. Keisuke đã bỏ mặc sự nghiệp của dòng họ, nên cả nhà rất mong chờ vào ngừơi em trai duy nhất còn lại. Anh vì ko muốn phụ lòng cha mẹ nên đã gạt bỏ ước mơ là kỹ sư máy bay của mình. Mặc cho keisuke khuyên bảo nên sống thật với mình, nhưng đối với anh, sư nghiệp gia đình truyền lại có nguy cơ phá sản đã giúp anh hiều được giữa người thân- ước mơ, cái nào quan trọng hơn, và chính sự thật lòng đối diện đó đã giúp anh sống thật với cảm giác của mình hơn.
Đan xen vào đó còn có những tình huống hài hước nhẹ nhàng, đằm thắm, những ganh ghét đố kỵ mà một mình Aguri phải chống chịu , làm ngừơi xem thấy hứng thú hơn, Bản thân tôi ngày xưa vẫn mong chờ những cảnh đấu khẩu thú vị của đôi vợ chồng trẻ Aguri+Keisuke, và những người bạn quái dị chẳng kém Keisuke là bao? Rồi còn bố mẹ chồng của Aguri nữa, tuy họ cổ hũ,cứng nhắc, nhưng vẫn là những ông bố bà mẹ tốt, cuối cùng họ cũng nhận ra rằng con cá có cuộc sống và ước mơ riêng của nó,ko phải cứ ép uồng là tốt cho tương lai của con, Vì thế , khi người con tria út xé tờ giấy trúng tuyển đại học vào khoa kỹ sư , một lòng ở lại nhà giúp đỡ gia đình. Họ đã chấp nhận con đường riêng của mỗi đứa con, và khuyên người con út trở lại giảng đường.^^
Lưu ý: Làm ơn không mang nội dung bài này đi bất cứ nơi đâu , hãy tôn trọng luật Ho!. Tôi ko muốn làm kẻ đáng ghét của các 4rum lớn nhất nhì ở nước Vn, trong mắt mọi người chỉ chuyên đi gấy rối ở đó chỉ vì họ ko tôn trọng tôi và quy định ở Ho!
Ko có lửa làm sao có khói~~